“入奉清朝同一德”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“入奉清朝同一德”出自哪首诗?

答案:入奉清朝同一德”出自: 宋代 刘筠 《召入翰林别同僚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rù fèng qīng cháo tóng yī dé ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“入奉清朝同一德”的上一句是什么?

答案:入奉清朝同一德”的上一句是: 密对须求长者言 , 诗句拼音为: mì duì xū qiú zhǎng zhě yán ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“入奉清朝同一德”的下一句是什么?

答案:入奉清朝同一德”的下一句是: 晨趋岂叹鬓霜繁 , 诗句拼音为: chén qū qǐ tàn bìn shuāng fán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“入奉清朝同一德”全诗

召入翰林别同僚 (zhào rù hàn lín bié tóng liáo)

朝代:宋    作者: 刘筠

一辞銮署守英蕃,两见庐峰媚翠罇。
政懦每怜民若子,岁丰还喜稻成孙。
离愁且饮闲人酒,密对须求长者言。
入奉清朝同一德,晨趋岂叹鬓霜繁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yī cí luán shǔ shǒu yīng fān , liǎng jiàn lú fēng mèi cuì zūn 。
zhèng nuò měi lián mín ruò zǐ , suì fēng huán xǐ dào chéng sūn 。
lí chóu qiě yǐn xián rén jiǔ , mì duì xū qiú zhǎng zhě yán 。
rù fèng qīng cháo tóng yī dé , chén qū qǐ tàn bìn shuāng fán 。

“入奉清朝同一德”繁体原文

召入翰林別同僚

一辭鑾署守英蕃,兩見廬峰媚翠罇。
政懦每憐民若子,歲豐還喜稻成孫。
離愁且飲閑人酒,密對須求長者言。
入奉清朝同一德,晨趨豈歎鬢霜繁。

“入奉清朝同一德”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一辞銮署守英蕃,两见庐峰媚翠罇。

仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
政懦每怜民若子,岁丰还喜稻成孙。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
离愁且饮闲人酒,密对须求长者言。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
入奉清朝同一德,晨趋岂叹鬓霜繁。

“入奉清朝同一德”全诗注音

yī cí luán shǔ shǒu yīng fān , liǎng jiàn lú fēng mèi cuì zūn 。

一辞銮署守英蕃,两见庐峰媚翠罇。

zhèng nuò měi lián mín ruò zǐ , suì fēng huán xǐ dào chéng sūn 。

政懦每怜民若子,岁丰还喜稻成孙。

lí chóu qiě yǐn xián rén jiǔ , mì duì xū qiú zhǎng zhě yán 。

离愁且饮闲人酒,密对须求长者言。

rù fèng qīng cháo tóng yī dé , chén qū qǐ tàn bìn shuāng fán 。

入奉清朝同一德,晨趋岂叹鬓霜繁。

“入奉清朝同一德”全诗翻译

译文:
一辞銮署,守护着英蕃之地,曾两次游览庐峰,欣赏着翠罇山的美景。虽然他为政庸懦,但对百姓却像亲子般关怀备至,每逢丰收年景,他都喜悦地看着稻谷成熟,希望子孙能够安享丰衣足食的生活。

离愁困扰着他,于是便饮上一杯闲人的酒,与知己密谈,向长者请教。当他踏入朝廷奉行清明政策,与众人同心协力,黎民百姓获得共荣共盛的时候,他也不禁感慨岁月的流逝,看着自己的白发苍苍。

总结:全文:这段古文描绘了一个官员的生活和思考。他离开朝廷,守护着一片疆土,欣赏自然美景。虽然他并不是一个出色的政治家,但他却怀有深厚的仁爱之心,关怀百姓如子。每当丰收的时候,他都为子孙的未来而高兴。在困扰与忧虑之际,他喜欢与闲人共饮,与长者讨论,寻求智慧的启示。当他为清廉政治而奋斗,国泰民安时,也感叹岁月的流逝,见证着时光的痕迹。

“入奉清朝同一德”总结赏析

赏析:: 这首诗描述了刘筠担任銮署官职时的心情和愿望。他表达了希望能恬淡守职,关心民生,以及期盼政绩丰硕的愿望。
刘筠担任銮署官职,一辞銮署即是辞去高位,归隐山林。"庐峰"指的是山名,翠罇则描绘了山色媚人的景象。他用这样的描述展示了对山林幽静、自然的向往。
"政懦每怜民若子"表明他怀有为政者应该像父母关怀子女般怜悯百姓的心态,希望能治理得当,造福于民。"岁丰还喜稻成孙"则表现了他期望岁月丰富,国家安宁的愿望,寓意着丰收与繁荣。
"离愁且饮闲人酒"抒发了对世俗的不以权利为忧虑,愿意放下烦恼,以豁达心情享受生活的态度。"密对须求长者言"则表明他希望能够和智者有深入的交流,寻求更多人生的智慧。
"入奉清朝同一德"表现了对奉献清廷、秉持道德的决心。"晨趋岂叹鬓霜繁"以岂叹为反问,表明他不愿沉湎于岁月流逝和年龄增长所带来的忧虑,力图奋发向前。
标签: 抒怀, 君子风范, 人生哲理

“入奉清朝同一德”诗句作者刘筠介绍:

刘筠(九七一~一○三一),字子仪,大名(今属河北)人。真宗咸平元年(九九八)进士(《郡斋读书志》卷一九)。授馆陶尉。五年,入爲大理评事、秘阁校理(《续资治通监长编》卷五三)。景德元年(一○○四),爲大名府观察判官。与修《册府元龟》,书成,转左正言、直史馆。大中祥符七年(一○一四),迁右司谏、知制诰(同上书卷八三),加史馆修撰。出知邓州,徙陈州。还,知贡举,迁尚书兵部员外郎。天禧中爲翰林学士。五年(一○二一),以右谏议大夫知庐州(同上书卷九七)。乾兴元年(一○二二),迁给事中,复召爲翰林学士。踰月,拜御史中丞(同上书卷九九)。仁宗天圣二年(一○二四),进枢密直学士、礼部侍郎、知颍州(同上书卷一○二)。四年,爲翰林学士承旨、权判都省(同上书卷一○五)。六年,以龙图阁直学士再知庐州。九年卒(同上书卷一○六),年六十一。谥文恭。有《册府应言集》十卷、《荣遇集》十二卷、《肥川集》四卷、《表奏》六卷、《刀笔集》二卷等(《郡斋读书志》卷一九、《直斋书录解题》卷一七),已佚。《宋史》卷三○五有传。 刘筠诗,今存《肥川小集》一卷,见《两宋名贤小集》。又《西崑酬唱集》收诗七十二首,多不见於《肥川小集》。今录《西崑酬唱集》诗以《四部丛刊》影印明宛珠堂本爲底本,录《肥川小集》诗以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,并以前者爲主,凡有重出则删後者,二书异文酌出校记。又从《会稽掇英总集》、《古今岁时杂咏》、《天台续集》等辑得诗二十二首,合编爲三卷。更多...

“入奉清朝同一德”相关诗句: