“海岸四更看日出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海岸四更看日出”出自哪首诗?
答案: “海岸四更看日出”出自: 唐代 方干的 《再题龙泉寺上方》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi àn sì gèng kàn rì chū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“海岸四更看日出”的上一句是什么?
答案:
“海岸四更看日出”的上一句是: 井在岩头亦统潮 , 诗句拼音为: jǐng zài yán tóu yì tǒng cháo
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“海岸四更看日出”的下一句是什么?
答案: “海岸四更看日出”的下一句是: 石房三月任花烧 , 诗句拼音为: shí fáng sān yuè rèn huā shāo ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“海岸四更看日出”全诗
再题龙泉寺上方 (zài tí lóng quán sì shàng fāng)
牛斗正齐羣木末,鸟行横截衆山腰。
路盘砌下兼穿竹,井在岩头亦统潮。
海岸四更看日出,石房三月任花烧。
未能割得繁华去,难向此中甘寂寥。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“海岸四更看日出”繁体原文
再題龍泉寺上方
牛斗正齊羣木末,鳥行橫截衆山腰。
路盤砌下兼穿竹,井在巖頭亦統潮。
海岸四更看日出,石房三月任花燒。
未能割得繁華去,難向此中甘寂寥。
“海岸四更看日出”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
牛斗正齐羣木末,鸟行横截衆山腰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
路盘砌下兼穿竹,井在岩头亦统潮。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
海岸四更看日出,石房三月任花烧。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
未能割得繁华去,难向此中甘寂寥。
“海岸四更看日出”全诗注音
牛斗正齐羣木末,鸟行横截衆山腰。
路盘砌下兼穿竹,井在岩头亦统潮。
海岸四更看日出,石房三月任花烧。
未能割得繁华去,难向此中甘寂寥。
“海岸四更看日出”全诗翻译
译文:
牛车横过山脚下,群木尽头,鸟群横行截断众山腰。道路蜿蜒盘砌而下,穿过茂密的竹林,井泉嵌在岩石头上,也与大潮相统一。
海岸四更时观赏日出,石房里三月里花儿自由绽放。然而,尚未能割舍纷华繁杂,难以在此处心甘情愿地享受寂寥。
全诗描绘了一个山野景致,自然景色与人文环境相交融。诗人通过牛车、群木、鸟群、竹林、井泉、海岸、石房等元素,表达了对自然之美的赞叹。然而,诗末所述的“未能割得繁华去,难向此中甘寂寥”,则显现了诗人心中对尘世繁华的追忆和无法割舍的情感。整首诗以叙事抒情的手法,通过对自然和人生的感悟,展现了一种清幽的山野意境,给读者以思考。
“海岸四更看日出”总结赏析
赏析:这首古诗《再题龙泉寺上方》是方干创作的,表现了一幅宁静山水的画面。全诗以自然景物为背景,通过描写细致的山川景物和隐喻的意象,传达出诗人的宁静、淡泊心境。
首句“牛斗正齐群木末,鸟行横截众山腰。”表现出大自然的壮美景致,以“牛斗”来形容山峰的高耸,山川的壮丽。同时,诗中的“鸟行横截”也勾勒出了山脉和鸟儿飞翔的场景,使读者仿佛置身于山林之间。
接下来的几句“路盘砌下兼穿竹,井在岩头亦统潮。”描写了山间的小径、竹林和井水,展示了山寺的静谧和与自然的融合。这些景物都点缀在山川之间,使得寺庙成为自然与宗教的完美结合。
后两句“海岸四更看日出,石房三月任花烧。未能割得繁华去,难向此中甘寂寥。”则表达了诗人的心境。他在寺庙里欣赏自然美景,但也感叹世俗繁华难以割舍,只有在这种山寺清幽的地方才能找到真正的宁静和寂寥。
“海岸四更看日出”相关诗句:
- 海岸四更看日出 出自 [唐] 方干 ·《再题龙泉寺上方 》
- 四海看更化 出自 [宋] 车若水 ·《恸立斋先生 》
- 更看飞出海边滩 出自 [宋] 李洪 ·《十六夜待月海上 》
- 海明看出日 出自 [宋] 沈说 ·《送周堂长归慈溪寄何赞府 》
- 东海独来看出日 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵周邠寄雁荡山图二首 其二 》
- 朝看日出闽海峤 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗复用前韵 》
- 晓看日出沧海东 出自 [宋] 楼钥 ·《游白石岩 》
- 五更看日出 出自 [宋] 吕本中 ·《登太室绝顶 》
- 五更绝顶看日出 出自 [宋] 吕本中 ·《将游嵩少题石淙 》
- 五更三点看日出 出自 [宋] 萧立之 ·《勉友人归庐陵 》
- 涨海连空四无岸 出自 [宋] 吴充 ·《衆乐亭 》
- 四岸出前江 出自 [宋] 郑刚中 ·《出江 其一 》
- 海岸出交趾 出自 [唐] 高适 ·《饯宋八充彭中丞判官之岭南 》
- 四更仍续五更看 出自 [宋] 方回 ·《中秋前夕三首 其三 》
- 绝岸时看孤岛出 出自 [宋] 熊禾 ·《赫曦台四景 中夜白云 》
- 更看江南隔岸山 出自 [宋] 周紫芝 ·《历阳道中二绝 其一 》
- 回首更看南北岸 出自 [唐] 汪仲阳 ·《奉赠叶□郎新湖诗 》
- 眼看四海白 出自 [宋] 罗公升 ·《闷 》
- 看驰四海声 出自 [宋] 方回 ·《送福州谢学正无疑归南剑州 》
- 使出四海安 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制送宇文融安辑户口应制 》