首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 忘机亭 > 鳬鸥近隼旟

“鳬鸥近隼旟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鳬鸥近隼旟”出自哪首诗?

答案:鳬鸥近隼旟”出自: 宋代 郑侠 《忘机亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú ōu jìn sǔn yú ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“鳬鸥近隼旟”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“鳬鸥近隼旟”已经是第一句了。

问题3:“鳬鸥近隼旟”的下一句是什么?

答案:鳬鸥近隼旟”的下一句是: 亭阴戏鲂鳟 , 诗句拼音为: tíng yīn xì fáng zūn ,诗句平仄:平平仄平仄

“鳬鸥近隼旟”全诗

忘机亭 (wàng jī tíng)

朝代:宋    作者: 郑侠

鳬鸥近隼旟,亭阴戏鲂鳟。
我自无机心,忘机成戏论。

平平仄仄平,平平仄平仄。
仄仄平平平,仄平平仄仄。

fú ōu jìn sǔn yú , tíng yīn xì fáng zūn 。
wǒ zì wú jī xīn , wàng jī chéng xì lùn 。

“鳬鸥近隼旟”繁体原文

忘機亭

鳬鷗近隼旟,亭陰戲魴鱒。
我自無機心,忘機成戲論。

“鳬鸥近隼旟”韵律对照

平平仄仄平,平平仄平仄。
鳬鸥近隼旟,亭阴戏鲂鳟。

仄仄平平平,仄平平仄仄。
我自无机心,忘机成戏论。

“鳬鸥近隼旟”全诗注音

fú ōu jìn sǔn yú , tíng yīn xì fáng zūn 。

鳬鸥近隼旟,亭阴戏鲂鳟。

wǒ zì wú jī xīn , wàng jī chéng xì lùn 。

我自无机心,忘机成戏论。

“鳬鸥近隼旟”全诗翻译

译文:
鸬鸥飞近隼的旗帜,站在亭子的阴影下,嬉戏着鲂鳟。
我心中无所图谋,心境忘却所有机巧,而只是纯粹地从事着嬉戏之事。
总结:全文:在这段古文中,描绘了鸬鸥在近隼的旗帜附近飞翔,并在亭子的阴影下戏耍鲂鳟。作者表达了自己无欲无求,忘却机巧心机,专心于纯粹的嬉戏之乐。这种描写和心境的对比,传达了一种随遇而安,无拘无束的心态。

“鳬鸥近隼旟”诗句作者郑侠介绍:

郑侠(一○四一~一一一九),字介夫,号大庆居士,又号西塘老人,祖籍光州固始(今属河南),後入闽,爲福清(今属福建)人。英宗治平四年(一○六七)进士。调光州司法参军,入监安上门。神宗熙宁中,因绘《流民图》、,正直君子邪曲小人事业图迹》上奏,指斥新法弊窦,编管汀州,改英州。哲宗立,放还,除泉州教授。元佑八年(一○九三),授泉州录事参军。元符元年(一○九八),再窜英州。徽宗即位,复泉州教授,改监潭州南岳庙,未被敕,复追毁前命。崇宁五年(一一○六),复将仕郎,不复出。宣和元年卒,年七十九。光宗绍熙初,追赠朝奉郎。宁宗嘉定六年(一二一三),赐谥介。有《西塘集》十卷。《景定建康志》卷四八、《东都事略》卷一一七、《宋史》卷三二一有传。 郑侠诗,以影印文渊阁《四库全书·西塘集》爲底本,参校清吴自牧(宋诗钞二集·西塘诗钞)(简称诗钞)、清管庭芬《宋诗钞补·西塘集补钞》(简称补钞)。另辑得集外诗七首,合编一卷。更多...

“鳬鸥近隼旟”相关诗句: