“乔柯啭娇鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乔柯啭娇鸟”出自哪首诗?

答案:乔柯啭娇鸟”出自: 唐代 李世民 《赋得樱桃》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiáo kē zhuàn jiāo niǎo ,诗句平仄: 平平仄○仄

问题2:“乔柯啭娇鸟”的上一句是什么?

答案:乔柯啭娇鸟”的上一句是: 翠色影长津 , 诗句拼音为: cuì sè yǐng cháng jīn ,诗句平仄: 平平仄○仄

问题3:“乔柯啭娇鸟”的下一句是什么?

答案:乔柯啭娇鸟”的下一句是: 低枝映美人 , 诗句拼音为: dī zhī yìng měi rén ,诗句平仄:平平仄仄平

“乔柯啭娇鸟”全诗

赋得樱桃 (fù dé yīng táo)

朝代:唐    作者: 李世民

华林满芳景,洛阳徧阳春。
朱颜含远日,翠色影长津。
乔柯啭娇鸟,低枝映美人。
昔作园中实,今来席上珍。

平平仄平仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平平仄○仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。

huá lín mǎn fāng jǐng , luò yáng biàn yáng chūn 。
zhū yán hán yuǎn rì , cuì sè yǐng cháng jīn 。
qiáo kē zhuàn jiāo niǎo , dī zhī yìng měi rén 。
xī zuò yuán zhōng shí , jīn lái xí shàng zhēn 。

“乔柯啭娇鸟”繁体原文

賦得櫻桃

華林滿芳景,洛陽徧陽春。
朱顏含遠日,翠色影長津。
喬柯囀嬌鳥,低枝映美人。
昔作園中實,今來席上珍。

“乔柯啭娇鸟”韵律对照

平平仄平仄,仄平仄平平。
华林满芳景,洛阳徧阳春。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
朱颜含远日,翠色影长津。

平平仄○仄,平平仄仄平。
乔柯啭娇鸟,低枝映美人。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
昔作园中实,今来席上珍。

“乔柯啭娇鸟”全诗注音

huá lín mǎn fāng jǐng , luò yáng biàn yáng chūn 。

华林满芳景,洛阳徧阳春。

zhū yán hán yuǎn rì , cuì sè yǐng cháng jīn 。

朱颜含远日,翠色影长津。

qiáo kē zhuàn jiāo niǎo , dī zhī yìng měi rén 。

乔柯啭娇鸟,低枝映美人。

xī zuò yuán zhōng shí , jīn lái xí shàng zhēn 。

昔作园中实,今来席上珍。

“乔柯啭娇鸟”全诗翻译

译文:
华林满是芳香的景色,洛阳遍布着春天的气息。
美丽的面容承载着遥远的日子,翠绿的色彩投射在长津河上。
鸟儿在高枝上欢快地歌唱,低矮的树枝映照出美丽的女子。
从古时作为园中的珍宝,到今天成为宴席上的美味。

“乔柯啭娇鸟”诗句作者李世民介绍:

帝姓李氏,讳世民,神尧次子,聪明英武。贞观之治,庶几成康,功德兼隆。由汉以来,未之有也。而锐情经术,初建秦邸,即开文学馆,召名儒十八人爲学士。既即位,殿左置弘文馆,悉引内学士,番宿更休。听朝之间,则与讨论典籍,杂以文咏。或日昃夜艾,未尝少怠。诗笔草隶,卓越前古。至於天文秀发,沈丽高朗,有唐三百年风雅之盛,帝实有以啓之焉。在位二十四年,諡曰文。集四十卷。馆阁书目,诗一卷,六十九首。今编诗一卷。更多...

“乔柯啭娇鸟”相关诗句: