“背触非遮护”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“背触非遮护”出自哪首诗？
答案： “背触非遮护”出自： 宋代 释宗杲的 《颂古一百二十一首 其四七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bèi chù fēi zhē hù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“背触非遮护”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“背触非遮护”已经是第一句了。
问题3：“背触非遮护”的下一句是什么？
答案： “背触非遮护”的下一句是： 明明直举扬 , 诗句拼音为： míng míng zhí jǔ yáng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“背触非遮护”全诗
颂古一百二十一首 其四七 (sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu qí sì qī)
背触非遮护，明明直举扬。
吹毛虽不动，遍地是刀枪。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“背触非遮护”繁体原文
頌古一百二十一首 其四七
背觸非遮護，明明直舉揚。
吹毛雖不動，遍地是刀槍。
“背触非遮护”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
背触非遮护，明明直举扬。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
吹毛虽不动，遍地是刀枪。
“背触非遮护”全诗注音
背触非遮护，明明直举扬。
吹毛虽不动，遍地是刀枪。
“背触非遮护”全诗翻译
译文：
背对着敌人，毫不遮掩，明明直接地高举起兵器。
虽然吹去了敌人身上的细微尘土也不动摇，但遍地都是锋利的刀枪。
总结：这句古文描写了战场上勇敢而果断的战士，他们背对着敌人，毫不畏惧地高举着兵器。虽然周围的细微尘土也不会动摇他们的决心，但战场上到处都是锋利的刀枪，随时准备着进行殊死搏斗。这句话体现了战士们坚毅不屈的精神和对战场的无畏精神。
“背触非遮护”总结赏析
赏析：这首诗出自释宗杲的《颂古一百二十一首》之中，描述了一种刚毅、坚韧的精神境界。诗中通过生动的比喻，表达了背负重担却毫不遮掩的坚持，将真实的情感与意志融入其中。
首句"背触非遮护，明明直举扬"通过"背触非遮护"表达了作者敢于面对困难、不回避挑战的坚毅品质。"明明直举扬"则强调了坚持和勇敢的态度。
接着的"吹毛虽不动，遍地是刀枪"则暗示了虽然困难重重，但作者并不因此而气馁。"吹毛虽不动"中的"吹毛"形象生动，突出了坚强不屈的精神，而"遍地是刀枪"则强调了周围的压力与挑战。
“背触非遮护”相关诗句：
- 背触非遮护 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其四七 》
- 背触俱非 出自 [唐] 良价 ·《宝镜三昧歌 》
- 黑漆竹箆非触背 出自 [宋] 释宗演 ·《颂古十七首 其一二 》
- 没遮护 出自 [宋] 释怀深 ·《前住慧林历代禅师真赞 圆照法空禅师 》
- 不遮护 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其六 》
- 护圣遮里 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其二七 》
- 眼自遮护 出自 [宋] 释德洪 ·《六世祖师画像赞 六祖 》
- 痛自遮护 出自 [宋] 释德洪 ·《清凉大法眼禅师真赞 》
- 小屏遮护着 出自 [宋] 张道洽 ·《瓶梅 》
- 刚道有遮护 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其五 》
- 无你遮护处 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一○○ 》
- 遮护富贵花 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其七 》
- 缺短烦遮护 出自 [宋] 苏轼 ·《密州宋国博以诗见纪在郡杂咏次韵答之 》
- 广论无遮护 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 一体同观分第十八 其一 》
- 两行松盖遮护 出自 [宋] 王炎 ·《陈推官幽居十咏 松径闲步 》
- 香护莲衣触 出自 [唐] 清昼 ·《泛长城东溪暝宿崇光寺寄处士陆羽联句 》
- 背触交驰 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其四三 》
- 竹篦触背 出自 [宋] 释慧远 ·《大慧禅师赞 》
- 背触当锋 出自 [宋] 释宗杲 ·《舟峰长老求赞 》
- 朱阑遮护石爲台 出自 [宋] 傅梦得 ·《后土祠琼花 》