“戎葵一笑粲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“戎葵一笑粲”出自哪首诗？
答案： “戎葵一笑粲”出自： 宋代 陈造的 《梁广文归自襄阳作古乐章迎之 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： róng kuí yī xiào càn ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“戎葵一笑粲”的上一句是什么？
答案：
“戎葵一笑粲”的上一句是： 可孤北窗凉 , 诗句拼音为： kě gū běi chuāng liáng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“戎葵一笑粲”的下一句是什么？
答案： “戎葵一笑粲”的下一句是： 竹萌十尺强 , 诗句拼音为： zhú méng shí chǐ qiáng ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“戎葵一笑粲”全诗
梁广文归自襄阳作古乐章迎之 其三 (liáng guǎng wén guī zì xiāng yáng zuò gǔ yuè zhāng yíng zhī qí sān)
自君之出矣，无心惜流光。
但记燕营巢，俄复蜂割房。
烦君验节物，可孤北窗凉。
戎葵一笑粲，竹萌十尺强。
仄平平仄仄，平平仄平平。
仄仄○平平，平仄平仄平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄平仄仄平。
“戎葵一笑粲”繁体原文
梁廣文歸自襄陽作古樂章迎之 其三
自君之出矣，無心惜流光。
但記燕營巢，俄復蜂割房。
煩君驗節物，可孤北窗凉。
戎葵一笑粲，竹萌十尺强。
“戎葵一笑粲”韵律对照
仄平平仄仄，平平仄平平。
自君之出矣，无心惜流光。
仄仄○平平，平仄平仄平。
但记燕营巢，俄复蜂割房。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
烦君验节物，可孤北窗凉。
平平仄仄仄，仄平仄仄平。
戎葵一笑粲，竹萌十尺强。
“戎葵一笑粲”全诗注音
自君之出矣，无心惜流光。
但记燕营巢，俄复蜂割房。
烦君验节物，可孤北窗凉。
戎葵一笑粲，竹萌十尺强。
“戎葵一笑粲”全诗翻译
译文：
自从你离开以后，我无心去留恋光阴的流逝。
只是记得燕子筑巢的时候，转眼间又被蜜蜂割断房屋。
烦请你检验一下节令的物候，也许孤寂的北窗会凉爽一些。
戎葵的笑容明亮灿烂，竹笋也长得十分高壮。
总结：
这首诗通过描写四个场景，表达了诗人自君离别后的心境。他虽然无心去惜取的流逝时光，但仍忆起昔日燕子巢筑和蜜蜂采蜜的情景。并希望诗人能寻找节令变化来排遣寂寞。最后以戎葵和竹萌的形象，展示出坚强生长的意志。整首诗抒发了诗人对离别的思念和对生命的坚强态度。
“戎葵一笑粲”相关诗句：
- 戎葵一笑粲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文潜休沐不出二首 其二 》
- 戎葵一笑粲 出自 [宋] 陈造 ·《梁广文归自襄阳作古乐章迎之 其三 》
- 戎葵粲微黄 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵伯武病中即事五首 其四 》
- 舍前粲戎葵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻题无咎所得与可竹二首粥字韵戏嘲无咎人字韵咏竹 其一 》
- 戎葵粲已繁 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 葵心粲笑草明金 出自 [宋] 项安世 ·《敬甫生日 》
- 人笑戎葵定自痴 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题程元成给事山居三咏 葵心堂 》
- 一笑粲粲成真传 出自 [宋] 释宝昙 ·《张约斋生日 》
- 粲粲园中葵 出自 [宋] 吴泳 ·《咏怀 》
- 葵花虽粲粲 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其二 》
- 茂葵一笑妍 出自 [宋] 周紫芝 ·《寓舍杂题三首 其一 》
- 一笑粲发 出自 [宋] 苏轼 ·《龙山补亡 其一 》
- 云英粲粲笑相重 出自 [宋] 释道潜 ·《梅花 其一 》
- 山明一笑粲 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春前三日雪明日犹未已诗简子进彦博昆仲示成父四首 其一 》
- 华前一笑粲 出自 [宋] 李薰 ·《三月四日游大云寺分韵得三字佛龛多题名韦独抗段文昌李景让郑愚四人者可考王文穆吕正闵治平嘉佑间过此亦有笔迹因以诗记 》
- 相逢一笑粲 出自 [宋] 陆游 ·《赠持鉢道人 》
- 相视一笑粲 出自 [宋] 洪朋 ·《邃清阁分韵得洪字 》
- 一笑亦粲然 出自 [宋] 杨万里 ·《谢苏州史君张子仪尚书赠衣服送酒钱 》
- 可复一笑粲 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起雪作 》
- 吾徒一笑粲 出自 [宋] 丘崈 ·《浮远堂 其二 》