“蜀侯供庙略”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜀侯供庙略”出自哪首诗?
答案: “蜀侯供庙略”出自: 唐代 李嘉佑的 《故燕国相公挽歌二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǔ hóu gòng miào lüè ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“蜀侯供庙略”的上一句是什么?
答案:
“蜀侯供庙略”的上一句是: 皆言折槛时 , 诗句拼音为: jiē yán zhé kǎn shí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“蜀侯供庙略”的下一句是什么?
答案: “蜀侯供庙略”的下一句是: 汉主缺台司 , 诗句拼音为: hàn zhǔ quē tái sī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“蜀侯供庙略”全诗
故燕国相公挽歌二首 二 (gù yàn guó xiàng gong wǎn gē èr shǒu èr)
共美持衡日,皆言折槛时。
蜀侯供庙略,汉主缺台司。
车马行仍止,笳箫咽又悲。
今年杜陵陌,殄瘁百花迟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“蜀侯供庙略”繁体原文
故燕國相公輓歌二首 二
共美持衡日,皆言折檻時。
蜀侯供廟略,漢主缺台司。
車馬行仍止,笳簫咽又悲。
今年杜陵陌,殄瘁百花遲。
“蜀侯供庙略”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
共美持衡日,皆言折槛时。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
蜀侯供庙略,汉主缺台司。
平仄平平仄,平平仄仄平。
车马行仍止,笳箫咽又悲。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
今年杜陵陌,殄瘁百花迟。
“蜀侯供庙略”全诗注音
共美持衡日,皆言折槛时。
蜀侯供庙略,汉主缺台司。
车马行仍止,笳箫咽又悲。
今年杜陵陌,殄瘁百花迟。
“蜀侯供庙略”全诗翻译
译文:
众人称赞美好的平衡之日,却说折槛的时刻已到。
蜀国的君主供奉庙宇有详细规划,而汉朝的君主缺乏管理朝政的能力。
车马行进也停止,笳箫声响又悲切。
今年杜陵的道路,百花开放都延迟了。
“蜀侯供庙略”总结赏析
赏析::
这是李嘉佑创作的《故燕国相公挽歌二首 二》。整首诗以抒发对时局变迁的感慨为主题,以及对历史人物的怀念和对自然景色的描写为辅助,表达了诗人对故国的忧虑和对过去时光的怀念之情。
首先,诗人以"共美持衡日,皆言折槛时"开篇,通过描述共同美好的岁月和讲述了时局逐渐动荡的现象,暗示了社会动荡不安的局势。"蜀侯供庙略,汉主缺台司"这两句则点明了历史上权力的更迭和统治者的替换,暗示了政权的不稳定。
诗中出现的"车马行仍止,笳箫咽又悲"表现出了人们的生活逐渐受到干扰和困扰,社会的动荡给人们带来了不安和苦闷。而"今年杜陵陌,殄瘁百花迟"这句,则以咏史的手法,提到了杜陵的景色,寓意着社会的动荡也影响了大自然的生态和百姓的生活。
标签:
抒情、咏史、时局、自然景色
“蜀侯供庙略”相关诗句:
- 蜀侯供庙略 出自 [唐] 李嘉佑 ·《故燕国相公挽歌二首 二 》
- 欲作酇侯且蜀侯 出自 [唐] 薛能 ·《送崔学士赴东川 》
- 庙略在无竞 出自 [唐] 孟郊 ·《送韩愈从军 》
- 上心存庙略 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵郑维心腊月十六日有作 其二 》
- 英王受庙略 出自 [唐] 李白 ·《在水军宴赠幕府诸侍御 》
- 秦家无庙略 出自 [唐] 陈陶 ·《续古二十九首 十二 》
- 五营承庙略 出自 [唐] 卢纶 ·《太白西峯偶宿车祝二尊师石室晨登前巘凭眺书怀即事寄呈凤翔齐员外张侍御 》
- 欲传清庙略 出自 [唐] 孙逖 ·《送赵大夫护边 》
- 子房推庙略 出自 [唐] 钱起 ·《奉送户部李郎中充晋国副节度出塞 》
- 庙略运奇兵 出自 [宋] 司马光 ·《故相国颍公挽歌辞三首 其一 》
- 依然七庙略 出自 [唐] 杜甫 ·《收京三首 一 》
- 前筹皆庙略 出自 [宋] 刘攽 ·《南征二首 其一 》
- 张皇庙略宣 出自 [唐] 席豫 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 庙略扫欃枪 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 庙略信如神 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 来威申庙略 出自 [唐] 韩休 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 庙略占黄气 出自 [唐] 裴漼 ·《奉和御制平胡 》
- 坐谋资庙略 出自 [唐] 杨炯 ·《送刘校书从军 》
- 金坛庙略申 出自 [唐] 李峤 ·《送骆奉礼从军 》
- 庙略久论兵 出自 [唐] 许景先 ·《奉和圣制送张尚书巡边 》