首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夜窗书怀 > 生侯死庙食

“生侯死庙食”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“生侯死庙食”出自哪首诗？

答案： “生侯死庙食”出自： 宋代 陈着的 《夜窗书怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēng hóu sǐ miào shí ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“生侯死庙食”的上一句是什么？

答案： “生侯死庙食”的上一句是： 抚视气如虎 , 诗句拼音为： fǔ shì qì rú hǔ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“生侯死庙食”的下一句是什么？

答案： “生侯死庙食”的下一句是： 可以噬而取 , 诗句拼音为： kě yǐ shì ér qǔ ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“生侯死庙食”全诗

夜窗书怀 (yè chuāng shū huái)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

夜深万籁平，危坐弗闭户。
不着沈麝香，一空清似许。
竹凉露易零，鲜鲜正亭午。
弹琴大小声，鬼语杂风雨。
琴罢复长吟，吟罢复起舞。
人生三万日，胡可弱不武。
越石勇着鞭，相如志题柱。
惟患不自立，彼於我非愈。
青萍已出匣，抚视气如虎。
生侯死庙食，可以噬而取。
安能久居此，镫花甘自苦。

仄○仄仄平，平仄仄仄仄。
仄仄○仄平，仄○平仄仄。
仄平仄仄平，○○○平仄。
○平仄仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄○○，○仄仄仄仄。
平平○仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，○○仄○仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄平平仄仄。

yè shēn wàn lài píng ， wēi zuò fú bì hù 。
bù zhe shěn shè xiāng ， yī kōng qīng sì xǔ 。
zhú liáng lù yì líng ， xiān xiān zhèng tíng wǔ 。
tán qín dà xiǎo shēng ， guǐ yǔ zá fēng yǔ 。
qín bà fù cháng yín ， yín bà fù qǐ wǔ 。
rén shēng sān wàn rì ， hú kě ruò bù wǔ 。
yuè shí yǒng zhe biān ， xiāng rú zhì tí zhù 。
wéi huàn bù zì lì ， bǐ wū wǒ fēi yù 。
qīng píng yǐ chū xiá ， fǔ shì qì rú hǔ 。
shēng hóu sǐ miào shí ， kě yǐ shì ér qǔ 。
ān néng jiǔ jū cǐ ， dēng huā gān zì kǔ 。

“生侯死庙食”繁体原文

夜窗書懷

夜深萬籟平，危坐弗閉戶。
不著沈麝香，一空清似許。
竹凉露易零，鮮鮮正亭午。
彈琴大小聲，鬼語雜風雨。
琴罷復長吟，吟罷復起舞。
人生三萬日，胡可弱不武。
越石勇著鞭，相如志題柱。
惟患不自立，彼於我非愈。
青萍已出匣，撫視氣如虎。
生侯死廟食，可以噬而取。
安能久居此，鐙花甘自苦。

“生侯死庙食”韵律对照

仄○仄仄平，平仄仄仄仄。
夜深万籁平，危坐弗闭户。

仄仄○仄平，仄○平仄仄。
不着沈麝香，一空清似许。

仄平仄仄平，○○○平仄。
竹凉露易零，鲜鲜正亭午。

○平仄仄平，仄仄仄平仄。
弹琴大小声，鬼语杂风雨。

平仄仄○○，○仄仄仄仄。
琴罢复长吟，吟罢复起舞。

平平○仄仄，平仄仄仄仄。
人生三万日，胡可弱不武。

仄仄仄仄平，○○仄○仄。
越石勇着鞭，相如志题柱。

平○仄仄仄，仄平仄平仄。
惟患不自立，彼於我非愈。

平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
青萍已出匣，抚视气如虎。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
生侯死庙食，可以噬而取。

平平仄平仄，仄平平仄仄。
安能久居此，镫花甘自苦。

“生侯死庙食”全诗注音

yè shēn wàn lài píng ， wēi zuò fú bì hù 。

夜深万籁平，危坐弗闭户。

bù zhe shěn shè xiāng ， yī kōng qīng sì xǔ 。

不着沈麝香，一空清似许。

zhú liáng lù yì líng ， xiān xiān zhèng tíng wǔ 。

竹凉露易零，鲜鲜正亭午。

tán qín dà xiǎo shēng ， guǐ yǔ zá fēng yǔ 。

弹琴大小声，鬼语杂风雨。

qín bà fù cháng yín ， yín bà fù qǐ wǔ 。

琴罢复长吟，吟罢复起舞。

rén shēng sān wàn rì ， hú kě ruò bù wǔ 。

人生三万日，胡可弱不武。

yuè shí yǒng zhe biān ， xiāng rú zhì tí zhù 。

越石勇着鞭，相如志题柱。

wéi huàn bù zì lì ， bǐ wū wǒ fēi yù 。

惟患不自立，彼於我非愈。

qīng píng yǐ chū xiá ， fǔ shì qì rú hǔ 。

青萍已出匣，抚视气如虎。

shēng hóu sǐ miào shí ， kě yǐ shì ér qǔ 。

生侯死庙食，可以噬而取。

ān néng jiǔ jū cǐ ， dēng huā gān zì kǔ 。

安能久居此，镫花甘自苦。

“生侯死庙食”全诗翻译

译文：

夜深的时候，万物的声音平稳下来，我孤独地坐着，门户却未关闭。
没有点燃那沈麝香，却是一片空旷，清新得仿佛是向往的一般。
竹子上的凉露轻易地滴落，清新的空气正是午时。
弹奏琴音时大小声音交替，就像鬼魂的语言穿插着风雨的声响。
琴声停止后，我长时间地吟唱，吟唱完又起舞。
人生有三万个日子，怎么能软弱不坚定呢？
越国的石头勇敢地着鞭子，相如心怀志向，在柱上题字。
唯一担心的是不能自立，那样的话，与彼相比我反而不如他了。
青萍已经拿出了匣子，我抚摸着琴弦，气势如同猛虎。
生活在侯王的庙宇中，可以享用美味，却可能因此而陷入困境。
怎么能够长久地停留在这里，就像镫花一样，甘愿忍受苦难呢？

总结：

诗人在深夜中感叹万物的寂静，自己孤独地坐着，思考着生活的虚无。没有点燃香料，却感受到清新的美好；竹子上的露水滴落，清晨的空气宜人。琴声弹奏，仿佛鬼语交织风雨。在吟唱与舞蹈间，诗人感慨人生短暂，表达了不愿软弱无力的情怀。通过越国石勇和相如的比喻，强调自立的重要性。最后，诗人以青萍拿出匣子、抚视琴弦为引子，引发对生活享乐与困境的思考，表现出一种积极进取的精神。

“生侯死庙食”诗句作者陈着介绍：

陈着（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝佑四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），爲白鹭书院山长，知安福县。四年，除着作郎。以忤贾似道，出知嘉兴县。度宗咸淳三年（一二六七），知嵊县。七年，迁通判扬州，寻改临安府签判转运判，擢太学博士。十年，以监察御史知台（樊传作合）州。宋亡，隠居四明山中。元大德元年卒，年八十四。有《本堂文集》九十四卷，各本文字多残缺错漏，其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》（见清光绪本卷首），清光绪《奉化县志》卷二三有传。　陈着诗，以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》（简称四库本）。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。更多...

“生侯死庙食”相关诗句：

“生侯死庙食”每个字的意思：

包含“生侯死庙食”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂