首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题崔白喧晴图 > 栖向柳条犹不稳

“栖向柳条犹不稳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“栖向柳条犹不稳”出自哪首诗?

答案:栖向柳条犹不稳”出自: 宋代 胡安国 《题崔白喧晴图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī xiàng liǔ tiáo yóu bù wěn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“栖向柳条犹不稳”的上一句是什么?

答案:栖向柳条犹不稳”的上一句是: 头白多因计虑深 , 诗句拼音为: tóu bái duō yīn jì lǜ shēn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“栖向柳条犹不稳”的下一句是什么?

答案:栖向柳条犹不稳”的下一句是: 从风斜折更关心 , 诗句拼音为: cóng fēng xié zhé gèng guān xīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“栖向柳条犹不稳”全诗

题崔白喧晴图 (tí cuī bái xuān qíng tú)

朝代:宋    作者: 胡安国

黑头禽笑白头禽,头白多因计虑深。
栖向柳条犹不稳,从风斜折更关心。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

hēi tóu qín xiào bái tóu qín , tóu bái duō yīn jì lǜ shēn 。
qī xiàng liǔ tiáo yóu bù wěn , cóng fēng xié zhé gèng guān xīn 。

“栖向柳条犹不稳”繁体原文

題崔白喧晴圖

黑頭禽笑白頭禽,頭白多因計慮深。
棲向柳條猶不穩,從風斜折更關心。

“栖向柳条犹不稳”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
黑头禽笑白头禽,头白多因计虑深。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
栖向柳条犹不稳,从风斜折更关心。

“栖向柳条犹不稳”全诗注音

hēi tóu qín xiào bái tóu qín , tóu bái duō yīn jì lǜ shēn 。

黑头禽笑白头禽,头白多因计虑深。

qī xiàng liǔ tiáo yóu bù wěn , cóng fēng xié zhé gèng guān xīn 。

栖向柳条犹不稳,从风斜折更关心。

“栖向柳条犹不稳”全诗翻译

译文:
黑头的禽鸟嘲笑白头的禽鸟,因为白头的禽鸟头发白了,多是因为思虑很深。它栖息在柳条上仍然不稳固,被风吹得斜斜地弯折更加担心不安。
总结:这句古文描绘了黑头和白头的禽鸟之间的对比。黑头的禽鸟嘲笑白头的禽鸟因为头发白了,但实际上白头的禽鸟头发白多是因为有许多深思熟虑的事情。即便黑头的禽鸟栖息在柳条上,也无法保持稳定,而白头的禽鸟由于头发的负担使得更加担心不安。这个比喻或许在古代可以用来描写人物的不同处境和心态。

“栖向柳条犹不稳”诗句作者胡安国介绍:

胡安国(一○七四~一一三八),字康侯,建州崇安(今福建武夷山市)人。寅父。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。除江陵府学教授,爲太学博士。徽宗崇宁五年(一一○六),通判成德军。政和元年(一一一一),提举成都府路学事。宣和元年(一一一九),提举江南东路学事。钦宗靖康元年(一一二六),除中书舍人,以右文殿修撰知通州。高宗绍兴元年(一一三一),除给事中。五年,提举江州太平观。八年,卒,年六十五。谥文定。有《春秋传》传世。文集十五卷、《资治通鉴法要补遗》一百卷,皆已佚。事见《斐然集》卷二五《先公行状》,《宋史》卷四三五有传。今录诗二十二首。更多...

“栖向柳条犹不稳”相关诗句: