“喜见高空风露秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜见高空风露秋”出自哪首诗?
答案: “喜见高空风露秋”出自: 宋代 楼钥的 《次韵五诗 谕悲秋者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ jiàn gāo kōng fēng lù qiū ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“喜见高空风露秋”的上一句是什么?
答案:
“喜见高空风露秋”的上一句是: 黄云万顷一时收 , 诗句拼音为:huáng yún wàn qǐng yī shí shōu
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“喜见高空风露秋”的下一句是什么?
答案: “喜见高空风露秋”的下一句是: 岁事及今将告毕 , 诗句拼音为: suì shì jí jīn jiāng gào bì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“喜见高空风露秋”全诗
次韵五诗 谕悲秋者 (cì yùn wǔ shī yù bēi qiū zhě)
黄云万顷一时收,喜见高空风露秋。
岁事及今将告毕,人生到老盍归休。
固知景物能兴感,亦有痴人苦过忧。
胸次果然无一累,岂容秋月使人愁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“喜见高空风露秋”繁体原文
次韵五詩 諭悲秋者
黄雲萬頃一時收,喜見高空風露秋。
歲事及今將告畢,人生到老盍歸休。
固知景物能興感,亦有癡人苦過憂。
胸次果然無一累,豈容秋月使人愁。
“喜见高空风露秋”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
黄云万顷一时收,喜见高空风露秋。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岁事及今将告毕,人生到老盍归休。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
固知景物能兴感,亦有痴人苦过忧。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
胸次果然无一累,岂容秋月使人愁。
“喜见高空风露秋”全诗注音
黄云万顷一时收,喜见高空风露秋。
岁事及今将告毕,人生到老盍归休。
固知景物能兴感,亦有痴人苦过忧。
胸次果然无一累,岂容秋月使人愁。
“喜见高空风露秋”全诗翻译
译文:
黄色的云彩万顷都一下子散去,高空中的秋风和露水让人欣喜。
岁月的事情至今将要告一段落,人生到老岂不应该归于安宁。
虽然知道景物可以唤起情感,也有那些痴情的人为过往的忧愁所困扰。
心胸宽广,果然没有一丝牵挂,怎么容得秋月使人感到忧愁呢。
总结:
诗人借黄云散去、秋风露水等景物描绘了时光的流逝,表达了人生百态与岁月的无常。诗人感慨人生应该安享晚年,不受外界的干扰,积极向上地面对人生。同时,诗人也暗示了人生中的忧愁和痴情,以及内心的宽广与洒脱。
“喜见高空风露秋”相关诗句:
- 喜见高空风露秋 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵五诗 谕悲秋者 》
- 秋高露白万林空 出自 [唐] 刘商 ·《姑苏怀古送秀才下第归江南 》
- 更喜高秋见好花 出自 [宋] 韩维 ·《寓展江亭谢尧夫寄酒及花 》
- 喜见南山秋气高 出自 [宋] 陆游 ·《村居遣兴三首 其三 》
- 高秋风露冷 出自 [宋] 梁栋 ·《黄葵 》
- 秋高饱风露 出自 [宋] 牟巘 ·《俞好客又号菊庄爲赋数语 》
- 秋高风露寒 出自 [宋] 裘万顷 ·《行役 》
- 忽见秋风喜 出自 [宋] 翁卷 ·《泊舟龙游 》
- 待得秋高风露清 出自 [宋] 刘才邵 ·《咏白莲花 》
- 阊阖风高白露秋 出自 [宋] 张同甫 ·《秋日忆友 》
- 秋高风露声入怀 出自 [宋] 林逋 ·《句 其一二 》
- 秋入高楼风露凉 出自 [宋] 舒邦佐 ·《戴氏楼名折桂来觅诗赋二十八字 》
- 风露高秋水落痕 出自 [宋] 马廷鸾 ·《屺瞻道中 其一 》
- 露冷风高秋意深 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其六 》
- 秋高风露着羣木 出自 [宋] 裘万顷 ·《厌原山中晓行 》
- 风露高寒接素秋 出自 [宋] 陆游 ·《芳华楼夜宴 》
- 风露益高秋雨足 出自 [宋] 刘过 ·《游清潭吕资益蟠谷十绝 香径 》
- 会待高秋风露下 出自 [宋] 吕颐浩 ·《桂斋二首 其二 》
- 秋高风露声入林 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵无咎阎子常携琴八村 》
- 空山风露洗秋容 出自 [宋] 林仰 ·《题石桥 》