“使旟标画隼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“使旟标画隼”出自哪首诗？
答案： “使旟标画隼”出自： 宋代 张伯玉的 《舟次兰溪却寄新定太守》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǐ yú biāo huà sǔn ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题2：“使旟标画隼”的上一句是什么？
答案：
“使旟标画隼”的上一句是： 秋天醉幕高 , 诗句拼音为： qiū tiān zuì mù gāo
，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题3：“使旟标画隼”的下一句是什么？
答案： “使旟标画隼”的下一句是： 骑吹压霜涛 , 诗句拼音为： qí chuī yā shuāng tāo ，诗句平仄：○○仄平平。
“使旟标画隼”全诗
舟次兰溪却寄新定太守 (zhōu cì lán xī què jì xīn dìng tài shǒu)
解纚向萧瑟，叙别喜英豪。
野水征颿迥，秋天醉幕高。
使旟标画隼，骑吹压霜涛。
几日狂酲析，思君梦更劳。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，○○仄平平。
仄仄平平仄，○平仄○○。
“使旟标画隼”繁体原文
舟次蘭溪却寄新定太守
解纚向蕭瑟，敘別喜英豪。
野水征颿迥，秋天醉幕高。
使旟標畫隼，騎吹壓霜濤。
幾日狂酲析，思君夢更勞。
“使旟标画隼”韵律对照
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
解纚向萧瑟，叙别喜英豪。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野水征颿迥，秋天醉幕高。
仄平○仄仄，○○仄平平。
使旟标画隼，骑吹压霜涛。
仄仄平平仄，○平仄○○。
几日狂酲析，思君梦更劳。
“使旟标画隼”全诗注音
解纚向萧瑟，叙别喜英豪。
野水征颿迥，秋天醉幕高。
使旟标画隼，骑吹压霜涛。
几日狂酲析，思君梦更劳。
“使旟标画隼”全诗翻译
译文：
解纚向萧瑟，叙别喜英豪。
我解下身上的纚带，面向凄凉的风景，倾诉与你英勇豪杰的离别之情。
野水征颿迥，秋天醉幕高。
野外的水流奔涌，疾风吹过广阔天空，秋天的帷幕高悬。
（此句描绘出外出征战的壮士奔驰的景象，以及秋天的威严景色）
使旟标画隼，骑吹压霜涛。
旗帜高悬，象征着旗手的英勇，像画着一只猎鹰一样，骑兵吹响号角，雷霆般地冲击冰冷的浪涛。
（此句描绘出战士们奋勇向前，骑兵冲锋的场面）
几日狂酲析，思君梦更劳。
数日来狂饮作乐，情思牵挂着你，夜晚梦境更加辛劳。
（此句表达出离别后的寂寞和思念之情）
总结：
本诗通过描述英勇豪杰的离别情景，描绘了壮士们奔驰冲锋、秋天的壮丽景色以及诗人思念的心情。在离别后的寂寞中，诗人通过狂饮来麻醉自己，但依然无法摆脱思念之苦。全诗通过娓娓动人的叙述，表达了离别之情和思念之苦。
“使旟标画隼”总结赏析
赏析：这首诗《舟次兰溪却寄新定太守》是张伯玉创作的，表达了诗人在离别时的情感以及对远方友人的思念之情。
诗中的第一句“解纚向萧瑟，叙别喜英豪。”表现了诗人解开缰绳，舟船在荒凉的兰溪上驶去，而与他道别的是一位杰出的朋友。这种情景使人感受到别离之苦，但也有着对友人的祝福和欣慰之情。
第二句“野水征颿迥，秋天醉幕高。”描绘了舟行在广阔的野水上，秋日的天幕高远，给人一种壮阔和豁达的感觉。这里“醉幕高”也可以理解为诗人心境的抒发，他在离别之际也感到了一种豁达和高远的情感。
接下来的两句“使旟标画隼，骑吹压霜涛。”强调了诗人所思念的友人是一位令人仰慕的将领，他的旌旗在风中猎猎作响，骑兵奔驰在寒冷的霜涛之上，形象生动。
最后两句“几日狂酲析，思君梦更劳。”表现了诗人与友人一同畅饮的场景，但与此同时，他的思念之情也变得更加深刻，梦中也难以忘怀。这句话将别离的苦与乐融合在一起，展示了复杂的情感。
“使旟标画隼”相关诗句：
- 使旟标画隼 出自 [宋] 张伯玉 ·《舟次兰溪却寄新定太守 》
- 前驱画隼旟 出自 [宋] 杨亿 ·《史馆凌职方知广州 》
- 使旟飞隼出 出自 [宋] 宋庠 ·《送荆南李学士 》
- 隼旟画戟明千里 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛国镇赵景仁唱和三首一赠毛一赠赵一自咏 其一 》
- 旟竿刻隼车画熊 出自 [宋] 马云 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 野阔平飞画隼旟 出自 [宋] 宋庠 ·《未晓出城陪州长考功李员外祷雨大悲禅刹 》
- 大尹彩旟方画隼 出自 [宋] 范纯仁 ·《奉寄西京玉汝相公 》
- 广鲁风旟画隼开 出自 [宋] 宋祁 ·《张屯田知兖州 》
- 隼画干旟熊伏轼 出自 [宋] 孙抗 ·《岘山 》
- 使君楼艓隼旟高 出自 [宋] 陈侗 ·《送程给事知越州 》
- 翩翩隼画旟 出自 [宋] 杨亿 ·《受诏修书述怀感事三十韵 》
- 隼旟出临 出自 [宋] 葛胜仲 ·《嘲茶山 》
- 鹑野隼旟新 出自 [宋] 司马光 ·《仲庶同年兄自成都移长安以诗寄贺 》
- 旋闻建隼旟 出自 [宋] 司马光 ·《送吴驾部知真州 》
- 多怜奉隼旟 出自 [唐] 齐己 ·《荆渚病中因思匡庐遂成三百字寄梁先辈 》
- 时感隼旟来 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其四 》
- 春伴隼旟行 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬毋湜推官 》
- 复对隼双旟 出自 [宋] 刘敞 ·《访杨异寺丞 》
- 丹毂映隼旟 出自 [宋] 刘敞 ·《答君章誉两儿见寄 》
- 寻僧却隼旟 出自 [宋] 魏野 ·《上知府赵侍郎二首 其一 》