“反櫂或巾车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“反櫂或巾车”出自哪首诗？
答案： “反櫂或巾车”出自： 宋代 张侃的 《足轩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fǎn zhào huò jīn chē ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“反櫂或巾车”的上一句是什么？
答案：
“反櫂或巾车”的上一句是： 呼儿邀客至 , 诗句拼音为： hū ér yāo kè zhì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“反櫂或巾车”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“反櫂或巾车”已经是最后一句了。
“反櫂或巾车”全诗
足轩 (zú xuān)
人爵何须恋，翛然郭外居。
随缘常二满，散帙富三余。
劖石梅花赋，堆庭柿叶书。
呼儿邀客至，反櫂或巾车。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“反櫂或巾车”繁体原文
足軒
人爵何須戀，翛然郭外居。
隨緣常二滿，散帙富三餘。
劖石梅花賦，堆庭柿葉書。
呼兒邀客至，反櫂或巾車。
“反櫂或巾车”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
人爵何须恋，翛然郭外居。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
随缘常二满，散帙富三余。
平仄平平仄，平平仄仄平。
劖石梅花赋，堆庭柿叶书。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
呼儿邀客至，反櫂或巾车。
“反櫂或巾车”全诗注音
人爵何须恋，翛然郭外居。
随缘常二满，散帙富三余。
劖石梅花赋，堆庭柿叶书。
呼儿邀客至，反櫂或巾车。
“反櫂或巾车”全诗翻译
译文：
人家爵位高贵，何须拘泥于恋爱之事，宁愿在郭外宁静居住。
按照缘分，常常拥有两次丰盈的收获，把书籍散布赠予他人富余的三份。
写下劖石梅花的赋文，叠起庭院里的柿叶书信。
呼唤儿童邀请客人前来，有时反櫂或用巾裹住手驾车出行。
总结：
诗人表达了不被爵位荣华所动，宁愿随意生活的态度。他以淡泊自然的心境，享受着随缘而来的财富和喜悦，借助书籍和诗文来传达心中的情感和心境，与朋友相聚，或是随心所欲地游玩出行。
“反櫂或巾车”相关诗句：
- 反櫂或巾车 出自 [宋] 张侃 ·《足轩 》
- 巾车或倚桡 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美秋晚见题二首 二 》
- 东臯或巾车 出自 [宋] 方岳 ·《山居十六咏 便是山 》
- 或巾高阳车 出自 [宋] 王柏 ·《高风行怀本斋 》
- 或命巾车初不难 出自 [宋] 韩淲 ·《诗谢文显兄弟载酒并简子畅二首 其二 》
- 牛下柴车或可巾 出自 [宋] 方岳 ·《元日 》
- 山行亦或命巾车 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其五 》
- 或櫂孤舟或杖藜 出自 [唐] 陈羽 ·《赠人 》
- 反櫂来何迟 出自 [唐] 刘长卿 ·《九日岳阳待黄遂张涣 》
- 幅巾短櫂鸥前梦 出自 [宋] 张藴 ·《瓜洲 》
- 或车或棹聊爲期 出自 [宋] 李之仪 ·《谒李太白祠 》
- 或西或东车马惊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《潘歙州怪予遂行与黄君同路黄先游浙矣依韵酬寄 》
- 或棹孤舟或命车 出自 [宋] 杨万里 ·《和虞军使易简字知能所寄唐律二首 其二 》
- 望极反沾巾 出自 [宋] 强至 ·《久雨见月 》
- 角巾反丘樊 出自 [宋] 张嵲 ·《寄题赵丞相独往亭 》
- 或反邱园 出自 [宋] 洪皓 ·《所居三章二章章八句一章章十句 其三 》
- 罔或反汗 出自 [宋] 曹勋 ·《乾道圣德颂 》
- 狐裘或反衣 出自 [宋] 何异 ·《浮石山庄 》
- 反或事便僻 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄敬甫叶兄 》
- 或者反致祟 出自 [宋] 陈耆卿 ·《读经口占 》