“风前卖与谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风前卖与谁”出自哪首诗?
答案: “风前卖与谁”出自: 宋代 释普宁的 《灵照女赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng qián mài yǔ shuí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“风前卖与谁”的上一句是什么?
答案:
“风前卖与谁”的上一句是: 拈将破笊篱 , 诗句拼音为:niān jiāng pò zhào lí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“风前卖与谁”的下一句是什么?
答案: “风前卖与谁”的下一句是: 搀行夺市处 , 诗句拼音为: chān háng duó shì chù ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“风前卖与谁”全诗
灵照女赞 (líng zhào nǚ zàn)
拈将破笊篱,风前卖与谁。
搀行夺市处,非独老爷知。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“风前卖与谁”繁体原文
靈照女贊
拈將破笊籬,風前賣與誰。
攙行奪市處,非獨老爺知。
“风前卖与谁”韵律对照
平仄仄仄平,平平仄仄平。
拈将破笊篱,风前卖与谁。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
搀行夺市处,非独老爷知。
“风前卖与谁”全诗注音
拈将破笊篱,风前卖与谁。
搀行夺市处,非独老爷知。
“风前卖与谁”全诗翻译
译文:
拈起破损的篱笆,摆摊在风前卖给了谁?搀扶着行人争夺市场的位置,不仅仅是有钱势大的人知道这些事情。
总结:
诗人写道自己在庶民间谋生的艰辛,通过拈卖破损的篱笆、在市场上争夺生存位置的场景,表现出普通人在尘世中为生计而奋斗的现实。
“风前卖与谁”相关诗句:
- 风前卖与谁 出自 [宋] 释普宁 ·《灵照女赞 》
- 提向风前卖与谁 出自 [宋] 释师范 ·《渔妇观音赞 其一 》
- 卖与阿谁 出自 [宋] 释了惠 ·《灵照女赞 其一 》
- 卖向人前谁着价 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其九○ 》
- 剖出心肝卖与谁 出自 [宋] 郑思肖 ·《先主三顾草庐图 》
- 土旷人稀卖与谁 出自 [宋] 释慧远 ·《杨岐和尚赞 》
- 十字街头卖与谁 出自 [宋] 释广闻 ·《灵照卖笊篱赞 》
- 不直分文卖与谁 出自 [宋] 释绍昙 ·《灵照女赞 》
- 走徧衡梅卖与谁 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四八 》
- 锦鲤提来卖与谁 出自 [宋] 释朋 ·《咏鱼篮观音 》
- 锦鲤携来卖与谁 出自 [宋] 释智朋 ·《鱼篮观音赞 》
- 摊向皇都卖与谁 出自 [宋] 释惟一 ·《琼上人之杭 》
- 暗把风流卖与人 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其四一 》
- 无前谁与敌 出自 [宋] 王令 ·《上杭帅吕舍人 》
- 前辈高标说与谁 出自 [宋] 顔度 ·《呈左律师 》
- 圣贤在前谁与谋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《莫饮酒 》
- 谁向樽前与醉夸 出自 [宋] 蔡襄 ·《过杨乐道宅西桃花盛开 》
- 谁与花前倒玉舟 出自 [宋] 吴芾 ·《谢子肃任崑山丞和余留题旧游诗复次韵谢之 》
- 欲绪前功谁与主 出自 [宋] 家铉翁 ·《陈子新前後十年叶赞府寮修明学政讲堂成以诗美之 》
- 樽前谁与语离愁 出自 [宋] 丘葵 ·《秋兴 其一 》