“壮游初到郑公乡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“壮游初到郑公乡”出自哪首诗?

答案:壮游初到郑公乡”出自: 宋代 陈藻 《寓故里大中寺值朱起蔡同宿数夜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuàng yóu chū dào zhèng gōng xiāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“壮游初到郑公乡”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“壮游初到郑公乡”已经是第一句了。

问题3:“壮游初到郑公乡”的下一句是什么?

答案:壮游初到郑公乡”的下一句是: 与子吟哦古佛旁 , 诗句拼音为: yǔ zǐ yín é gǔ fó páng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄

“壮游初到郑公乡”全诗

寓故里大中寺值朱起蔡同宿数夜 (yù gù lǐ dà zhōng sì zhí zhū qǐ cài tóng sù shù yè)

朝代:宋    作者: 陈藻

壮游初到郑公乡,与子吟哦古佛旁。
老去同时人死尽,那知来此话僧房。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhuàng yóu chū dào zhèng gōng xiāng , yǔ zǐ yín é gǔ fó páng 。
lǎo qù tóng shí rén sǐ jìn , nà zhī lái cǐ huà sēng fáng 。

“壮游初到郑公乡”繁体原文

寓故里大中寺值朱起蔡同宿數夜

壯遊初到鄭公鄉,與子吟哦古佛旁。
老去同時人死盡,那知來此話僧房。

“壮游初到郑公乡”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
壮游初到郑公乡,与子吟哦古佛旁。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老去同时人死尽,那知来此话僧房。

“壮游初到郑公乡”全诗注音

zhuàng yóu chū dào zhèng gōng xiāng , yǔ zǐ yín é gǔ fó páng 。

壮游初到郑公乡,与子吟哦古佛旁。

lǎo qù tóng shí rén sǐ jìn , nà zhī lái cǐ huà sēng fáng 。

老去同时人死尽,那知来此话僧房。

“壮游初到郑公乡”全诗翻译

译文:

壮游初抵达郑公乡,与同伴在古佛旁吟唱。
年老渐至,人皆逝去,不曾想来到此地与僧侣谈论。

总结:

诗人讲述自己初次到达郑公乡,与伙伴一起在古佛旁吟唱。然而,随着时间的推移,人们逐渐老去,身边的人纷纷离世,诗人感慨万千,不禁在僧房里述说心中的感受。

“壮游初到郑公乡”诗句作者陈藻介绍:

陈藻,字元洁,号乐轩,长乐(今属福建)人,侨居福清(今属福建)之横塘。屡举进士不第,终身布衣。师事林光朝高弟林亦之,并称城山三先生,倡行伊、洛之学於东南。闭门授徒,不足自给,游食东南各地。後林亦之四十年卒(《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》),年七十六尚在世(本集卷三《艾轩老先生文集刊传》)。理宗景定四年(一二六三)赠迪功郎,谥文远(《宋史》卷四五)。着作由门人林希逸编爲《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。 陈藻诗,以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》爲底本(其中卷一至卷三爲诗),酌校他书引录。新辑集外诗附於卷末。更多...

“壮游初到郑公乡”相关诗句: