首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题南浦万乘寺瀑布 > 掬清咽冷吾能事

“掬清咽冷吾能事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“掬清咽冷吾能事”出自哪首诗？

答案： “掬清咽冷吾能事”出自： 宋代 曾丰的 《题南浦万乘寺瀑布》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jū qīng yàn lěng wú néng shì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“掬清咽冷吾能事”的上一句是什么？

答案： “掬清咽冷吾能事”的上一句是： 月犹未落白相连 , 诗句拼音为： yuè yóu wèi luò bái xiāng lián ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“掬清咽冷吾能事”的下一句是什么？

答案： “掬清咽冷吾能事”的下一句是： 老不禁多凛欲颠 , 诗句拼音为： lǎo bù jīn duō lǐn yù diān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“掬清咽冷吾能事”全诗

题南浦万乘寺瀑布 (tí nán pǔ wàn shèng sì pù bù)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

缅止银崖泻玉泉，似乎有以使之然。
素虹挟雨斜抢地，澄练披风倒倚天。
山不曾分青自断，月犹未落白相连。
掬清咽冷吾能事，老不禁多凛欲颠。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

miǎn zhǐ yín yá xiè yù quán ， sì hū yǒu yǐ shǐ zhī rán 。
sù hóng xié yǔ xié qiǎng dì ， chéng liàn pī fēng dǎo yǐ tiān 。
shān bù céng fēn qīng zì duàn ， yuè yóu wèi luò bái xiāng lián 。
jū qīng yàn lěng wú néng shì ， lǎo bù jīn duō lǐn yù diān 。

“掬清咽冷吾能事”繁体原文

題南浦萬乘寺瀑布

緬止銀崖瀉玉泉，似乎有以使之然。
素虹挾雨斜搶地，澄練披風倒倚天。
山不曾分青自斷，月猶未落白相連。
掬清嚥冷吾能事，老不禁多凜欲顛。

“掬清咽冷吾能事”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
缅止银崖泻玉泉，似乎有以使之然。

仄平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
素虹挟雨斜抢地，澄练披风倒倚天。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
山不曾分青自断，月犹未落白相连。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
掬清咽冷吾能事，老不禁多凛欲颠。

“掬清咽冷吾能事”全诗注音

miǎn zhǐ yín yá xiè yù quán ， sì hū yǒu yǐ shǐ zhī rán 。

缅止银崖泻玉泉，似乎有以使之然。

sù hóng xié yǔ xié qiǎng dì ， chéng liàn pī fēng dǎo yǐ tiān 。

素虹挟雨斜抢地，澄练披风倒倚天。

shān bù céng fēn qīng zì duàn ， yuè yóu wèi luò bái xiāng lián 。

山不曾分青自断，月犹未落白相连。

jū qīng yàn lěng wú néng shì ， lǎo bù jīn duō lǐn yù diān 。

掬清咽冷吾能事，老不禁多凛欲颠。

“掬清咽冷吾能事”全诗翻译

译文：

缅缅止住在银崖之下，泉水如同玉液般奔泻而出，仿佛有一种奇妙的力量在使它如此。
素虹携带着雨露，斜斜地穿过天际，宛如一道披风横亘在天地间。
山峦之间并未分开青翠，依然相互连接；明月亦未落下，依然悬挂在白云之间。
清澈的泉水我能用手捧起，寒冷的感觉使我心中多了一份敬畏；然而岁月的流逝使我难以抵挡那滔滔凛冽的寒风，感叹时光匆匆而逝，想要抵挡都有些欲倾颠的感觉。
全诗描绘了壮丽的自然景观，山崖之下银水奔流，素虹横亘天际，山与月相映成趣，同时抒发了诗人对岁月流逝的感慨和对自然力量的敬畏之情。整体氛围既壮丽又富有深意。

“掬清咽冷吾能事”诗句作者曾丰介绍：

曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。　曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、明万历选刻本（简称明本）、丁丙跋抄本（简称丁本）。由于底本文字错譌衍夺极多，凡明确无疑之错譌，据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“掬清咽冷吾能事”相关诗句：

“掬清咽冷吾能事”每个字的意思：

包含“掬清咽冷吾能事”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂