“开尽荼䕷亦懒看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开尽荼䕷亦懒看”出自哪首诗?
答案: “开尽荼䕷亦懒看”出自: 宋代 黄庚的 《暮春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāi jìn tú 䕷 yì lǎn kàn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“开尽荼䕷亦懒看”的上一句是什么?
答案:
“开尽荼䕷亦懒看”的上一句是: 园林芳事已阑珊 , 诗句拼音为:yuán lín fāng shì yǐ lán shān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“开尽荼䕷亦懒看”的下一句是什么?
答案: “开尽荼䕷亦懒看”的下一句是: 深院日长眠听雨 , 诗句拼音为: shēn yuàn rì cháng mián tīng yǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“开尽荼䕷亦懒看”全诗
暮春 (mù chūn)
园林芳事已阑珊,开尽荼䕷亦懒看。
深院日长眠听雨,重重帘影隔春寒。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“开尽荼䕷亦懒看”繁体原文
暮春
園林芳事已闌珊,開盡荼䕷亦懶看。
深院日長眠聽雨,重重簾影隔春寒。
“开尽荼䕷亦懒看”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
园林芳事已阑珊,开尽荼䕷亦懒看。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
深院日长眠听雨,重重帘影隔春寒。
“开尽荼䕷亦懒看”全诗注音
园林芳事已阑珊,开尽荼䕷亦懒看。
深院日长眠听雨,重重帘影隔春寒。
“开尽荼䕷亦懒看”全诗翻译
译文:
园林的美好景象已经逐渐消逝,盛开的茶花也变得不再引起兴趣。
在幽深的庭院里,白昼漫长地沉浸在倾听雨声中,厚重的帘影遮断了春寒的侵袭。
总结:
诗人描绘了园林景物逐渐凋零的景象,同时表现出自己对花草的冷漠。庭院中,长日沉寂地倾听着雨声,而厚重的帘子隔绝了寒意。整首诗以景写情,抒发了对时光流转和生活变迁的深切感受。
“开尽荼䕷亦懒看”相关诗句:
- 开尽荼䕷亦懒看 出自 [宋] 黄庚 ·《暮春 》
- 开尽荼䕷白昼沉 出自 [宋] 吴璞 ·《晚春 》
- 开尽荼䕷晚更香 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寿赵默庵 》
- 荼䕷开尽见山茶 出自 [宋] 胡仲参 ·《春晚见山茶花一枝独开 》
- 开尽梨花亦懒看 出自 [宋] 黄庚 ·《春雨词 》
- 荼䕷暗处看 出自 [宋] 陆游 ·《海棠 》
- 月下看荼䕷 出自 [宋] 陆游 ·《海棠 》
- 吹香隔岸尽荼䕷 出自 [宋] 张鎡 ·《园中口占二首 其一 》
- 莫欺春到荼䕷尽 出自 [宋] 孙月境 ·《句 》
- 落尽荼䕷燕未归 出自 [宋] 黄庚 ·《吟边 》
- 留得荼䕷一架看 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晚春 》
- 开到荼䕷春事阑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《五峰岩 》
- 开到荼䕷花事了 出自 [宋] 王琪 ·《暮春游小园 》
- 开到荼䕷春遂去 出自 [宋] 李流谦 ·《晚春有感答才夫上巳之作二首 其一 》
- 一架荼䕷覆水开 出自 [宋] 苏泂 ·《西百官宅池上诗 》
- 满架荼䕷取次开 出自 [宋] 赵瑻夫 ·《寄林可山 》
- 开到荼䕷花事休 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 其九 》
- 明日荼䕷芍药开 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政约客访西郊海棠予以斋禁不与 》
- 开到荼䕷花事了 出自 [宋] 王淇 ·《暮春游小园 》
- 开了荼䕷一架花 出自 [宋] 湛道山 ·《荼䕷 其一 》