“白发归联侍从荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白发归联侍从荣”出自哪首诗?
答案: “白发归联侍从荣”出自: 宋代 晁补之的 《次韵两苏公讲筵唱和四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái fà guī lián shì cóng róng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白发归联侍从荣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白发归联侍从荣”已经是第一句了。
问题3:“白发归联侍从荣”的下一句是什么?
答案: “白发归联侍从荣”的下一句是: 未应江海叹飘零 , 诗句拼音为: wèi yìng jiāng hǎi tàn piāo líng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“白发归联侍从荣”全诗
次韵两苏公讲筵唱和四首 其一 (cì yùn liǎng sū gōng jiǎng yán chàng hè sì shǒu qí yī)
白发归联侍从荣,未应江海叹飘零。
禽鱼不与钧天观,想见群龙舞洞庭。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“白发归联侍从荣”繁体原文
次韵兩蘇公講筵唱和四首 其一
白髮歸聯侍從榮,未應江海歎飄零。
禽魚不與鈞天觀,想見群龍舞洞庭。
“白发归联侍从荣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
白发归联侍从荣,未应江海叹飘零。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
禽鱼不与钧天观,想见群龙舞洞庭。
“白发归联侍从荣”全诗注音
白发归联侍从荣,未应江海叹飘零。
禽鱼不与钧天观,想见群龙舞洞庭。
“白发归联侍从荣”全诗翻译
译文:
白发归联,跟随侍从回到荣华之地,尚未应该在江海间叹息飘零。
禽鱼不得拥有钧天观赏,只能想象着观赏群龙舞动于洞庭湖。
全文总结:
这句古文表达了一位年迈的归隐者回到繁华地区,但他尚未参与其中的景象,保持着自己的宁静。他对于禽鱼无法欣赏到钧天的壮丽景象感到遗憾,只能在心中幻想着群龙在洞庭湖上翩翩起舞。整篇短文透露出归隐者对宁静和自然之美的向往,以及对世俗繁华的淡然态度。
“白发归联侍从荣”总结赏析
《次韵两苏公讲筵唱和四首 其一》是晁补之创作的一首诗歌。此诗表达了对岁月流转和人生起伏的感慨,同时也表达了对英才的钦佩之情。以下是赏析:和
“白发归联侍从荣”相关诗句:
- 白发归联侍从荣 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵两苏公讲筵唱和四首 其一 》
- 延阁荣联近侍班 出自 [宋] 汪藻 ·《张徽猷挽诗二首 其二 》
- 白发重看禁从荣 出自 [宋] 刘黻 ·《挽曹夫人 》
- 白发归荣有几人 出自 [宋] 强至 ·《送朱郎中得谢归淮南二首 其一 》
- 侍从联朝班 出自 [宋] 欧阳修 ·《与子华原父小饮坐中寄同州江十学士休复 》
- 文石班中侍从联 出自 [宋] 周紫芝 ·《都倅寿诗二首 其二 》
- 鹤发尊荣侍膝旁 出自 [宋] 苏籀 ·《潘舍人求父朝议挽诗 》
- 恩光荣侍从 出自 [唐] 羊士谔 ·《郡中端居有怀袁州王员外使君 》
- 优游侍从荣 出自 [宋] 丁谓 ·《又五言十韵 》
- 侍从荣依日月光 出自 [宋] 孔武仲 ·《武仲伏蒙知府待制宠示新诗课成短篇以献左右 》
- 归侍彩衣荣 出自 [宋] 周麟之 ·《上王吏部 》
- 联辔归来昼锦荣 出自 [宋] 李曾伯 ·《桂林鹿鸣宴乐语口号 》
- 一从束发侍宸旒 出自 [宋] 仲并 ·《上枢密生辰 其一 》
- 念当侍白发 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送晁道夫叔侄 》
- 侍讲朱顔映白发 出自 [宋] 杨长孺 ·《题两翁相见图 》
- 已成白发潘常侍 出自 [宋] 王安石 ·《酬王太祝 》
- 绿发斑衣归侍省 出自 [宋] 李流谦 ·《宋才夫解官作此送之 》
- 终亦归侍从 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送制置发运唐子方学士 》
- 白发早辞荣 出自 [宋] 张耒 ·《李少卿挽词 》
- 白首胡爲侍从官 出自 [宋] 欧阳修 ·《送王平甫下第 》