“老病无堪正坐贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老病无堪正坐贫”出自哪首诗?
答案: “老病无堪正坐贫”出自: 宋代 张元干的 《病中示彭德器》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo bìng wú kān zhèng zuò pín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老病无堪正坐贫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老病无堪正坐贫”已经是第一句了。
问题3:“老病无堪正坐贫”的下一句是什么?
答案: “老病无堪正坐贫”的下一句是: 交游相见赖情亲 , 诗句拼音为: jiāo yóu xiāng jiàn lài qíng qīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“老病无堪正坐贫”全诗
病中示彭德器 (bìng zhōng shì péng dé qì)
老病无堪正坐贫,交游相见赖情亲。
从渠造物小儿戏,不碍维摩老子神。
三顾九迁成底事,一区二顷合由人。
君侯论议高千古,略假毫端问大钧。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老病无堪正坐贫”繁体原文
病中示彭德器
老病無堪正坐貧,交遊相見賴情親。
從渠造物小兒戲,不礙維摩老子神。
三顧九遷成底事,一區二頃合由人。
君侯論議高千古,略假毫端問大鈞。
“老病无堪正坐贫”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
老病无堪正坐贫,交游相见赖情亲。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
从渠造物小儿戏,不碍维摩老子神。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
三顾九迁成底事,一区二顷合由人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君侯论议高千古,略假毫端问大钧。
“老病无堪正坐贫”全诗注音
老病无堪正坐贫,交游相见赖情亲。
从渠造物小儿戏,不碍维摩老子神。
三顾九迁成底事,一区二顷合由人。
君侯论议高千古,略假毫端问大钧。
“老病无堪正坐贫”全诗翻译
译文:
老年疾病让我无法坐得稳,贫困使我无法自持。依靠着交往的情谊和亲情,才能与朋友们相聚。
尽管年岁渐长,但我仍像个孩童般嬉戏,不受束缚,仿佛与伟大的维摩和老子一般神奇。
经历了三次请求,九次搬迁,终于安居乐业成就了自己的事业。一区二顷的土地得益于众人的共同努力。
尊贵的君侯被人们赞誉议论,他的事迹将被传颂千古,稍纵即逝的机遇也能揭示出伟大的才能。
总结:全文:这段古文描述了作者年老体弱、贫困潦倒的境遇,但却通过与朋友家人的情谊和亲情相互扶持。作者自比小孩子般不受拘束,像维摩和老子一般有着神奇的品质。他经历了多次努力,终于在众人的帮助下实现了自己的目标,获得了一块较大的土地。而他所属的君侯因为卓越的才能和崇高的品德备受赞誉,将被后人传颂千古。这篇文章反映了古代社会中个人奋斗、友情、亲情和赞誉的主题。
“老病无堪正坐贫”相关诗句:
- 老病无堪正坐贫 出自 [宋] 张元干 ·《病中示彭德器 》
- 万事无堪老病身 出自 [宋] 司马光 ·《和白都官见赠 》
- 老病无堪合退休 出自 [唐] 许古 ·《被召过少室 》
- 正坐老无媒 出自 [宋] 程俱 ·《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 不才明主弃 》
- 贫病不堪闻 出自 [宋] 苏辙 ·《蚕麦 》
- 客路贫堪病 出自 [宋] 王安石 ·《送孙子高 》
- 端坐受贫病 出自 [宋] 吕本中 ·《赠信民 》
- 坐令贫病士 出自 [宋] 仲并 ·《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑爲韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其八 》
- 独余贫病破元正 出自 [宋] 陈渊 ·《病减枕上五首 其一 》
- 贫病相仍坐拙方 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵刘伯瑞觅酒 》
- 贫病他乡老 出自 [唐] 杜甫 ·《广州段功曹到得杨五长史谭书功曹却归聊寄此诗 》
- 贫病老岁月 出自 [宋] 范成大 ·《除夜感怀 》
- 贫病老夷门 出自 [唐] 李华 ·《奉寄彭城公 》
- 吾老甘贫病 出自 [唐] 杜甫 ·《秋野五首 二 》
- 贫病老明时 出自 [唐] 钱起 ·《送杨錥归隐 》
- 今我贫病老 出自 [宋] 程俱 ·《渐寒补治篱壁防盗戏书 》
- 病眼唯堪学坐禅 出自 [宋] 王禹偁 ·《朝簪 》
- 坚坐正宜养病 出自 [宋] 吕本中 ·《雪 其二 》
- 老兼贫病怯离羣 出自 [宋] 仲并 ·《送高提干暂过行在 》
- 贫埋病压老漓岏 出自 [唐] 李羣玉 ·《将游荆州投魏中丞 》