“肯爲论文学贾留”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“肯爲论文学贾留”出自哪首诗?

答案:肯爲论文学贾留”出自: 宋代 彭龟年 《王文伯将校艺漕闱过我取别肯作一夕饮酒竟犹子留之西斋厥明文伯有诗敬赓原韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ wén gǔ qiè wú qín ruì ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平

问题2:“肯爲论文学贾留”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“肯爲论文学贾留”已经是第一句了。

问题3:“肯爲论文学贾留”的下一句是什么?

答案:肯爲论文学贾留”的下一句是: 肯为论文学贾留 , 诗句拼音为: kěn wèi lùn wén xué jiǎ liú ,诗句平仄:仄平平平仄仄平

“肯爲论文学贾留”全诗

王文伯将校艺漕闱过我取别肯作一夕饮酒竟犹子留之西斋厥明文伯有诗敬赓原韵 (wáng wén bǎi jiàng xiào yì cáo wéi guò wǒ qǔ bié kěn zuò yī xī yǐn jiǔ jìng yóu zǐ liú zhī xī zhāi jué míng wén bǎi yǒu shī jìng gēng yuán yùn)

朝代:宋    作者: 彭龟年

已闻鼓箧无秦锐,肯为论文学贾留。
夺我清风俄顷尔,梦回真若隔三秋。

仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǐ wén gǔ qiè wú qín ruì , kěn wèi lùn wén xué jiǎ liú 。
duó wǒ qīng fēng é qǐng ěr , mèng huí zhēn ruò gé sān qiū 。

“肯爲论文学贾留”繁体原文

王文伯將校藝漕闈過我取別肯作一夕飲酒竟猶子留之西齋厥明文伯有詩敬賡原韻

已聞鼓篋無秦銳,肯爲論文學賈留。
奪我清風俄頃爾,夢回真若隔三秋。

“肯爲论文学贾留”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
已闻鼓箧无秦锐,肯为论文学贾留。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
夺我清风俄顷尔,梦回真若隔三秋。

“肯爲论文学贾留”全诗注音

yǐ wén gǔ qiè wú qín ruì , kěn wèi lùn wén xué jiǎ liú 。

已闻鼓箧无秦锐,肯为论文学贾留。

duó wǒ qīng fēng é qǐng ěr , mèng huí zhēn ruò gé sān qiū 。

夺我清风俄顷尔,梦回真若隔三秋。

“肯爲论文学贾留”全诗翻译

译文:

已经听说鼓声传来没有秦国的锐气,你肯为了研究文学而留下贾生。
夺走了我清风片刻间,梦中重回真实仿佛隔了三个秋天。

总结:

诗人描述了听到鼓声后的感受,鼓声让他回忆起了贾生这个人物,同时也让他产生了梦境般的错觉,仿佛时光回到了三年前。整首诗抒发了对过去岁月的怀念和对文学研究的追求。

“肯爲论文学贾留”诗句作者彭龟年介绍:

彭龟年(一一四二~一二○六),字子寿,临江军清江(今江西樟树西南)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士,授袁州宜春尉,调吉州安福丞。请祠养亲,与张栻、朱熹游,学益进。光宗即位,召除太学博士。绍熙二年(一一九一),迁国子监丞,爲御史台主簿,四年,改司农寺丞,进秘书郎兼嘉王府直讲。除起居舍人。宁宗即位,迁中书舍人,除侍讲,迁吏部侍郎兼侍读。以上疏劾韩侂胄,出知江陵府兼湖北安抚使。庆元二年(一一九六),落职奉祠,五年,以赵汝愚党追三官勒停(《宋会要辑稿》职官七四之五)。嘉泰三年(一二○三)起知赣州,以疾辞。开禧二年卒,年六十五,谥忠肃。有《止堂集》四十七卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等书辑爲十八卷,其中诗三卷。事见《攻媿集》卷九六《忠肃彭公神道碑》,《宋史》卷三九三有传。 彭龟年诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清武英殿聚珍版本(简称殿本)。新辑集外诗一首附於卷末。更多...

“肯爲论文学贾留”相关诗句: