“竹君颇介特”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“竹君颇介特”出自哪首诗?

答案:竹君颇介特”出自: 宋代 方岳 《明日雨再用韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhú jūn pō jiè tè ,诗句平仄: 仄平○仄仄

问题2:“竹君颇介特”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“竹君颇介特”已经是第一句了。

问题3:“竹君颇介特”的下一句是什么?

答案:竹君颇介特”的下一句是: 高节凌秋霜 , 诗句拼音为: gāo jié líng qiū shuāng ,诗句平仄:平仄平平平

“竹君颇介特”全诗

明日雨再用韵 (míng rì yǔ zài yòng yùn)

朝代:宋    作者: 方岳

竹君颇介特,高节凌秋霜。
朝来雨声寒,意色俱凄凉。
此岂子败盟,而不能相忘。
秋色雨亦佳,遣我冥搜忙。
离骚日在眼,捃摭方滥觞。
安得灵运屐,共窥公干墙。
涉世三折肱,悲秋九回肠。
脱巾漉浮蛆,醉卧六尺床。
竹意亦自持,俨立何堂堂。
会当有良夜,披户延寒光。

仄平○仄仄,平仄平平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄仄○,平仄平○仄。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄○○平,平平仄平平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄○仄平仄,平仄平平平。

zhú jūn pō jiè tè , gāo jié líng qiū shuāng 。
cháo lái yǔ shēng hán , yì sè jù qī liáng 。
cǐ qǐ zǐ bài méng , ér bù néng xiāng wàng 。
qiū sè yǔ yì jiā , qiǎn wǒ míng sōu máng 。
lí sāo rì zài yǎn , jùn zhí fāng làn shāng 。
ān dé líng yùn jī , gòng kuī gōng gàn qiáng 。
shè shì sān zhé gōng , bēi qiū jiǔ huí cháng 。
tuō jīn lù fú qū , zuì wò liù chǐ chuáng 。
zhú yì yì zì chí , yǎn lì hé táng táng 。
huì dāng yǒu liáng yè , pī hù yán hán guāng 。

“竹君颇介特”繁体原文

明日雨再用韻

竹君頗介特,高節凌秋霜。
朝來雨聲寒,意色俱凄凉。
此豈子敗盟,而不能相忘。
秋色雨亦佳,遣我冥搜忙。
離騷日在眼,捃摭方濫觴。
安得靈運屐,共窺公幹牆。
涉世三折肱,悲秋九迴腸。
脫巾漉浮蛆,醉卧六尺床。
竹意亦自持,儼立何堂堂。
會當有良夜,披戶延寒光。

“竹君颇介特”韵律对照

仄平○仄仄,平仄平平平。
竹君颇介特,高节凌秋霜。

平平仄平平,仄仄平平平。
朝来雨声寒,意色俱凄凉。

仄仄仄仄○,平仄平○仄。
此岂子败盟,而不能相忘。

平仄仄仄平,仄仄平平平。
秋色雨亦佳,遣我冥搜忙。

○平仄仄仄,仄仄平仄平。
离骚日在眼,捃摭方滥觞。

平仄平仄仄,仄平平仄平。
安得灵运屐,共窥公干墙。

仄仄○○平,平平仄平平。
涉世三折肱,悲秋九回肠。

仄平仄平平,仄仄仄仄平。
脱巾漉浮蛆,醉卧六尺床。

仄仄仄仄平,仄仄平平平。
竹意亦自持,俨立何堂堂。

仄○仄平仄,平仄平平平。
会当有良夜,披户延寒光。

“竹君颇介特”全诗注音

zhú jūn pō jiè tè , gāo jié líng qiū shuāng 。

竹君颇介特,高节凌秋霜。

cháo lái yǔ shēng hán , yì sè jù qī liáng 。

朝来雨声寒,意色俱凄凉。

cǐ qǐ zǐ bài méng , ér bù néng xiāng wàng 。

此岂子败盟,而不能相忘。

qiū sè yǔ yì jiā , qiǎn wǒ míng sōu máng 。

秋色雨亦佳,遣我冥搜忙。

lí sāo rì zài yǎn , jùn zhí fāng làn shāng 。

离骚日在眼,捃摭方滥觞。

ān dé líng yùn jī , gòng kuī gōng gàn qiáng 。

安得灵运屐,共窥公干墙。

shè shì sān zhé gōng , bēi qiū jiǔ huí cháng 。

涉世三折肱,悲秋九回肠。

tuō jīn lù fú qū , zuì wò liù chǐ chuáng 。

脱巾漉浮蛆,醉卧六尺床。

zhú yì yì zì chí , yǎn lì hé táng táng 。

竹意亦自持,俨立何堂堂。

huì dāng yǒu liáng yè , pī hù yán hán guāng 。

会当有良夜,披户延寒光。

“竹君颇介特”全诗翻译

译文:

竹林先生颇具卓越之品德,高洁的气节如同秋霜一般高远。
清晨来临时,雨声冷冽,心情和容颜皆沐浴在一片萧瑟凉意之中。
难道这就是当年我们立下的誓言,却不能够彼此遗忘吗?
秋日的景色和雨水都是美好的,却让我深陷在茫然的搜寻之中。
离别的忧伤如今仍在我的眼底,深沉的心思涌上如泉水涌出。
何时才能够得到机缘,一同窥探那公庭之上的事物呢?
经历世事,我曾三次经受折磨,痛苦在秋天循环了九次。
摒弃尘世的纷扰,脱下尘衣,洗净杂念,醉卧在六尺长的床上。
竹林的意境也是淡泊自持,端庄地站立,何等的高贵典雅。
或许在某个美好的夜晚,我们会相聚,敞开门户,邀请寒光照耀。

全诗描绘了竹林先生在清晨雨中的凄凉情怀,回忆往事与此刻的自省交织,抒发了他对离别和秋天的感慨,以及对真挚友情的珍视。诗人借竹林先生的境遇,表达了人生坎坷离合之感,同时寄托了对未来美好相聚的希望。

“竹君颇介特”诗句作者方岳介绍:

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首,但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗,以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》(藏上海图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》(简称四库本)、清翁同书批校并跋抄本(简称翁本,藏北京图书馆)。《秋崖集》中多出的诗,编爲第三十五卷,新辑集外诗编爲第三十六卷。更多...

“竹君颇介特”相关诗句: