首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蒙泉行 > 天造地设有如此

“天造地设有如此”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“天造地设有如此”出自哪首诗？

答案： “天造地设有如此”出自： 宋代 赵汝鐩的 《蒙泉行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān zào dì shè yǒu rú cǐ ，诗句平仄： 平仄仄仄仄○仄 。

问题2：“天造地设有如此”的上一句是什么？

答案： “天造地设有如此”的上一句是： 壁间谁挂蒙泉图 , 诗句拼音为： bì jiān shuí guà méng quán tú ，诗句平仄： 平仄仄仄仄○仄 。

问题3：“天造地设有如此”的下一句是什么？

答案： “天造地设有如此”的下一句是： 果若所画疑蓬壶 , 诗句拼音为： guǒ ruò suǒ huà yí péng hú ，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。

“天造地设有如此”全诗

蒙泉行 (méng quán xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝鐩。

二十年前客中都，壁间谁挂蒙泉图。
天造地设有如此，果若所画疑蓬壶。
御风来游洞庭北，此境突兀眼前出。
荆门之外天下稀，翻思画图才髣髴。
山根寒源月一泓，细流循沼曲折分。
天光倒影写晴碧，对此洗我潇洒心。
云木枕崖影湿翠，金莲铺镜葩在水。
流觞自是模兰亭，山阴今日那得尔。
向暮深林啼子规，柳花作团贴水飞。
吟兴未尽征马嘶，他时清梦犹见之。

仄仄平平仄○平，仄○平仄平平平。
平仄仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄○仄，仄仄仄仄仄平仄。
平平平仄平仄平，平○仄平平仄仄。
平平平平仄仄平，仄平平仄仄○○。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平○仄平仄仄。
平平仄仄平平平，平平平仄仄仄仄。
仄仄○平平仄平，仄平仄平仄仄平。
○○仄仄平仄平，平平平仄○仄平。

èr shí nián qián kè zhōng dōu ， bì jiān shuí guà méng quán tú 。
tiān zào dì shè yǒu rú cǐ ， guǒ ruò suǒ huà yí péng hú 。
yù fēng lái yóu dòng tíng běi ， cǐ jìng tū wù yǎn qián chū 。
jīng mén zhī wài tiān xià xī ， fān sī huà tú cái fǎng fú 。
shān gēn hán yuán yuè yī hóng ， xì liú xún zhǎo qū zhé fēn 。
tiān guāng dǎo yǐng xiě qíng bì ， duì cǐ xǐ wǒ xiāo sǎ xīn 。
yún mù zhěn yá yǐng shī cuì ， jīn lián pù jìng pā zài shuǐ 。
liú shāng zì shì mó lán tíng ， shān yīn jīn rì nà dé ěr 。
xiàng mù shēn lín tí zǐ guī ， liǔ huā zuò tuán tiē shuǐ fēi 。
yín xīng wèi jìn zhēng mǎ sī ， tā shí qīng mèng yóu jiàn zhī 。

“天造地设有如此”繁体原文

蒙泉行

二十年前客中都，壁間誰掛蒙泉圖。
天造地設有如此，果若所畫疑蓬壺。
御風來遊洞庭北，此境突兀眼前出。
荆門之外天下稀，翻思畫圖纔髣髴。
山根寒源月一泓，細流循沼曲折分。
天光倒影寫晴碧，對此洗我瀟灑心。
雲木枕崖影濕翠，金蓮鋪鏡葩在水。
流觴自是模蘭亭，山陰今日那得爾。
向暮深林啼子規，柳花作團貼水飛。
吟興未盡征馬嘶，他時清夢猶見之。

“天造地设有如此”韵律对照

仄仄平平仄○平，仄○平仄平平平。
二十年前客中都，壁间谁挂蒙泉图。

平仄仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
天造地设有如此，果若所画疑蓬壶。

仄平平平仄○仄，仄仄仄仄仄平仄。
御风来游洞庭北，此境突兀眼前出。

平平平仄平仄平，平○仄平平仄仄。
荆门之外天下稀，翻思画图才髣髴。

平平平平仄仄平，仄平平仄仄○○。
山根寒源月一泓，细流循沼曲折分。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
天光倒影写晴碧，对此洗我潇洒心。

平仄仄平仄仄仄，平平○仄平仄仄。
云木枕崖影湿翠，金莲铺镜葩在水。

平平仄仄平平平，平平平仄仄仄仄。
流觞自是模兰亭，山阴今日那得尔。

仄仄○平平仄平，仄平仄平仄仄平。
向暮深林啼子规，柳花作团贴水飞。

○○仄仄平仄平，平平平仄○仄平。
吟兴未尽征马嘶，他时清梦犹见之。

“天造地设有如此”全诗注音

èr shí nián qián kè zhōng dōu ， bì jiān shuí guà méng quán tú 。

二十年前客中都，壁间谁挂蒙泉图。

tiān zào dì shè yǒu rú cǐ ， guǒ ruò suǒ huà yí péng hú 。

天造地设有如此，果若所画疑蓬壶。

yù fēng lái yóu dòng tíng běi ， cǐ jìng tū wù yǎn qián chū 。

御风来游洞庭北，此境突兀眼前出。

jīng mén zhī wài tiān xià xī ， fān sī huà tú cái fǎng fú 。

荆门之外天下稀，翻思画图才髣髴。

shān gēn hán yuán yuè yī hóng ， xì liú xún zhǎo qū zhé fēn 。

山根寒源月一泓，细流循沼曲折分。

tiān guāng dǎo yǐng xiě qíng bì ， duì cǐ xǐ wǒ xiāo sǎ xīn 。

天光倒影写晴碧，对此洗我潇洒心。

yún mù zhěn yá yǐng shī cuì ， jīn lián pù jìng pā zài shuǐ 。

云木枕崖影湿翠，金莲铺镜葩在水。

liú shāng zì shì mó lán tíng ， shān yīn jīn rì nà dé ěr 。

流觞自是模兰亭，山阴今日那得尔。

xiàng mù shēn lín tí zǐ guī ， liǔ huā zuò tuán tiē shuǐ fēi 。

向暮深林啼子规，柳花作团贴水飞。

yín xīng wèi jìn zhēng mǎ sī ， tā shí qīng mèng yóu jiàn zhī 。

吟兴未尽征马嘶，他时清梦犹见之。

“天造地设有如此”全诗翻译

译文：

二十年前，在异乡的都城，谁在壁间挂起了蒙泉图。
如此美景仿佛是天地创造，果然与所画的蓬壶一般。
御风驾临游历洞庭湖北岸，这突兀的景致在眼前展现。
荆门之外的胜地稀少，回想起画图的才华真是令人艳羡。
山脚下寒源泉月光倒影成一泓，细流沿着沼泽蜿蜒曲折分汇。
天空明净的光辉映照在晴朗碧蓝的水面，看到这景象洗涤了我的烦忧。
云雾轻拂着山木，山崖的倒影湿润着青翠，金莲花垂落在水面上。
流觞自然是模拟兰亭景致，而今天在山阴，又何曾能有你的身影。
靠近黄昏时分，深林中响起子规的啼鸣，柳花像团团的云彩贴近水面飞舞。
吟咏的兴致未尽，征马嘶鸣在远处，日后或许还能在清梦中再次见到这番景象。

“天造地设有如此”诗句作者赵汝鐩介绍：

赵汝鐩（一一七二～一二四六），字明翁，号野谷，袁州（今江西宜春）人。太宗八世孙。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士。历东阳主簿，崇陵桥道顿递官，诸暨主簿，荆湖南路刑狱司属官，知临川县，监镇江府榷货务，临安通判，诸军审计司军器监主簿，理宗绍定二年（一二二九）知郴州，四年，爲荆湖南路提点刑狱（明万历《郴州志》卷二），改转运使。移广南东路转运使。後以刑部郎中召，淳佑五年（一二四五）出知温州（明弘治《温州府志》卷八）。六年卒，年七十五。有《野谷集》。事见《後村先生大全集》卷一五二《刑部赵郎中墓志铭》。　赵汝鐩诗，以汲古阁影宋抄《南宋群贤六十家集·野谷诗藁》六卷爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清嘉庆三年读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“天造地设有如此”相关诗句：

“天造地设有如此”每个字的意思：

包含“天造地设有如此”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂