“天地造化真何如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天地造化真何如”出自哪首诗?
答案: “天地造化真何如”出自: 宋代 蒋晋的 《鲤屿浮岚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān dì zào huà zhēn hé rú ,诗句平仄: 平仄仄仄平平○ 。
问题2:“天地造化真何如”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天地造化真何如”已经是第一句了。
问题3:“天地造化真何如”的下一句是什么?
答案: “天地造化真何如”的下一句是: 幻就青岚如鲤鱼 , 诗句拼音为: huàn jiù qīng lán rú lǐ yú ,诗句平仄:仄仄平平○仄平。
“天地造化真何如”全诗
鲤屿浮岚 (lǐ yǔ fú lán)
天地造化真何如,幻就青岚如鲤鱼。
初疑孝子感天意,复恐古人传素书。
岚气时浮北烟瘴,缥缈奔腾似吹浪。
远跳深惊欲化龙,故有飘飘五云障。
平仄仄仄平平○,仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平平仄○○。
仄平○平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“天地造化真何如”繁体原文
鯉嶼浮嵐
天地造化真何如,幻就青嵐如鯉魚。
初疑孝子感天意,復恐古人傳素書。
嵐氣時浮北烟瘴,縹緲奔騰似吹浪。
遠跳深驚欲化龍,故有飄飄五雲障。
“天地造化真何如”韵律对照
平仄仄仄平平○,仄仄平平○仄平。
天地造化真何如,幻就青岚如鲤鱼。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
初疑孝子感天意,复恐古人传素书。
平仄平平仄平仄,仄仄平平仄○○。
岚气时浮北烟瘴,缥缈奔腾似吹浪。
仄平○平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
远跳深惊欲化龙,故有飘飘五云障。
“天地造化真何如”全诗注音
天地造化真何如,幻就青岚如鲤鱼。
初疑孝子感天意,复恐古人传素书。
岚气时浮北烟瘴,缥缈奔腾似吹浪。
远跳深惊欲化龙,故有飘飘五云障。
“天地造化真何如”全诗翻译
译文:
天地的创造变幻莫测,好像青色的云雾像游动的鲤鱼一样。起初我怀疑这是孝子受感于天意,又担忧后人会误传我这些素书。云雾气息时而飘浮在北方的烟雾之间,虚幻迷离,犹如在吹动的波浪上飞奔。它远远跳动,深邃可怕,仿佛要变成一条龙一样,所以才有了遮挡的五色飘飘云障。
全诗描绘了天地造化之间的奇幻景象,借用青岚鲤鱼、孝子感天、素书传世等意象,以及北烟瘴云和飘飘五云障等景象,表现了作者对天地之间神秘力量和历史传承的思考和想象。诗意深邃,引人遐想。
“天地造化真何如”相关诗句:
- 天地造化真何如 出自 [宋] 蒋晋 ·《鲤屿浮岚 》
- 何如造化真 出自 [宋] 司马光 ·《和梅圣俞咏昌言五物 淡树石屏 》
- 应不知天地造化是何物 出自 [唐] 吴融 ·《风雨吟 》
- 心欺造化夺天真 出自 [宋] 刘文毅 ·《赠欧阳 》
- 夺得天机真造化 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其七○ 》
- 心欺造化夺天真 出自 [宋] 刘秘 ·《赠欧阳 》
- 但疑造化回天地 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《客舍喜雪呈邵稽仲 》
- 天地爲炉造化工 出自 [宋] 黄诰 ·《双剑峰 》
- 天地驰回造化工 出自 [宋] □说 ·《高平北岩 》
- 如何造化首 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 石板 》
- 其如造化何 出自 [唐] 朱庆余 ·《看涛 》
- 造化果如何 出自 [宋] 张绍文 ·《即事 其一 》
- 造化如何是主张 出自 [宋] 韩琦 ·《牡丹二首 其二 》
- 刻楮何如造化功 出自 [宋] 萧立之 ·《越一月复以宪檄按死事于抚之溪暑中望疏山不得往归宿永兴寺拜象山先生墓而後行兼旬得诗如前之数可发一笑爲後山行云 七夕 》
- 人力争如造化何 出自 [宋] 吴儆 ·《题月岩 》
- 如何久苦造化儿 出自 [宋] 谢薖 ·《问刘世基疾 》
- 造化如何不费工 出自 [宋] 张明中 ·《赋山茶示陈慧甫三首 其一 》
- 吾嗟人愚不见天地造化之初难 出自 [宋] 欧阳修 ·《吴学士石屏歌 》
- 天造地设有如此 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《蒙泉行 》
- 真造化 出自 [唐] 吕岩 ·《满庭芳 》