首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 凿温岭 > 天造地设巧乃尔

“天造地设巧乃尔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“天造地设巧乃尔”出自哪首诗？

答案： “天造地设巧乃尔”出自： 宋代 杨王休的 《凿温岭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān zào dì shè qiǎo nǎi ěr ，诗句平仄： 平仄仄仄仄仄仄 。

问题2：“天造地设巧乃尔”的上一句是什么？

答案： “天造地设巧乃尔”的上一句是： 相去往往寻丈长 , 诗句拼音为： xiāng qù wǎng wǎng xún zhàng cháng ，诗句平仄： 平仄仄仄仄仄仄 。

问题3：“天造地设巧乃尔”的下一句是什么？

答案： “天造地设巧乃尔”的下一句是： 胡为弃此而取彼 , 诗句拼音为： hú wèi qì cǐ ér qǔ bǐ ，诗句平仄：平平仄仄平仄仄。

“天造地设巧乃尔”全诗

凿温岭 (záo wēn lǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨王休。

黄山形势南如窝，四十余里趋丹河。
年年七月八月雨，稻田弥涨漫风波。
异时都水使者至，东开铁场分水势。
地绵力短功未成，尺一催归卒吞志。
旧画茫茫如弃井，百年遗恨如灰冷。
我来吊古更穷源，并水沿流至温岭。
岭之首尾少低昂，如衡称物锱铢强。
外即大海枕平麓，相去往往寻丈长。
天造地设巧乃尔，胡为弃此而取彼。
兴废成否抑有时，不独今非古皆是。
此来经营烦令君，便有异议争云云。
常情自古惮谋始，岂料疲秦终利秦。

平平平仄平○平，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平○仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄，平平仄平○仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平○仄仄，仄平○仄○平仄。
仄平仄仄○平平，○仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，○平○仄平平平。
仄仄仄仄仄平仄，○仄仄仄平仄○。
平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄仄。
○仄平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平平平平仄平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

huáng shān xíng shì nán rú wō ， sì shí yú lǐ qū dān hé 。
nián nián qī yuè bā yuè yǔ ， dào tián mí zhǎng màn fēng bō 。
yì shí dōu shuǐ shǐ zhě zhì ， dōng kāi tiě chǎng fēn shuǐ shì 。
dì mián lì duǎn gōng wèi chéng ， chǐ yī cuī guī zú tūn zhì 。
jiù huà máng máng rú qì jǐng ， bǎi nián yí hèn rú huī lěng 。
wǒ lái diào gǔ gèng qióng yuán ， bìng shuǐ yán liú zhì wēn lǐng 。
lǐng zhī shǒu wěi shǎo dī áng ， rú héng chēng wù zī zhū qiáng 。
wài jí dà hǎi zhěn píng lù ， xiāng qù wǎng wǎng xún zhàng cháng 。
tiān zào dì shè qiǎo nǎi ěr ， hú wèi qì cǐ ér qǔ bǐ 。
xīng fèi chéng fǒu yì yǒu shí ， bù dú jīn fēi gǔ jiē shì 。
cǐ lái jīng yíng fán lìng jūn ， biàn yǒu yì yì zhēng yún yún 。
cháng qíng zì gǔ dàn móu shǐ ， qǐ liào pí qín zhōng lì qín 。

“天造地设巧乃尔”繁体原文

鑿溫嶺

黄山形勢南如窩，四十餘里趨丹河。
年年七月八月雨，稻田瀰漲漫風波。
異時都水使者至，東開鐵場分水勢。
地綿力短功未成，尺一催歸卒吞志。
舊畫茫茫如棄井，百年遺恨如灰冷。
我來弔古更窮源，並水沿流至溫嶺。
嶺之首尾少低昂，如衡稱物錙銖强。
外即大海枕平麓，相去往往尋丈長。
天造地設巧乃爾，胡爲棄此而取彼。
興廢成否抑有時，不獨今非古皆是。
此來經營煩令君，便有異議爭云云。
常情自古憚謀始，豈料疲秦終利秦。

“天造地设巧乃尔”韵律对照

平平平仄平○平，仄仄平仄平平平。
黄山形势南如窝，四十余里趋丹河。

平平仄仄仄仄仄，仄平○仄仄平平。
年年七月八月雨，稻田弥涨漫风波。

仄平平仄仄仄仄，平平仄平○仄仄。
异时都水使者至，东开铁场分水势。

仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
地绵力短功未成，尺一催归卒吞志。

仄仄平平○仄仄，仄平○仄○平仄。
旧画茫茫如弃井，百年遗恨如灰冷。

仄平仄仄○平平，○仄平平仄平仄。
我来吊古更穷源，并水沿流至温岭。

仄平仄仄仄平平，○平○仄平平平。
岭之首尾少低昂，如衡称物锱铢强。

仄仄仄仄仄平仄，○仄仄仄平仄○。
外即大海枕平麓，相去往往寻丈长。

平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄仄。
天造地设巧乃尔，胡为弃此而取彼。

○仄平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
兴废成否抑有时，不独今非古皆是。

仄平平平平仄平，仄仄仄仄平平平。
此来经营烦令君，便有异议争云云。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
常情自古惮谋始，岂料疲秦终利秦。

“天造地设巧乃尔”全诗注音

huáng shān xíng shì nán rú wō ， sì shí yú lǐ qū dān hé 。

黄山形势南如窝，四十余里趋丹河。

nián nián qī yuè bā yuè yǔ ， dào tián mí zhǎng màn fēng bō 。

年年七月八月雨，稻田弥涨漫风波。

yì shí dōu shuǐ shǐ zhě zhì ， dōng kāi tiě chǎng fēn shuǐ shì 。

异时都水使者至，东开铁场分水势。

dì mián lì duǎn gōng wèi chéng ， chǐ yī cuī guī zú tūn zhì 。

地绵力短功未成，尺一催归卒吞志。

jiù huà máng máng rú qì jǐng ， bǎi nián yí hèn rú huī lěng 。

旧画茫茫如弃井，百年遗恨如灰冷。

wǒ lái diào gǔ gèng qióng yuán ， bìng shuǐ yán liú zhì wēn lǐng 。

我来吊古更穷源，并水沿流至温岭。

lǐng zhī shǒu wěi shǎo dī áng ， rú héng chēng wù zī zhū qiáng 。

岭之首尾少低昂，如衡称物锱铢强。

wài jí dà hǎi zhěn píng lù ， xiāng qù wǎng wǎng xún zhàng cháng 。

外即大海枕平麓，相去往往寻丈长。

tiān zào dì shè qiǎo nǎi ěr ， hú wèi qì cǐ ér qǔ bǐ 。

天造地设巧乃尔，胡为弃此而取彼。

xīng fèi chéng fǒu yì yǒu shí ， bù dú jīn fēi gǔ jiē shì 。

兴废成否抑有时，不独今非古皆是。

cǐ lái jīng yíng fán lìng jūn ， biàn yǒu yì yì zhēng yún yún 。

此来经营烦令君，便有异议争云云。

cháng qíng zì gǔ dàn móu shǐ ， qǐ liào pí qín zhōng lì qín 。

常情自古惮谋始，岂料疲秦终利秦。

“天造地设巧乃尔”全诗翻译

译文：

黄山形势南面凹陷，蜿蜒四十多里通向丹河。每年七月八月，雨水不断，稻田水位不断上涨，波浪滔天。
在某个特殊的时刻，都水的使者来到这里，开辟了铁场，分流水势。然而，地势脆弱，工程尚未完成，只有一尺的水流便把他们的志向吞没。
往昔的画面已模糊如废弃的水井，百年的遗憾犹如冷灰般冷却。我前来悼念古人，探究更深的历史源流，顺着河水流转至温岭。
温岭地势的起伏有所减弱，起始处和末尾处相对较平，如同衡量物品时，轻重缓急都显得不明显。外围便是广阔的大海，与这里相距很远，寻常行走都需要长达数丈的距离。
天地造化巧妙，为何要抛弃此处而取舍彼处呢？兴废成败都受时机所限，这不仅仅是现在和古代的问题，皆是如此。
我来到这里，探索经营的困扰，令人深思。然而，异议也随之而来，争议重重，就像云朵般纷纷扰扰。常情下，人们一直怀疑计划的开端，可惜没料到疲惫的秦朝最终会从中获利。

总结：

诗人描述了黄山地势低洼，受洪水影响频繁的情况。都水使者曾来开辟铁场，但工程失败。诗人反思历史，吊古悼念，并探讨了经营之道和兴衰成败的时机问题。同时，他也提到了常情下人们怀疑计划开端的情况，但未料到疲惫的秦朝最终从中受益。这首诗抒发了诗人对历史和人生变迁的思考和感慨。

“天造地设巧乃尔”诗句作者杨王休介绍：

杨王休（一一三五～一二○○），字子美，象山（今属浙江）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士。初爲黄岩尉，历南康军签判，知洋州、金州。光宗绍熙二年（一一九一），除利州路转运判官，三年，移成都府路提点刑狱兼常平事。四年，除成都府路转运使。宁宗庆元元年（一一九五），召爲太府卿。五年，除秘书监，迁礼部侍郎。六年卒，年六十六。事见《攻媿集》卷九一《杨公行状》。《宝庆四明志》卷九有传。今录诗二首。更多...

“天造地设巧乃尔”相关诗句：

“天造地设巧乃尔”每个字的意思：

包含“天造地设巧乃尔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂