“承平郡国减兵屯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“承平郡国减兵屯”出自哪首诗?
答案: “承平郡国减兵屯”出自: 宋代 苏辙的 《观大阅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng píng jùn guó jiǎn bīng tún ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“承平郡国减兵屯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“承平郡国减兵屯”已经是第一句了。
问题3:“承平郡国减兵屯”的下一句是什么?
答案: “承平郡国减兵屯”的下一句是: 唯有留都一万人 , 诗句拼音为: wéi yǒu liú dōu yī wàn rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“承平郡国减兵屯”全诗
观大阅 (guān dà yuè)
承平郡国减兵屯,唯有留都一万人。
票姚将军思出塞,从横幕府讳和亲。
旌旗不动风将转,部曲无声马亦驯。
八阵且留遗法在,未须亲试革车尘。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“承平郡国减兵屯”繁体原文
觀大閱
承平郡國減兵屯,唯有留都一萬人。
票姚將軍思出塞,從橫幕府諱和親。
旌旗不動風將轉,部曲無聲馬亦馴。
八陣且留遺法在,未須親試革車塵。
“承平郡国减兵屯”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
承平郡国减兵屯,唯有留都一万人。
平平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
票姚将军思出塞,从横幕府讳和亲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
旌旗不动风将转,部曲无声马亦驯。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
八阵且留遗法在,未须亲试革车尘。
“承平郡国减兵屯”全诗注音
承平郡国减兵屯,唯有留都一万人。
票姚将军思出塞,从横幕府讳和亲。
旌旗不动风将转,部曲无声马亦驯。
八阵且留遗法在,未须亲试革车尘。
“承平郡国减兵屯”全诗翻译
译文:
承平的郡国都减少了军队的驻扎,只留下一万人守卫都城。票姚将军考虑出塞,依从皇帝的勒令与边塞守将商议和亲之事。他的军旗挂着但风却不动,士兵们的马匹安静得像驯服的一样。他留下了八阵的遗传之法,还没必要亲自试验革新战车的尘土。
总结:这段古文描述了郡国减兵的情况,以及将军票姚考虑出塞的事情。将军留下一万人守卫都城,而他本人则在商议和亲事宜。他的军旗却静止不动,士兵们的马匹也异常安静。他留下了八阵的遗传之法,暂时不需要亲自试验改革战车的尘土。
“承平郡国减兵屯”相关诗句:
- 承平郡国减兵屯 出自 [宋] 苏辙 ·《观大阅 》
- 屯军郡国百余镇 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 阴山道 》
- 郡国承风远 出自 [宋] 朱淑真 ·《代送人赴召司农 》
- 汉兵开郡国 出自 [唐] 崔融 ·《横吹曲辞 关山月 》
- 汉兵开郡国 出自 [唐] 崔融 ·《关山月 》
- 金兵南来郡国破 出自 [宋] 吴可 ·《故人来自舂陵出示初寮翰墨感时怀旧辄爲长句 》
- 时平郡国通 出自 [宋] 刘攽 ·《潼关 》
- 万国承平道更尊 出自 [宋] 彭汝砺 ·《奉寄深之学士子开侍郎 》
- 生当京国承平日 出自 [宋] 陆游 ·《初拜再领祠宫之命有感 》
- 郡国平分亦假王 出自 [宋] 杨杰 ·《过鸿沟 》
- 塞郡屯师久 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送河东转运刘察院 》
- 酒方屯鲁郡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晚酌翛然阁 》
- 兵屯次 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 十七 》
- 兵屯次 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 十四 》
- 兵蜂屯 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 回澜章第三 》
- 尽是中屯六郡良 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和谢公定征南谣 》
- 数郡营屯归耒耨 出自 [宋] 苏颂 ·《行次塘堤 》
- 左公昔屯兵 出自 [宋] 王十朋 ·《宿夏郡口 》
- 巡兵戊己屯 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 兵分细柳屯 出自 [宋] 郭印 ·《上邵尚书 》