“玉堂香煖珠帘卷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉堂香煖珠帘卷”出自哪首诗？
答案： “玉堂香煖珠帘卷”出自： 唐代 冯延巳的 《采桑子 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù táng xiāng xuān zhū lián juàn ，诗句平仄： 。
问题2：“玉堂香煖珠帘卷”的上一句是什么？
答案：
“玉堂香煖珠帘卷”的上一句是： 无语凭阑秪自知 , 诗句拼音为： wú yǔ píng lán dī zì zhī
，诗句平仄： 。
问题3：“玉堂香煖珠帘卷”的下一句是什么？
答案： “玉堂香煖珠帘卷”的下一句是： 双燕来归 , 诗句拼音为： shuāng yàn lái guī ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“玉堂香煖珠帘卷”全诗
采桑子 一 (cǎi sāng zǐ yī)
小庭雨过春将尽，片片花飞，独折残枝，无语凭阑秪自知。
玉堂香煖珠帘卷，双燕来归，君约佳期，肯信韶华得几时。
仄○仄○平○仄，仄仄平平，仄○平平，平仄○平？仄平。
仄平平仄平平仄，平○平平，平仄平○，仄仄平平仄仄平。
“玉堂香煖珠帘卷”繁体原文
采桑子 一
小庭雨過春將盡，片片花飛，獨折殘枝，無語凭闌秪自知。
玉堂香煖珠簾卷，雙燕來歸，君約佳期，肯信韶華得幾時。
“玉堂香煖珠帘卷”韵律对照
仄○仄○平○仄，仄仄平平，仄○平平，平仄○平？仄平。
小庭雨过春将尽，片片花飞，独折残枝，无语凭阑秪自知。
仄平平仄平平仄，平○平平，平仄平○，仄仄平平仄仄平。
玉堂香煖珠帘卷，双燕来归，君约佳期，肯信韶华得几时。
“玉堂香煖珠帘卷”全诗注音
小庭雨过春将尽，片片花飞，独折残枝，无语凭阑秪自知。
玉堂香煖珠帘卷，双燕来归，君约佳期，肯信韶华得几时。
“玉堂香煖珠帘卷”全诗翻译
译文：
小庭雨过，春天即将结束，细小的雨滴落下，花瓣纷飞，我独自折下残枝，默默无言地倚在栏杆上，只有我自己明白内心的苦楚。
玉堂中香气暖和，珠帘被卷起，一对燕子回来了，君与我定下美好的相会时光，可是何时才能相信美好的光阴真正到来呢？
“玉堂香煖珠帘卷”相关诗句：
- 玉堂香煖珠帘卷 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 一 》
- 画堂灯煖帘栊卷 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 六 》
- 玉堂挂珠帘 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 十三 》
- 卷上珠帘白玉鈎 出自 [宋] 曹勋 ·《端午帖子九首 其八 》
- 楼上珠帘卷玉鈎 出自 [宋] 曹勋 ·《春江花月词 》
- 风卷珠帘挂玉鈎 出自 [宋] 无名氏 ·《望仙花 》
- 珠帘卷卷向山清 出自 [宋] 章谦亨 ·《祖教寺 其一 》
- 凝香帘幕东风煖 出自 [宋] 喻良能 ·《上巳郡宴即事 》
- 珠帘卷 出自 [] 孙光宪 ·《後庭花 一 》
- 未卷珠帘 出自 [唐] 温庭筠 ·《遐方怨 二 》
- 华堂香火煖生春 出自 [宋] 廖刚 ·《题知漳州李伯安判院父祠堂陆惇礼韵堂在福唐城中所居之背山巅 》
- 珠帘卷明月 出自 [宋] 欧阳修 ·《书怀感事寄梅圣俞 》
- 珠帘昼不卷 出自 [唐] 王适 ·《杂曲歌辞 古离别 》
- 山卷珠帘看 出自 [唐] 鱼玄机 ·《寄国香 》
- 暮卷珠帘雨 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题莫谦仲山居西楼二首 西楼 》
- 秪有珠帘卷 出自 [唐] 冯延巳 ·《虞美人 二 》
- 月落珠帘卷 出自 [唐] 杜牧 ·《爲人题赠二首 一 》
- 珠帘昼不卷 出自 [唐] 王适 ·《古别离 》
- 美人卷珠帘 出自 [唐] 李白 ·《怨情 》
- 试卷珠帘看 出自 [宋] 左纬 ·《香远堂 》