“诗家第一流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗家第一流”出自哪首诗？
答案： “诗家第一流”出自： 唐代 武元衡的 《夏日对雨寄朱放拾遗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī jiā dì yī liú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“诗家第一流”的上一句是什么？
答案：
“诗家第一流”的上一句是： 更忆东林寺 , 诗句拼音为： gèng yì dōng lín sì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“诗家第一流”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“诗家第一流”已经是最后一句了。
“诗家第一流”全诗
夏日对雨寄朱放拾遗 (xià rì duì yǔ jì zhū fàng shí yí)
才非谷永传，无意谒王侯。
小暑金将伏，微凉麦正秋。
远山欹枕见，暮雨闭门愁。
更忆东林寺，诗家第一流。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“诗家第一流”繁体原文
夏日對雨寄朱放拾遺
才非谷永傳，無意謁王侯。
小暑金將伏，微涼麥正秋。
遠山欹枕見，暮雨閉門愁。
更憶東林寺，詩家第一流。
“诗家第一流”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
才非谷永传，无意谒王侯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
小暑金将伏，微凉麦正秋。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
远山欹枕见，暮雨闭门愁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
更忆东林寺，诗家第一流。
“诗家第一流”全诗注音
才非谷永传，无意谒王侯。
小暑金将伏，微凉麦正秋。
远山欹枕见，暮雨闭门愁。
更忆东林寺，诗家第一流。
“诗家第一流”全诗翻译
译文：
才不像那位谷永那样长于传授智慧，也无意向王侯们奉承逢迎。
小暑的时候，炎热的夏天即将过去，微凉的气息中已经能感受到麦田正进入丰收的秋季。
远处的山峦侧卧着看，夜晚的雨声让人关起门来黯然思愁。
更加怀念那东林寺，那里有一批出类拔萃的诗人，被誉为诗坛的顶流。
“诗家第一流”总结赏析
赏析：
这首诗是唐代诗人武元衡的作品，题为《夏日对雨寄朱放拾遗》。诗人以古代文人雅士的情怀，表达了自己的感慨和思念之情。
首句"才非谷永传，无意谒王侯。"表现了诗人自谦的态度。他自知才华不及古代传世之才，不愿意去拜访权贵之人，而更愿意守在清幽的山林之中，追求自己的文学梦想。
接着诗人描写了夏季的景象，"小暑金将伏，微凉麦正秋。"通过气候的描写，展现了夏末初秋的特点，金风送爽，麦田成熟，让人感受到了自然的美好。
在下一句"远山欹枕见，暮雨闭门愁。"中，诗人运用了生动的比喻，将遥远的山脉比作枕头，形容了自己远离尘世，与大自然融为一体的宁静生活。而暮雨的到来则带来了一丝愁绪，也让诗人对于离故园的思念更加深切。
最后两句"更忆东林寺，诗家第一流。"表现了诗人的文学追求。他回忆起东林寺，这是一个文人聚集的地方，也是他深受启发的地方，因此将它与"诗家第一流"联系在一起，展示了他对诗歌的执着追求和对文学价值的坚信。
“诗家第一流”相关诗句：
- 诗家第一流 出自 [唐] 武元衡 ·《夏日对雨寄朱放拾遗 》
- 家世中朝第一流 出自 [宋] 李处权 ·《寄吕季升 》
- 家世风流称第一 出自 [宋] 释德洪 ·《癞可赞 》
- 家在岷山第一流 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽湔江令何公 》
- 万卷诗书第一流 出自 [宋] 王銍 ·《送嘉鱼周尉 》
- 诗伯于今第一流 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句呈章茂深安抚 其五 》
- 须认诗中第一流 出自 [宋] 李龏 ·《送信座主过天竺寺 》
- 又见诗中第一流 出自 [宋] 李之仪 ·《和子椿七夕 》
- 家风第一右丞诗 出自 [唐] 王韫秀 ·《夫入相寄姨妹 》
- 乃翁诗家第一祖 出自 [宋] 方岳 ·《黄宰致江西诗双井茶 》
- [二]此诗又见《全唐诗》第十一函第八册 出自 [唐] 李邕 ·《□□（伯三八八五一三六一九） 一 》
- （影印本《诗渊》第一册第四九一页 出自 [唐] 李涛 ·《赠山翁 》
- （影印本《诗渊》第一册第四一八页 出自 [唐] 无名氏 ·《继古韵一百十二字赠穆先生 》
- （影印本《诗渊》第六册第四一一五页） 出自 [唐] 邵谒 ·《词 四 》
- （《诗渊》第一册第三八四页） 出自 [唐] 虚中 ·《赠天昕禅老 》
- （影印本《诗渊》第一册第四○七页 出自 [唐] 可朋 ·《赠孙真人 》
- （影印本《诗渊》第一册第二四五页 出自 [唐] 龚霖 ·《怀荆州诸友 》
- （影印本《诗渊》第一册第六三页） 出自 [唐] 宋之问 ·《西施浣纱篇 》
- （影印本《诗渊》第一册第七三六页 出自 [唐] 翁承赞 ·《寄圭峯寂公 》
- 检《全唐诗》第一第三两首正是李邕作 出自 [唐] 李邕 ·《度巴硖（伯三六一九一） 》