“阴阳驰四驺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴阳驰四驺”出自哪首诗?
答案: “阴阳驰四驺”出自: 宋代 刘弇的 《感寓二十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn yáng chí sì zōu ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“阴阳驰四驺”的上一句是什么?
答案:
“阴阳驰四驺”的上一句是: 日月跳双丸 , 诗句拼音为:rì yuè tiào shuāng wán
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“阴阳驰四驺”的下一句是什么?
答案: “阴阳驰四驺”的下一句是: 海水复清浅 , 诗句拼音为: hǎi shuǐ fù qīng qiǎn ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“阴阳驰四驺”全诗
感寓二十首 其三 (gǎn yù èr shí shǒu qí sān)
日月跳双丸,阴阳驰四驺。
海水复清浅,万古信悠悠。
咄哉世俗子,真如貉一丘。
三楚冠剑尽,空看逝波流。
悲来俯长剑,沾臆泪不收。
何事马蹄间,非夫良足羞。
终恐邓禹笑,三十未封侯。
仄仄平平平,平平平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,平○仄仄平。
○仄○仄仄,○○仄平平。
平平仄○仄,○仄仄仄○。
平仄仄平○,平平平仄平。
平仄仄仄仄,○仄仄○平。
“阴阳驰四驺”繁体原文
感寓二十首 其三
日月跳雙丸,陰陽馳四騶。
海水復清淺,萬古信悠悠。
咄哉世俗子,真如貉一丘。
三楚冠劍盡,空看逝波流。
悲來俯長劍,沾臆淚不收。
何事馬蹄間,非夫良足羞。
終恐鄧禹笑,三十未封侯。
“阴阳驰四驺”韵律对照
仄仄平平平,平平平仄平。
日月跳双丸,阴阳驰四驺。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
海水复清浅,万古信悠悠。
仄平仄仄仄,平○仄仄平。
咄哉世俗子,真如貉一丘。
○仄○仄仄,○○仄平平。
三楚冠剑尽,空看逝波流。
平平仄○仄,○仄仄仄○。
悲来俯长剑,沾臆泪不收。
平仄仄平○,平平平仄平。
何事马蹄间,非夫良足羞。
平仄仄仄仄,○仄仄○平。
终恐邓禹笑,三十未封侯。
“阴阳驰四驺”全诗注音
日月跳双丸,阴阳驰四驺。
海水复清浅,万古信悠悠。
咄哉世俗子,真如貉一丘。
三楚冠剑尽,空看逝波流。
悲来俯长剑,沾臆泪不收。
何事马蹄间,非夫良足羞。
终恐邓禹笑,三十未封侯。
“阴阳驰四驺”全诗翻译
译文:
日月跳跃如双丸,阴阳追逐如四马驰行。
海水虽然复又清浅,却是万古依旧广漠悠远。
唉呀,世俗之人啊,真如野兽一样愚昧。
三楚的冠军们挥舞剑尽情斗志,却只能眼睁睁看着成绩随波逝去。
悲哀之情涌上心头,低头望着长剑,泪水湿润心田却无处收拢。
何事让我在马蹄声间,非得为了良好的脚步而感到羞耻。
终究担心邓禹嘲笑,三十岁还未得到封侯的荣誉。
全诗写古时豪杰之士,形容他们才华横溢、雄心壮志。然而,又暗示他们在现实社会的压力下,功名利禄、名利欲望令他们迷失本心,流于纷争争斗。诗人感叹豪杰才子因世俗而沦为貉兽一样愚昧,甚至连得到功名成就也是一种空看波澜流动的虚幻。他悲叹自己的长剑泪水不收,意指内心深处的挣扎和矛盾。最后,诗人忧虑自己还未得到封侯的荣耀,害怕被邓禹所嘲笑。全诗流露出对功名富贵的疑虑,对社会追求名利的悲叹,以及对内心挣扎的哀怨。
“阴阳驰四驺”总结赏析
这首诗是刘弇的《感寓二十首 其三》,属于抒情诗。诗人通过自然景物和人生感慨,表达了他对时光流逝和人生变迁的感慨。
诗中以日月、海水、马蹄等自然元素作为意象,反映了时间的不断流转和生命的短暂。诗人提到日月跳双丸,阴阳驰四驺,强调了时间的不息推移,海水清浅则象征了万古不变。这些景物的描绘突出了时间的无情和人生的短促。
诗中也有对世俗和名利的反思,将世俗子比作貉一丘,表现了对虚荣和功名的批判。三楚冠剑尽,逝波流的描写,则强调了英雄壮志难酬,人生无常的主题。
最后几句表现了诗人的悲伤之情,他俯身看着自己的长剑,泪水难以收拾。马蹄间的不安,象征了他对未来的担忧和对前途的迷茫。他担心邓禹会因为自己的不成就而嘲笑他,感叹自己虽然已经三十岁,却依然未能实现功名富贵的愿望。
总之,这首诗通过自然景物的描写和对人生的反思,表达了诗人对时间流逝和人生虚幻的深刻感悟,以及对世俗名利的批判之情。
标签: 抒情、人生哲理、自然景物、时光流逝
“阴阳驰四驺”相关诗句:
- 阴阳驰四驺 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其三 》
- 阴阴驰四驺 出自 [宋] 刘弇 ·《酒家逢徐逸人 》
- 四驺驰颓年 出自 [宋] 刘弇 ·《寄李彦弼端臣 》
- 阳乌阴兔争驰骋 出自 [宋] 章甫 ·《春日呈韩丈 》
- 驺辔交横驰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 驺从任驱驰 出自 [宋] 黄干 ·《挽李尚书母太淑人 其一 》
- 鸣驺忽西驰 出自 [唐] 李白 ·《宣城送刘副使入秦 》
- 鸣驺驰道上 出自 [唐] 章八元 ·《寄都官刘员外 》
- 鸣驺忽其西驰 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 阴阳分四时 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其二 》
- 阳开阴阖四时更 出自 [宋] 王炎 ·《再和林宝文三绝 其三 》
- 四时八节顺阴阳 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 四阳壮矣阴如此 出自 [宋] 牟子才 ·《春雨怀述 其二 》
- 能与阴阳四序相推移 出自 [宋] 郭祥正 ·《嵩山归送刘伯寿秘监 》
- 鸣驺入汉阳 出自 [唐] 崔湜 ·《襄阳作 》
- 夏木阴阴四月天 出自 [宋] 虞俦 ·《回至南京闻杜鹃 》
- 深院阴阴四檐雨 出自 [宋] 陆游 ·《闲游所至少留得长句五首 其五 》
- 峡路阴阴无四时 出自 [宋] 孙嵩 ·《竹枝歌 其五 》
- 昼阳不到午阴阴 出自 [宋] 陈范 ·《卧龙潭 》
- 阴阳剥尽化纯阳 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》