“客子读离骚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“客子读离骚”出自哪首诗?

答案:客子读离骚”出自: 唐代 韩愈 《潭州泊船呈诸公》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè zǐ dú lí sāo ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“客子读离骚”的上一句是什么?

答案:客子读离骚”的上一句是: 主人看使范 , 诗句拼音为: zhǔ rén kàn shǐ fàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“客子读离骚”的下一句是什么?

答案:客子读离骚”的下一句是: 闻道松醪贱 , 诗句拼音为: wén dào sōng láo jiàn ,诗句平仄:仄仄平平仄

“客子读离骚”全诗

潭州泊船呈诸公 (tán zhōu bó chuán chéng zhū gōng)

朝代:唐    作者: 韩愈

夜寒眠半觉,鼓笛闹嘈嘈。
暗浪舂楼堞,惊风破竹篙。
主人看使范,客子读离骚
闻道松醪贱,何须恡错刀。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yè hán mián bàn jué , gǔ dí nào cáo cáo 。
àn làng chōng lóu dié , jīng fēng pò zhú gāo 。
zhǔ rén kàn shǐ fàn , kè zǐ dú lí sāo 。
wén dào sōng láo jiàn , hé xū lìn cuò dāo 。

“客子读离骚”繁体原文

潭州泊船呈諸公

夜寒眠半覺,鼓笛鬧嘈嘈。
暗浪舂樓堞,驚風破竹篙。
主人看使範,客子讀離騷。
聞道松醪賤,何須恡錯刀。

“客子读离骚”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
夜寒眠半觉,鼓笛闹嘈嘈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
暗浪舂楼堞,惊风破竹篙。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
主人看使范,客子读离骚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
闻道松醪贱,何须恡错刀。

“客子读离骚”全诗注音

yè hán mián bàn jué , gǔ dí nào cáo cáo 。

夜寒眠半觉,鼓笛闹嘈嘈。

àn làng chōng lóu dié , jīng fēng pò zhú gāo 。

暗浪舂楼堞,惊风破竹篙。

zhǔ rén kàn shǐ fàn , kè zǐ dú lí sāo 。

主人看使范,客子读离骚。

wén dào sōng láo jiàn , hé xū lìn cuò dāo 。

闻道松醪贱,何须恡错刀。

“客子读离骚”全诗翻译

译文:
夜晚寒冷,我半睡半醒,鼓笛声吵闹不停。
暗暗的波浪拍打着城楼的台阶,狂风吹破了竹篙。
主人在看着范文正经,客人则在读着《离骚》。
听说松树酿造的美酒很廉价,为何还要心生怨恨,不值得动刀伤情。

全诗概括:诗人在夜晚的寒冷中半醒半睡,外面鼓笛声喧闹不断。暗浪击打城楼,狂风吹破竹篙。主人专心看范文,而客人则阅读《离骚》。听说松树酿造的美酒很廉价,诗人不理解为何还要抱怨,认为这并不值得心生怨恨。

“客子读离骚”总结赏析

赏析:
韩愈的《潭州泊船呈诸公》是一首充满写景、抒情和抒怀情感的诗歌。这首诗以夜晚潭州的景色为背景,通过对自然和人物的描写,表达了诗人内心的感慨和情感。
首节描写了夜晚的景色,寒冷的气息和鼓笛声使人感到一种宁静但不寂寥的氛围。船只泊在潭州的港口,潭州是一个靠海的地方,所以可以看到海浪拍打着楼堞,风声吹拂着竹篙,这些景象增添了诗歌的生动感。
接下来的两句描述了主人和客人的不同心境。主人使范,客子读离骚,显示了主人和客人在这个夜晚的活动,主人似乎在欣赏自然景色,而客人则在品味文学作品。这种对比表现了人们对夜晚的不同态度,也可能反映了诗人自己在这个夜晚的思考和情感。
最后两句则表达了一种对松醪的推崇和对俗物的淡漠。松醪是一种美酒,但诗人认为它并不需要用错刀去珍惜,这里可能含有一种对物质享受的淡然态度,诗人更注重精神和文化的追求。
总的来说,这首诗通过对夜晚景色和人物的描写,反映了诗人的思考和情感,展现了他对自然和文化的热爱,以及对物质享受的淡然态度。

“客子读离骚”诗句作者韩愈介绍:

韩愈,字退之,南阳人。少孤,刻苦爲学,尽通六经百家。贞元八年,擢进士第,才高,又好直言,累被黜贬。初爲监察御史,上疏极论时事,贬阳山令。元和中,再爲博士,改比部郎中、史馆修撰,转考功、知制诰,进中书舍人,又改庶子。裴度讨淮西,请爲行军司马,以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨,谪刺史潮州,移袁州。穆宗即位,召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑,归,转吏部。爲时宰所构,罢爲兵部侍郎,寻复吏部。卒,赠礼部尚书,諡曰文。愈自比孟轲,辟佛老异端,笃旧恤孤,好诱进後学,以之成名者甚衆。文自魏晋来,拘偶对,体日衰,至愈,一返之古。而爲诗豪放,不避麤险,格之变亦自愈始焉。集四十卷,内诗十卷,外集遗文十卷,内诗十八篇,今合编爲十卷。更多...

“客子读离骚”相关诗句: