“神女何曾入梦来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“神女何曾入梦来”出自哪首诗？
答案： “神女何曾入梦来”出自： 宋代 阎钦爱的 《宿濠州高唐馆》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shén nǚ hé zēng rù mèng lái ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“神女何曾入梦来”的上一句是什么？
答案：
“神女何曾入梦来”的上一句是： 今朝寓宿高唐馆 , 诗句拼音为： jīn zhāo yù sù gāo táng guǎn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“神女何曾入梦来”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“神女何曾入梦来”已经是最后一句了。
“神女何曾入梦来”全诗
宿濠州高唐馆 (sù háo zhōu gāo táng guǎn)
借问襄王安在哉，山川此地胜阳台。
今朝寓宿高唐馆，神女何曾入梦来。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“神女何曾入梦来”繁体原文
宿濠州高唐館
借問襄王安在哉，山川此地勝陽臺。
今朝寓宿高唐館，神女何曾入夢來。
“神女何曾入梦来”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
借问襄王安在哉，山川此地胜阳台。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
今朝寓宿高唐馆，神女何曾入梦来。
“神女何曾入梦来”全诗注音
借问襄王安在哉，山川此地胜阳台。
今朝寓宿高唐馆，神女何曾入梦来。
“神女何曾入梦来”全诗翻译
译文：
借问襄王平安哪，这山川之地胜似阳台。
如今早晨寄宿在高唐馆，神仙女子何曾降临梦中呢。
总结：
诗人借问襄王是否平安，描绘了这片山川之地美如阳台。诗人如今在高唐馆中过夜，但神仙女子却未曾来到梦中。
“神女何曾入梦来”相关诗句：
- 神女何曾入梦来 出自 [唐] 阎敬爱 ·《题濠州高塘馆 》
- 神女何曾入梦来 出自 [宋] 阎钦爱 ·《宿濠州高唐馆 》
- 楚玉何曾识神女 出自 [宋] 周孚 ·《题游元着潇湘晚景图 》
- 何用生花曾入梦 出自 [宋] 郑刚中 ·《无兔而用鸡毛无直干而用粗竹坐是二者故封川难得笔近有工以羊毛易鸡以松梢当竹笔既劲利而管尤可喜爲赋四绝句 其三 》
- 老子何曾持入梦 出自 [宋] 葛立方 ·《不饮 》
- 人间有梦何曾入 出自 [唐] 白居易 ·《和杨师臯伤小姬英英 》
- 曾入仁皇梦里来 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其六四 》
- 魂魄不曾来入梦 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 日月徵曾入梦来 出自 [唐] 孙元晏 ·《吴 孙坚后 》
- 黄能入梦是何神 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一四 》
- 画佛何曾梦见来 出自 [宋] 郑清之 ·《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其四 》
- 梦里何曾有去来 出自 [宋] 陆游 ·《初离兴元 》
- 梦中来往本何曾 出自 [宋] 苏轼 ·《白鹤峰新居欲成夜过西邻翟秀才二首 其二 》
- 何曾富贵来如梦 出自 [宋] 吕南公 ·《和酬天休 》
- 昨夜因何入梦来 出自 [唐] 白居易 ·《梦旧 》
- 无奈春来入梦何 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《别四明锺尚书 》
- 昨梦暌神女 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲新凉 》
- 遂成神女梦 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 云雨觉虚无 》
- 不成神女梦 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次及甫觉寒 》
- 梦得神女灵 出自 [唐] 张九龄 ·《巫山高 》