“今日天气佳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日天气佳”出自哪首诗?
答案: “今日天气佳”出自: 宋代 陆游的 《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn rì tiān qì jiā ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“今日天气佳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“今日天气佳”已经是第一句了。
问题3:“今日天气佳”的下一句是什么?
答案: “今日天气佳”的下一句是: 驾言适山村 , 诗句拼音为: jià yán shì shān cūn ,诗句平仄:仄平仄平平。
“今日天气佳”全诗
秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵 其二 (qiū yè gǎn yù shí shǒu yǐ gū cūn yī quǎn fèi cán yuè jǐ rén xíng wéi yùn qí èr)
今日天气佳,驾言适山村。
种枳作短篱,叠石成高垣。
牲酒赛秋社,箫鼓迎新婚。
所愿在仕者,努力苏元元。
平仄平仄平,仄平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
“今日天气佳”繁体原文
秋夜感遇十首以孤村一犬吠殘月幾人行爲韵 其二
今日天氣佳,駕言適山村。
種枳作短籬,疊石成高垣。
牲酒賽秋社,簫鼓迎新婚。
所願在仕者,努力蘇元元。
“今日天气佳”韵律对照
平仄平仄平,仄平仄平平。
今日天气佳,驾言适山村。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
种枳作短篱,叠石成高垣。
平仄仄平仄,平仄○平平。
牲酒赛秋社,箫鼓迎新婚。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
所愿在仕者,努力苏元元。
“今日天气佳”全诗注音
今日天气佳,驾言适山村。
种枳作短篱,叠石成高垣。
牲酒赛秋社,箫鼓迎新婚。
所愿在仕者,努力苏元元。
“今日天气佳”全诗翻译
译文:
今天的天气非常好,驾车来到适合山村。
种植枳树构建短篱,叠石筑成高垣。
准备牲畜和美酒,举行像秋季社稷祭祀一样的盛大仪式,用箫和鼓来迎接新婚夫妇。
对于希望在官场有所成就的人来说,要努力奋斗,像苏元元那样坚定不移。
总结:
诗人欣喜于今日的良好天气,选择驾车来到适宜山村,看到有人种植枳树作短篱,用叠石筑成高垣。村民们举行了牲畜和美酒的盛大仪式,仿佛是在庆祝秋季的社稷祭祀,并用箫和鼓来欢迎新婚夫妇。诗人在最后表达了对于在官场有所成就的人的祝愿,鼓励他们要像苏元元一样努力奋斗。
“今日天气佳”相关诗句:
- 今日天气佳 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行爲韵 其二 》
- 今日天气佳 出自 [宋] 陈与义 ·《试院春晴 》
- 今日天气佳 出自 [宋] 陆游 ·《四月廿二日微雨中次前辈韵 》
- 今日天气佳 出自 [宋] 陈与义 ·《登阁 》
- 今日天气佳 出自 [宋] 释文珦 ·《今日 》
- 今夕天气佳 出自 [宋] 陈与义 ·《元夜 》
- 今辰天气佳 出自 [宋] 章甫 ·《和韩丈寄崖簿大雅并见简韵 》
- 今来天气佳 出自 [宋] 吕本中 ·《同诸子游城东园 》
- 今朝天气佳 出自 [宋] 张嵲 ·《与孙太冲游湖上寺 》
- 今辰天气佳 出自 [宋] 郭印 ·《与大受述之耕道游绝尘亭探韵得赋字 》
- 今辰天气佳 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其一二 》
- 今晨天气佳 出自 [宋] 晁公遡 ·《三月二十九日舟中作 》
- 今朝天气更佳绝 出自 [宋] 陆游 ·《丁未正月春色已粲然露坐高风堂北观种花 》
- 今晨天气亦佳尔 出自 [宋] 刘学箕 ·《社日喜晴分韵得前字 》
- 今朝元巳佳天气 出自 [宋] 许及之 ·《潘德久将出疆之前三日移居作诗奉邀 》
- 九日天气佳 出自 [宋] 张栻 ·《采菊亭 》
- 春日天气佳 出自 [宋] 刘敞 ·《泛舟 》
- 今日天色佳 出自 [宋] 周紫芝 ·《三月二十二日游昭山前一日讷禅师死 》
- 今朝日出天色佳 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後步至江亭 》
- 今日何日天气新 出自 [宋] 陈着 ·《又似前人 》