“竹君颇介特”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹君颇介特”出自哪首诗?
答案: “竹君颇介特”出自: 宋代 方岳的 《明日雨再用韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhú jūn pō jiè tè ,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题2:“竹君颇介特”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“竹君颇介特”已经是第一句了。
问题3:“竹君颇介特”的下一句是什么?
答案: “竹君颇介特”的下一句是: 高节凌秋霜 , 诗句拼音为: gāo jié líng qiū shuāng ,诗句平仄:平仄平平平。
“竹君颇介特”全诗
明日雨再用韵 (míng rì yǔ zài yòng yùn)
竹君颇介特,高节凌秋霜。
朝来雨声寒,意色俱凄凉。
此岂子败盟,而不能相忘。
秋色雨亦佳,遣我冥搜忙。
离骚日在眼,捃摭方滥觞。
安得灵运屐,共窥公干墙。
涉世三折肱,悲秋九回肠。
脱巾漉浮蛆,醉卧六尺床。
竹意亦自持,俨立何堂堂。
会当有良夜,披户延寒光。
仄平○仄仄,平仄平平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄仄○,平仄平○仄。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄○○平,平平仄平平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄○仄平仄,平仄平平平。
“竹君颇介特”繁体原文
明日雨再用韻
竹君頗介特,高節凌秋霜。
朝來雨聲寒,意色俱凄凉。
此豈子敗盟,而不能相忘。
秋色雨亦佳,遣我冥搜忙。
離騷日在眼,捃摭方濫觴。
安得靈運屐,共窺公幹牆。
涉世三折肱,悲秋九迴腸。
脫巾漉浮蛆,醉卧六尺床。
竹意亦自持,儼立何堂堂。
會當有良夜,披戶延寒光。
“竹君颇介特”韵律对照
仄平○仄仄,平仄平平平。
竹君颇介特,高节凌秋霜。
平平仄平平,仄仄平平平。
朝来雨声寒,意色俱凄凉。
仄仄仄仄○,平仄平○仄。
此岂子败盟,而不能相忘。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
秋色雨亦佳,遣我冥搜忙。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
离骚日在眼,捃摭方滥觞。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
安得灵运屐,共窥公干墙。
仄仄○○平,平平仄平平。
涉世三折肱,悲秋九回肠。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
脱巾漉浮蛆,醉卧六尺床。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
竹意亦自持,俨立何堂堂。
仄○仄平仄,平仄平平平。
会当有良夜,披户延寒光。
“竹君颇介特”全诗注音
竹君颇介特,高节凌秋霜。
朝来雨声寒,意色俱凄凉。
此岂子败盟,而不能相忘。
秋色雨亦佳,遣我冥搜忙。
离骚日在眼,捃摭方滥觞。
安得灵运屐,共窥公干墙。
涉世三折肱,悲秋九回肠。
脱巾漉浮蛆,醉卧六尺床。
竹意亦自持,俨立何堂堂。
会当有良夜,披户延寒光。
“竹君颇介特”全诗翻译
译文:
竹林先生颇具卓越之品德,高洁的气节如同秋霜一般高远。
清晨来临时,雨声冷冽,心情和容颜皆沐浴在一片萧瑟凉意之中。
难道这就是当年我们立下的誓言,却不能够彼此遗忘吗?
秋日的景色和雨水都是美好的,却让我深陷在茫然的搜寻之中。
离别的忧伤如今仍在我的眼底,深沉的心思涌上如泉水涌出。
何时才能够得到机缘,一同窥探那公庭之上的事物呢?
经历世事,我曾三次经受折磨,痛苦在秋天循环了九次。
摒弃尘世的纷扰,脱下尘衣,洗净杂念,醉卧在六尺长的床上。
竹林的意境也是淡泊自持,端庄地站立,何等的高贵典雅。
或许在某个美好的夜晚,我们会相聚,敞开门户,邀请寒光照耀。
全诗描绘了竹林先生在清晨雨中的凄凉情怀,回忆往事与此刻的自省交织,抒发了他对离别和秋天的感慨,以及对真挚友情的珍视。诗人借竹林先生的境遇,表达了人生坎坷离合之感,同时寄托了对未来美好相聚的希望。
“竹君颇介特”相关诗句:
- 竹君颇介特 出自 [宋] 方岳 ·《明日雨再用韵 》
- 介特固若是 出自 [宋] 释居简 ·《内相洪容斋名诸孙华亭少府曰可斋 》
- 高节空介特 出自 [宋] 陈宓 ·《和徐绍奕 》
- 介特有如松 出自 [宋] 苏籀 ·《木樨花一首 》
- 介然特立士 出自 [宋] 吕本中 ·《符离诸贤诗 》
- 特立盖甚介 出自 [宋] 裘万顷 ·《次范光伯泛江韵 》
- 介特无门徒 出自 [宋] 释文珦 ·《养疾 》
- 似欲旌介特 出自 [宋] 刘敞 ·《小孤山 》
- 介立趣颇独 出自 [宋] 强至 ·《送章传道东归三十八韵 》
- 刚介颇成癖 出自 [宋] 周紫芝 ·《忻师介轩 》
- 颇思走介分微涓 出自 [宋] 楼钥 ·《旱久无水王伯容分惠桃源大谿泉将以长篇水至已雨走笔次韵 》
- 劲特颇似之 出自 [宋] 陈师道 ·《和谢公定观秘阁文与可枯木 》
- 颇闻黄龙擅奇特 出自 [宋] 高斯得 ·《五月六日约诸友游北山舟已具而予偶不能出诸友和坡公法华寺诗亦赋一首 》
- 竹符忠介凛 出自 [唐] 陈元光 ·《太母魏氏半径题石 》
- 清介终持孤竹操 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其三 》
- 浅斟竹叶介繁禧 出自 [宋] 唐仲友 ·《雨花台 其二 》
- 岂特茂松竹 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴氏女子 》
- 酌君介千秋 出自 [宋] 刘克庄 ·《八桂堂呈叶潜仲 》
- 介若此君操 出自 [宋] 许及之 ·《石竹 》
- 念君介然气 出自 [唐] 徐铉 ·《酬郭先辈 》