“或者反致祟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“或者反致祟”出自哪首诗?
答案: “或者反致祟”出自: 宋代 陈耆卿的 《读经口占》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huò zhě fǎn zhì suì ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“或者反致祟”的上一句是什么?
答案:
“或者反致祟”的上一句是: 未足以愈病 , 诗句拼音为: wèi zú yǐ yù bìng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“或者反致祟”的下一句是什么?
答案: “或者反致祟”的下一句是: 我欲刊衆讹 , 诗句拼音为: wǒ yù kān zhòng é ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“或者反致祟”全诗
读经口占 (dú jīng kǒu zhàn)
盘诰通凡民,风雅出贱隶。
後世诸老生,怀疑以没世。
喧呶挟训诂,洋溢满天地。
多闻岂无取,大义恐憔悴。
譬彼医之工,用药不相比。
未足以愈病,或者反致祟。
我欲刊衆讹,引之於平易。
当世无圣人,谁其哀此志。
平仄平平平,平仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄平平平仄。
○仄平仄平,平○平仄仄。
“或者反致祟”繁体原文
讀經口占
盤誥通凡民,風雅出賤隸。
後世諸老生,懷疑以沒世。
喧呶挾訓詁,洋溢滿天地。
多聞豈無取,大義恐憔悴。
譬彼醫之工,用藥不相比。
未足以愈病,或者反致祟。
我欲刊衆訛,引之於平易。
當世無聖人,誰其哀此志。
“或者反致祟”韵律对照
平仄平平平,平仄仄仄仄。
盘诰通凡民,风雅出贱隶。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
後世诸老生,怀疑以没世。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
喧呶挟训诂,洋溢满天地。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
多闻岂无取,大义恐憔悴。
仄仄平平平,仄仄仄○仄。
譬彼医之工,用药不相比。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
未足以愈病,或者反致祟。
仄仄平仄平,仄平平平仄。
我欲刊衆讹,引之於平易。
○仄平仄平,平○平仄仄。
当世无圣人,谁其哀此志。
“或者反致祟”全诗注音
盘诰通凡民,风雅出贱隶。
後世诸老生,怀疑以没世。
喧呶挟训诂,洋溢满天地。
多闻岂无取,大义恐憔悴。
譬彼医之工,用药不相比。
未足以愈病,或者反致祟。
我欲刊衆讹,引之於平易。
当世无圣人,谁其哀此志。
“或者反致祟”全诗翻译
译文:
盘诰普及于凡民,风雅出自贱隶之手。后世众老生,心存怀疑,无法领悟其中的深意。喧呶挟带着训诂,洋溢满天地。虽然多听多闻,但是似乎无法领悟其中的大义,反而可能会陷入困惑和疲惫。就如同医生的治疗方法不同,药物的使用若不得当,可能无法治愈病情,甚至可能引发灾祸。我愿意发表此诗以纠正众多错误,并将其转化为平易的白话文,但当今世上并无圣人,谁能够感叹这诗篇背后的志向与忧愁。
“或者反致祟”相关诗句:
- 或者反致祟 出自 [宋] 陈耆卿 ·《读经口占 》
- 或者疟爲祟 出自 [宋] 赵蕃 ·《得晴欲过江访梅已忽病作天亦复阴怅然有赋 》
- 或者怪之辄致诘 出自 [宋] 黄通 ·《岘山 》
- 或能爲病祟 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 柳州解祟祟频作 出自 [宋] 吴泳 ·《病中有怀 》
- 反致寂寞病 出自 [宋] 韩琦 ·《寄题西京致政张郎中静居院 》
- 致君期反朴 出自 [唐] 吕温 ·《奉和李相公早朝於中书候传点偶书所怀奉呈门下武相公中书郑相公 》
- 罔或反汗 出自 [宋] 曹勋 ·《乾道圣德颂 》
- 或反邱园 出自 [宋] 洪皓 ·《所居三章二章章八句一章章十句 其三 》
- 强者或脱弱者悲 出自 [宋] 孙岩 ·《绕行遇猎 》
- 一致夷聃异反招 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵韩康公对雨即事有怀五弟 》
- 逢时致身如反手 出自 [宋] 刘敞 ·《上书行 》
- 逢时致身如反手 出自 [宋] 刘攽 ·《上书行 》
- 反眼或背戾 出自 [宋] 史浩 ·《辛巳腊月休日绝江至瓜洲观战地与马德骏冯圆中二郎中会舟回焦山德骏令嗣始来侍行某偶留金山不获与此游辄和三诗以寄怀时驾至镇江 德骏瘗字韵 》
- 狐裘或反衣 出自 [宋] 何异 ·《浮石山庄 》
- 或反授人柄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和丁元珍见寄 》
- 反此或自安 出自 [唐] 白居易 ·《偶作二首 二 》
- 反或事便僻 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄敬甫叶兄 》
- 人道或反常 出自 [宋] 顔太初 ·《东州逸党 》
- 反櫂或巾车 出自 [宋] 张侃 ·《足轩 》