“乔柯啭娇鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乔柯啭娇鸟”出自哪首诗?
答案: “乔柯啭娇鸟”出自: 唐代 李世民的 《赋得樱桃》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiáo kē zhuàn jiāo niǎo ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“乔柯啭娇鸟”的上一句是什么?
答案:
“乔柯啭娇鸟”的上一句是: 翠色影长津 , 诗句拼音为: cuì sè yǐng cháng jīn
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“乔柯啭娇鸟”的下一句是什么?
答案: “乔柯啭娇鸟”的下一句是: 低枝映美人 , 诗句拼音为: dī zhī yìng měi rén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“乔柯啭娇鸟”全诗
赋得樱桃 (fù dé yīng táo)
华林满芳景,洛阳徧阳春。
朱颜含远日,翠色影长津。
乔柯啭娇鸟,低枝映美人。
昔作园中实,今来席上珍。
平平仄平仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平平仄○仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
“乔柯啭娇鸟”繁体原文
賦得櫻桃
華林滿芳景,洛陽徧陽春。
朱顏含遠日,翠色影長津。
喬柯囀嬌鳥,低枝映美人。
昔作園中實,今來席上珍。
“乔柯啭娇鸟”韵律对照
平平仄平仄,仄平仄平平。
华林满芳景,洛阳徧阳春。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
朱颜含远日,翠色影长津。
平平仄○仄,平平仄仄平。
乔柯啭娇鸟,低枝映美人。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
昔作园中实,今来席上珍。
“乔柯啭娇鸟”全诗注音
华林满芳景,洛阳徧阳春。
朱颜含远日,翠色影长津。
乔柯啭娇鸟,低枝映美人。
昔作园中实,今来席上珍。
“乔柯啭娇鸟”全诗翻译
译文:
华林满是芳香的景色,洛阳遍布着春天的气息。
美丽的面容承载着遥远的日子,翠绿的色彩投射在长津河上。
鸟儿在高枝上欢快地歌唱,低矮的树枝映照出美丽的女子。
从古时作为园中的珍宝,到今天成为宴席上的美味。
“乔柯啭娇鸟”相关诗句:
- 乔柯啭娇鸟 出自 [唐] 李世民 ·《赋得樱桃 》
- 几声幽鸟啭乔林 出自 [宋] 王之道 ·《经过合寨吊孟氏故居二首 其二 》
- 喧鸟去乔柯 出自 [唐] 武元衡 ·《送柳郎中裴起居 》
- 欲啭不啭意自娇 出自 [唐] 韦应物 ·《听莺曲 》
- 鶑啭晓林娇 出自 [宋] 许广渊 ·《和徐令南新道中 》
- 宫莺乍啭娇 出自 [唐] 鲍氏君徽 ·《奉和麟德殿宴百僚应制 》
- 娇啭鸎乱飞 出自 [唐] 张说 ·《清明日诏宴宁王山池赋得飞字 》
- 流莺啭乔木 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲孺梦与世美诸友同集 》
- 乔木啭幽韵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晓起临汝 》
- 乔林未啭鹂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和乌程李著作四首 早春游南园 》
- 未午庭柯鶑屡啭 出自 [宋] 邵雍 ·《昼睡 》
- 东风娇啭上林鶑 出自 [宋] 吕定 ·《金陵旅夜 》
- 娇鸎万啭风前曲 出自 [宋] 韩琦 ·《七夕同末伏会众春园 》
- 是甚娇声敢啭禽 出自 [宋] 赵希逢 ·《和百舌 》
- 谷莺娇啭小园中 出自 [宋] 文彦博 ·《酬金华山人春日见寄之什 》
- 娇声啭处藏鹦小 出自 [宋] 吴光 ·《回文暮春 》
- 暖风催出啭乔林 出自 [唐] 齐己 ·《早莺 》
- 乔木成阴百啭鸎 出自 [宋] 欧阳修 ·《水磨亭子 》
- 闻晓黄鹂啭乔木 出自 [宋] 郭祥正 ·《济源草堂歌赠傅钦之学士 》
- 风高乔木莺初啭 出自 [宋] 郭祥正 ·《临江春晚 》