“天子须尝阳羡茶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天子须尝阳羡茶”出自哪首诗?
答案: “天子须尝阳羡茶”出自: 唐代 卢仝的 《走笔谢孟谏议寄新茶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān zǐ xū cháng yáng xiàn chá ,诗句平仄: 。
问题2:“天子须尝阳羡茶”的上一句是什么?
答案:
“天子须尝阳羡茶”的上一句是: 蛰虫惊动春风起 , 诗句拼音为: zhé chóng jīng dòng chūn fēng qǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“天子须尝阳羡茶”的下一句是什么?
答案: “天子须尝阳羡茶”的下一句是: 百草不敢先开花 , 诗句拼音为: bǎi cǎo bù gǎn xiān kāi huā ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“天子须尝阳羡茶”全诗
走笔谢孟谏议寄新茶 (zǒu bǐ xiè mèng jiàn yì jì xīn chá)
日高丈五睡正浓,军将打门惊周公。
口云谏议送书信,白绢斜封三道印。
开缄宛见谏议面,手阅月团三百片。
闻道新年入山里,蛰虫惊动春风起。
天子须尝阳羡茶,百草不敢先开花。
仁风暗结珠琲瓃,先春抽出黄金芽。
摘鲜焙芳旋封裹,至精至好且不奢。
至尊之余合王公,何事便到山人家。
柴门反关无俗客,纱帽笼头自煎吃。
碧云引风吹不断,白花浮光凝椀面。
一椀喉吻润,两椀破孤闷。
三椀搜枯肠,唯有文字五千卷。
四椀发轻汗,平生不平事。
尽向毛孔散,五椀肌骨清。
六椀通仙灵,七椀吃不得也。
唯觉两腋习习清风生,蓬莱山,在何处?玉川子,乘此清风欲归去。
山上羣仙司下土,地位清高隔风雨。
安得知百万亿苍生命,堕在巅崖受辛苦。
便为谏议问苍生,到头还得苏息否。
仄平仄仄仄○平,平○仄平平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平○○仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
○仄平平仄平仄,仄平平仄平平仄。
平仄平平平仄○,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄?,平平平仄平平平。
仄○仄平平○仄,仄平仄仄○仄平。
仄平平平仄○平,平仄仄仄平平平。
○平仄平平仄仄,平仄○平仄○仄。
仄平仄平○仄仄,仄平平平○仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
○仄平平平,仄仄平仄仄平仄。
仄仄仄○仄,平平仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄仄平平平,平平平,仄平仄。仄平仄,○仄平平仄平仄。
平仄平平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平仄仄仄○平仄,○仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○平,仄平平仄平仄仄。
“天子须尝阳羡茶”繁体原文
走筆謝孟諫議寄新茶
日高丈五睡正濃,軍將打門驚周公。
口云諫議送書信,白絹斜封三道印。
開緘宛見諫議面,手閱月團三百片。
聞道新年入山裏,蟄蟲驚動春風起。
天子須嘗陽羨茶,百草不敢先開花。
仁風暗結珠琲瓃,先春抽出黃金芽。
摘鮮焙芳旋封裹,至精至好且不奢。
至尊之餘合王公,何事便到山人家。
柴門反關無俗客,紗帽籠頭自煎喫。
碧雲引風吹不斷,白花浮光凝椀面。
一椀喉吻潤,兩椀破孤悶。
三椀搜枯腸,唯有文字五千卷。
四椀發輕汗,平生不平事。
盡向毛孔散,五椀肌骨清。
六椀通仙靈,七椀喫不得也。
唯覺兩腋習習清風生,蓬萊山,在何處?玉川子,乘此清風欲歸去。
山上羣仙司下土,地位清高隔風雨。
安得知百萬億蒼生命,墮在巔崖受辛苦。
便爲諫議問蒼生,到頭還得蘇息否。
“天子须尝阳羡茶”韵律对照
仄平仄仄仄○平,平○仄平平平平。
日高丈五睡正浓,军将打门惊周公。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平○○仄仄。
口云谏议送书信,白绢斜封三道印。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
开缄宛见谏议面,手阅月团三百片。
○仄平平仄平仄,仄平平仄平平仄。
闻道新年入山里,蛰虫惊动春风起。
平仄平平平仄○,仄仄仄仄平平平。
天子须尝阳羡茶,百草不敢先开花。
平平仄仄平仄?,平平平仄平平平。
仁风暗结珠琲瓃,先春抽出黄金芽。
仄○仄平平○仄,仄平仄仄○仄平。
摘鲜焙芳旋封裹,至精至好且不奢。
仄平平平仄○平,平仄仄仄平平平。
至尊之余合王公,何事便到山人家。
○平仄平平仄仄,平仄○平仄○仄。
柴门反关无俗客,纱帽笼头自煎吃。
仄平仄平○仄仄,仄平平平○仄仄。
碧云引风吹不断,白花浮光凝椀面。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
一椀喉吻润,两椀破孤闷。
○仄平平平,仄仄平仄仄平仄。
三椀搜枯肠,唯有文字五千卷。
仄仄仄○仄,平平仄平仄。
四椀发轻汗,平生不平事。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
尽向毛孔散,五椀肌骨清。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄。
六椀通仙灵,七椀吃不得也。
仄仄仄仄仄仄平平平,平平平,仄平仄。仄平仄,○仄平平仄平仄。
唯觉两腋习习清风生,蓬莱山,在何处?玉川子,乘此清风欲归去。
平仄平平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
山上羣仙司下土,地位清高隔风雨。
平仄平仄仄仄○平仄,○仄平平仄平仄。
安得知百万亿苍生命,堕在巅崖受辛苦。
仄平仄仄仄○平,仄平平仄平仄仄。
便为谏议问苍生,到头还得苏息否。
“天子须尝阳羡茶”全诗注音
日高丈五睡正浓,军将打门惊周公。
口云谏议送书信,白绢斜封三道印。
开缄宛见谏议面,手阅月团三百片。
闻道新年入山里,蛰虫惊动春风起。
天子须尝阳羡茶,百草不敢先开花。
仁风暗结珠琲瓃,先春抽出黄金芽。
摘鲜焙芳旋封裹,至精至好且不奢。
至尊之余合王公,何事便到山人家。
柴门反关无俗客,纱帽笼头自煎吃。
碧云引风吹不断,白花浮光凝椀面。
一椀喉吻润,两椀破孤闷。
三椀搜枯肠,唯有文字五千卷。
四椀发轻汗,平生不平事。
尽向毛孔散,五椀肌骨清。
六椀通仙灵,七椀吃不得也。
唯觉两腋习习清风生,蓬莱山,在何处?玉川子,乘此清风欲归去。
山上羣仙司下土,地位清高隔风雨。
安得知百万亿苍生命,堕在巅崖受辛苦。
便为谏议问苍生,到头还得苏息否。
“天子须尝阳羡茶”全诗翻译
译文:
日高丈五睡正浓,军将打门惊周公。
口云谏议送书信,白绢斜封三道印。
开缄宛见谏议面,手阅月团三百片。
闻道新年入山里,蛰虫惊动春风起。
天子须尝阳羡茶,百草不敢先开花。
仁风暗结珠琲瓃,先春抽出黄金芽。
摘鲜焙芳旋封裹,至精至好且不奢。
至尊之余合王公,何事便到山人家。
柴门反关无俗客,纱帽笼头自煎吃。
碧云引风吹不断,白花浮光凝椀面。
一椀喉吻润,两椀破孤闷。
三椀搜枯肠,唯有文字五千卷。
四椀发轻汗,平生不平事。
尽向毛孔散,五椀肌骨清。
六椀通仙灵,七椀吃不得也。
唯觉两腋习习清风生,蓬莱山,在何处?玉川子,乘此清风欲归去。
山上羣仙司下土,地位清高隔风雨。
安得知百万亿苍生命,堕在巅崖受辛苦。
便为谏议问苍生,到头还得苏息否。
【总结:全诗】
这首诗以古代谏议为主题,描绘了谏议发表意见时所面临的困境和艰辛。诗中通过对谏议官员的描写,展现了他们的忠诚和才智,以及他们对国家和人民利益的关怀。诗人运用生动的比喻和意象,将谏议与茶、花、食物等进行对比,突显出谏议的高尚和独特价值。最后,诗人表达了对谏议的敬佩之情,并呼唤清风带走谏议的心声,让人们思考苍生的命运和责任。整首诗以简练的语言和生动的形象,表达了对谏议的赞美和对社会现实的反思。
“天子须尝阳羡茶”总结赏析
《走笔谢孟谏议寄新茶》赏析:
这首诗是卢仝的作品,以亲切的笔调描写了将新茶送到谏议孟浩然那里的情景。整首诗表现了作者对新茶的热切期待和对友人的亲切之情,以及对茶的美好和文化价值的赞美。
首先,诗中通过生动的画面,描绘了一个早晨,太阳升起,孟谏议还在熟睡,被军将的敲门声吵醒,展现了清晨的宁静和喧嚣交织。接着,诗人谈到了谏议送来的书信,以及白绢纸上的三道印章,这些细节增加了诗的真实感和情感。
随后,诗人打开书信,看到了谏议的面孔,以及他手阅的三百篇月团。这里,诗人对谏议的品味和文化素养表示钦佩,强调了友情和学术的联系。
诗的后半部分表现了茶的美妙,特别是新茶的鲜美。作者描述了茶叶的采摘、焙制和品饮过程,以及茶的香气和口感。最后,诗人用诗情画意的笔墨描述了喝茶的愉悦,以及对文学的热爱和沉浸其中的愉悦。
“天子须尝阳羡茶”相关诗句:
- 天子须尝阳羡茶 出自 [唐] 卢仝 ·《走笔谢孟谏议寄新茶 》
- 天子不尝阳羡茶 出自 [宋] 晁说之 ·《谢仲长通判朝议兄惠顾渚茶 》
- 天子岁尝龙焙茶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和杜相公谢蔡君谟寄茶 》
- 一瓯阳羡茶 出自 [宋] 叶茵 ·《枕簟入林僻茶瓜留客迟十韵 其六 》
- 阳羡致新茶 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 唐帝惟珍阳羡茶 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其六五 》
- 唐称阳羡顾渚茶 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵黄文叔正言送日铸茶 》
- 三印谁分阳羡茶 出自 [宋] 方岳 ·《赵龙学寄阳羡茶爲汲蜀井对琼花烹之 》
- 甘香不数尝阳羡 出自 [宋] 徐荣叟 ·《茶 》
- 昔年尝羡任夫子 出自 [宋] 苏轼 ·《过新息留示乡人任师中 》
- 回羡河阳贤父子 出自 [宋] 贺铸 ·《潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首 其一 》
- 尝闻欧阳子 出自 [宋] 许景衡 ·《谢韩用可和记梦诗 》
- 昔造阳羡二洞天 出自 [宋] 沈辽 ·《澹山岩 》
- 北归天涯望阳羡 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵东坡武昌西山诗 》
- 乐天尝日浔阳渚 出自 [宋] 双渐 ·《豫章逢故人歌 》
- 天厨珍味不须尝 出自 [宋] 邓深 ·《谒何世南 》
- 点茶须是吃茶人 出自 [宋] 释了元 ·《题茶诗与东坡 》
- 沉思只羡天随子 出自 [宋] 姜夔 ·《三高祠 》
- 尝立天子墀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《方在许昌幕内弟滁州谢判官有书邀余诗送近闻欧阳永叔移守此郡爲我寄声也 》
- 天子方尝胆 出自 [宋] 许及之 ·《次外舅闻字即事韵 》