首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 烹鸡叹 > 鼓舌爲祸萌

“鼓舌爲祸萌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鼓舌爲祸萌”出自哪首诗?

答案:鼓舌爲祸萌”出自: 宋代 贺铸 《烹鸡叹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàn fū fù sān jī ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题2:“鼓舌爲祸萌”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“鼓舌爲祸萌”已经是第一句了。

问题3:“鼓舌爲祸萌”的下一句是什么?

答案:鼓舌爲祸萌”的下一句是: 二雌先就烹 , 诗句拼音为: èr cí xiān jiù pēng ,诗句平仄:仄平平仄平

“鼓舌爲祸萌”全诗

烹鸡叹 (pēng jī tàn)

朝代:宋    作者: 贺铸

膳夫缚三鸡,二雌先就烹。
一雄置机上,不废知时鸣。
有客见之叹,人情犹物情。
宁昌言即死,何噤口偷生。
愚闻此客言,退思因窃评。
鸡实鼎俎资,杀身非罪声。
人忘枢机诫,鼓舌为祸萌。
宜念千金躯,与鸡何重轻。

仄平仄○平,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平○,平平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平○仄仄平,仄○平仄○。
平仄仄仄平,仄平平仄平。
平仄平平仄,仄仄平仄平。
平仄平平平,仄平平○○。

shàn fū fù sān jī , èr cí xiān jiù pēng 。
yī xióng zhì jī shàng , bù fèi zhī shí míng 。
yǒu kè jiàn zhī tàn , rén qíng yóu wù qíng 。
níng chāng yán jí sǐ , hé jìn kǒu tōu shēng 。
yú wén cǐ kè yán , tuì sī yīn qiè píng 。
jī shí dǐng zǔ zī , shā shēn fēi zuì shēng 。
rén wàng shū jī jiè , gǔ shé wèi huò méng 。
yí niàn qiān jīn qū , yǔ jī hé chóng qīng 。

“鼓舌爲祸萌”繁体原文

烹雞歎

膳夫縛三雞,二雌先就烹。
一雄置机上,不廢知時鳴。
有客見之歎,人情猶物情。
寧昌言即死,何噤口偷生。
愚聞此客言,退思因竊評。
雞實鼎俎資,殺身非罪聲。
人忘樞機誡,鼓舌爲禍萌。
宜念千金軀,與雞何重輕。

“鼓舌爲祸萌”韵律对照

仄平仄○平,仄平平仄平。
膳夫缚三鸡,二雌先就烹。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
一雄置机上,不废知时鸣。

仄仄仄平○,平平○仄平。
有客见之叹,人情犹物情。

平平平仄仄,平仄仄平平。
宁昌言即死,何噤口偷生。

平○仄仄平,仄○平仄○。
愚闻此客言,退思因窃评。

平仄仄仄平,仄平平仄平。
鸡实鼎俎资,杀身非罪声。

平仄平平仄,仄仄平仄平。
人忘枢机诫,鼓舌为祸萌。

平仄平平平,仄平平○○。
宜念千金躯,与鸡何重轻。

“鼓舌爲祸萌”全诗注音

shàn fū fù sān jī , èr cí xiān jiù pēng 。

膳夫缚三鸡,二雌先就烹。

yī xióng zhì jī shàng , bù fèi zhī shí míng 。

一雄置机上,不废知时鸣。

yǒu kè jiàn zhī tàn , rén qíng yóu wù qíng 。

有客见之叹,人情犹物情。

níng chāng yán jí sǐ , hé jìn kǒu tōu shēng 。

宁昌言即死,何噤口偷生。

yú wén cǐ kè yán , tuì sī yīn qiè píng 。

愚闻此客言,退思因窃评。

jī shí dǐng zǔ zī , shā shēn fēi zuì shēng 。

鸡实鼎俎资,杀身非罪声。

rén wàng shū jī jiè , gǔ shé wèi huò méng 。

人忘枢机诫,鼓舌为祸萌。

yí niàn qiān jīn qū , yǔ jī hé chóng qīng 。

宜念千金躯,与鸡何重轻。

“鼓舌爲祸萌”全诗翻译

译文:
膳夫捆绑了三只鸡,先煮了两只雌鸡。
将一只雄鸡放在案板上,它懂得不错过报时的鸣叫。
有客人见到这一幕,感叹人的情感与动物的情感是相似的。
宁愿选择直言不讳而死,也不愿因闭口不言而苟且偷生。
愚笨的我听了客人的话,退回思索,因此偷偷评判。
这些鸡实际上只是作为菜肴出现在鼎和案上,而被杀死并不是因为有罪行的声音。
人们忘记了枢机重要的教诲,却在张扬自己的舌头上引发祸患。
应该珍惜千金躯体,与一只鸡相比,何去何从,轻重应有所斟酌。
总结:本文通过描述膳夫捆绑三只鸡,煮雌鸡而放过雄鸡的情节,反映出人性与动物本能的对比。作者呼吁人们应该坚持真理直言,不畏权势,而不是隐忍求生。同时,文章批评了人们轻视生命,轻重不分,只顾个人利益,忘记了真正重要的东西。

“鼓舌爲祸萌”诗句作者贺铸介绍:

贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章爲远祖,因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐复起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒於常州,年七十四。铸善爲词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦爲时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前後集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》,《宋史》卷四四三有传。 贺铸诗,以明谢氏小草斋抄本(今藏北京图书馆)爲底本,底本在原集九卷後增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本(简称清抄本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及宜秋馆刊《宋人集乙编》本(简称宋人集),并酌校宋陈思《两宋名贤小集》(简称小集)中所收诗。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“鼓舌爲祸萌”相关诗句: