“九春风景足林泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九春风景足林泉”出自哪首诗?
答案: “九春风景足林泉”出自: 唐代 薛稷的 《奉和圣制春日幸望春宫应制》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ chūn fēng jǐng zú lín quán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“九春风景足林泉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“九春风景足林泉”已经是第一句了。
问题3:“九春风景足林泉”的下一句是什么?
答案: “九春风景足林泉”的下一句是: 四面云霞敞御筵 , 诗句拼音为: sì miàn yún xiá chǎng yù yán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“九春风景足林泉”全诗
奉和圣制春日幸望春宫应制 (fèng hé shèng zhì chūn rì xìng wàng chūn gōng yìng zhì)
九春风景足林泉,四面云霞敞御筵。
花镂黄山绣作苑,草图玄灞锦为川。
飞觞竞醉心回日,走马争先眼着鞭。
喜奉仙游归路远,直言行乐不言旋。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“九春风景足林泉”繁体原文
奉和聖製春日幸望春宮應制
九春風景足林泉,四面雲霞敞御筵。
花鏤黃山繡作苑,草圖玄灞錦爲川。
飛觴競醉心迴日,走馬爭先眼著鞭。
喜奉仙遊歸路遠,直言行樂不言旋。
“九春风景足林泉”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
九春风景足林泉,四面云霞敞御筵。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
花镂黄山绣作苑,草图玄灞锦为川。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飞觞竞醉心回日,走马争先眼着鞭。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
喜奉仙游归路远,直言行乐不言旋。
“九春风景足林泉”全诗注音
九春风景足林泉,四面云霞敞御筵。
花镂黄山绣作苑,草图玄灞锦为川。
飞觞竞醉心回日,走马争先眼着鞭。
喜奉仙游归路远,直言行乐不言旋。
“九春风景足林泉”全诗翻译
译文:
九春的风景充足林泉,四周的云霞敞开着宛如御筵。山上花儿刻着黄山的图案,若绣成苑囿一般;地上草儿描绘着玄灞的锦织,宛如一片川流。欢饮的酒杯争相醉,心中的喜悦回绕着日光;骑马的人们争先恐后,目光紧盯着手中的鞭。喜悦地陪送仙游客,回程路途却遥远,坦然地说行乐之事不言回旋。
“九春风景足林泉”总结赏析
赏析::
这首诗《奉和圣制春日幸望春宫应制》是唐代诗人薛稷创作的一首赞美皇帝和皇宫的诗歌。诗人以生动的笔触描绘了春日皇帝幸福宫的盛景,表达了对皇帝的忠诚和对皇宫的赞美。
首句"九春风景足林泉"表现了春日的景色十分美丽,春天的景致如此丰富多彩,仿佛有九个春天的美景集于一处,充满了生机和活力。"四面云霞敞御筵"描述了皇帝坐在御筵之上,四周云霞飘渺,气氛庄严而神圣。
接着诗中以"花镂黄山绣作苑,草图玄灞锦为川"来形容皇宫的园林之美。黄山、玄灞是中国古代著名的风景胜地,将它们比作花纹镂刻在皇宫的园林之中,形象生动地表现了皇帝的奢华和皇宫的富丽堂皇。
接下来的两句"飞觞竞醉心回日,走马争先眼着鞭"表现了宴会的热闹和欢乐,大家举杯畅饮,赛马争先,充满了快乐和活力。
最后两句"喜奉仙游归路远,直言行乐不言旋"则表达了诗人对皇帝的忠诚和对皇宫的赞美。诗人认为皇帝幸福宫的美景如此壮丽,令人陶醉,而皇帝也在享受这份快乐中,没有言归旋转,一直陶醉于宴会的欢乐之中。
这首诗以华丽的词藻和生动的描写,赞美了皇帝和皇宫的壮丽和宴会的热闹,表达了诗人的忠诚和对皇帝的崇敬之情。
标签: 赞美、宴会、皇帝、皇宫、春日景致
“九春风景足林泉”相关诗句:
- 九春风景足林泉 出自 [唐] 薛稷 ·《奉和圣制春日幸望春宫应制 》
- 春风九十又足云 出自 [宋] 赵蕃 ·《社後一日风雨中作 》
- 鼎镬九泉留景进 出自 [宋] 李新 ·《题朱令德祠 》
- 林泉胜景幽 出自 [宋] 岳飞 ·《游嵬石山寺 》
- 林泉景自成 出自 [宋] 陈着 ·《山家即事 》
- 跪足横蹯九泉脉 出自 [宋] 孔武仲 ·《龟石 》
- 後乐不废林泉景 出自 [宋] 张元孝 ·《醴泉歌 》
- 林景千寻下洞泉 出自 [唐] 张说 ·《和尹从事懋泛洞庭 》
- 林泉胜景甲山阳 出自 [宋] 文彦博 ·《游史馆张大卿致政李少卿史馆傅兵部济上郊园 》
- 林泉幽景岂回眸 出自 [宋] 释净昭 ·《临别诫弟子偈 》
- 我爱林泉旧时景 出自 [宋] 王珪 ·《和三司蔡君谟内翰麞猿芦雁屏二首 其一 》
- 林泉足徘徊 出自 [宋] 林景熙 ·《锦屏山 》
- 天下林泉看未足 出自 [宋] 王十朋 ·《游石门洞 》
- 林泉有分吾生足 出自 [宋] 真德秀 ·《闲吟 》
- 只知野叟足林泉 出自 [宋] 赵汝謩 ·《观山 》
- 胜处林泉九节杖 出自 [宋] 饶节 ·《和不愚兄庵颂三首 其二 》
- 九十日春晴景少 出自 [宋] 曾极 ·《寄陈正己 》
- 春泉足细流 出自 [唐] 王绩 ·《晚年敍志示翟处士 》
- 春景照林峦 出自 [唐] 施肩吾 ·《早春残雪 》
- 园林春景深 出自 [唐] 韦应物 ·《南园陪王卿游瞩 》