“尚欠归田一着高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚欠归田一着高”出自哪首诗?
答案: “尚欠归田一着高”出自: 宋代 虞俦的 《思归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng qiàn guī tián yī zhāo gāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“尚欠归田一着高”的上一句是什么?
答案:
“尚欠归田一着高”的上一句是: 年来俯仰终无补 , 诗句拼音为: nián lái fǔ yǎng zhōng wú bǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“尚欠归田一着高”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“尚欠归田一着高”已经是最后一句了。
“尚欠归田一着高”全诗
思归 (sī guī)
风雨连朝作伴牢,只堪痛饮读离骚。
谁知老境侵腰脚,早是多情惜鬓毛。
杖屦出门还有碍,簿书堆案敢辞劳。
年来俯仰终无补,尚欠归田一着高。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“尚欠归田一着高”繁体原文
思歸
風雨連朝作伴牢,只堪痛飲讀離騷。
誰知老境侵腰脚,早是多情惜鬢毛。
杖屨出門還有礙,簿書堆案敢辭勞。
年來俯仰終無補,尚欠歸田一著高。
“尚欠归田一着高”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
风雨连朝作伴牢,只堪痛饮读离骚。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁知老境侵腰脚,早是多情惜鬓毛。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
杖屦出门还有碍,簿书堆案敢辞劳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年来俯仰终无补,尚欠归田一着高。
“尚欠归田一着高”全诗注音
风雨连朝作伴牢,只堪痛饮读离骚。
谁知老境侵腰脚,早是多情惜鬓毛。
杖屦出门还有碍,簿书堆案敢辞劳。
年来俯仰终无补,尚欠归田一着高。
“尚欠归田一着高”全诗翻译
译文:
风雨连绵,整个朝日都伴随着困苦,只能忍受痛饮酒,读《离骚》来解愁。谁知岁月的摧残,已经侵蚀了腰和脚,早已多情地怀念着过去的青春。拄着拐杖穿门而出,依然有些阻碍,簿子堆满案头,却不敢推辞辛劳。这些年来,俯仰间所做的努力终究无法弥补,仍然欠缺回归农田的一步高升。
总结:
诗人描述了岁月的摧残和人生的苦楚,感叹岁月无情,自己的年华不再,内心对过去的美好怀念,对未来的渴望,但仍感觉无法摆脱尘世的纷扰和束缚,渴望回归本真的农田生活。整篇诗意蕴含着对人生的思考和对现实的反思。
“尚欠归田一着高”相关诗句:
- 尚欠归田一着高 出自 [宋] 虞俦 ·《思归 》
- 尚欠着语新 出自 [宋] 张鎡 ·《椶笋诗 》
- 思归一马尚无田 出自 [宋] 李正民 ·《尹叔若讷和边字韵因再寄 其一 》
- 只欠归田叟 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻谪居三适 午窗坐睡 》
- 只是欠归田 出自 [宋] 宋祁 ·《到官三岁四首 其一 》
- 归田止欠屋三间 出自 [宋] 陈造 ·《次玩鞭亭小诗韵 其二 》
- 犹欠一着 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其四三 》
- 犹欠一着 出自 [宋] 释居简 ·《孤云画像赞 》
- 分明欠一着 出自 [宋] 释道行 ·《颂古十七首 其一二 》
- 一区今尚欠 出自 [宋] 苏过 ·《顔乐堂 》
- 诗欠活眼觅一着 出自 [宋] 叶寘 ·《送玉面狸与月湖 》
- 尚欠蓂花一荚青 出自 [宋] 项安世 ·《方太君生日 其二 》
- 尚欠江头一浣新 出自 [宋] 胡宿 ·《又和前人 》
- 尚欠红蕖一段云 出自 [宋] 洪咨夔 ·《取凉 其二 》
- 旧着归田赋 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵翟经国见寄 》
- 归田尚无计 出自 [宋] 吕陶 ·《答宇文公南 》
- 归田尚叨禄 出自 [宋] 郭祥正 ·《自释二首 其二 》
- 归田尚无拟 出自 [宋] 韦骧 ·《行役一首 》
- 绯袍着了好归田 出自 [唐] 白居易 ·《酬元郎中同制加朝散大夫书怀见赠 》
- 高怀无一欠 出自 [宋] 李彭 ·《雨过清晓登邻宫钟阁 》