“所爱唯山水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所爱唯山水”出自哪首诗?
答案: “所爱唯山水”出自: 唐代 韦应物的 《游西山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suǒ ài wéi shān shuǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“所爱唯山水”的上一句是什么?
答案:
“所爱唯山水”的上一句是: 下马历嵌丘 , 诗句拼音为: xià mǎ lì qiàn qiū
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“所爱唯山水”的下一句是什么?
答案: “所爱唯山水”的下一句是: 到此即淹留 , 诗句拼音为: dào cǐ jí yān liú ,诗句平仄:仄仄仄○○。
“所爱唯山水”全诗
游西山 (yóu xī shān)
时事方扰扰,幽赏独悠悠。
弄泉朝涉涧,采石夜归州。
挥翰题苍峭,下马历嵌丘。
所爱唯山水,到此即淹留。
平仄平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○○仄,仄仄仄○平。
仄仄仄平仄,仄仄仄○○。
“所爱唯山水”繁体原文
遊西山
時事方擾擾,幽賞獨悠悠。
弄泉朝涉澗,采石夜歸州。
揮翰題蒼峭,下馬歷嵌丘。
所愛唯山水,到此即淹留。
“所爱唯山水”韵律对照
平仄平仄仄,平仄仄平平。
时事方扰扰,幽赏独悠悠。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
弄泉朝涉涧,采石夜归州。
平仄○○仄,仄仄仄○平。
挥翰题苍峭,下马历嵌丘。
仄仄仄平仄,仄仄仄○○。
所爱唯山水,到此即淹留。
“所爱唯山水”全诗注音
时事方扰扰,幽赏独悠悠。
弄泉朝涉涧,采石夜归州。
挥翰题苍峭,下马历嵌丘。
所爱唯山水,到此即淹留。
“所爱唯山水”全诗翻译
译文:
时事纷扰不断,我心中却享受着宁静。早晨,我涉过山涧去玩弄清泉;夜晚,我返回州城,采集石料。我挥舞着笔,在险峻的山峰上题字;下马来到嵌丘,探索历史的痕迹。我所钟爱的只有山水之间的美景,在这里我沉醉不想离开。
“所爱唯山水”相关诗句:
- 所爱唯山水 出自 [唐] 韦应物 ·《游西山 》
- 吴淞山水夙所爱 出自 [宋] 赵蕃 ·《昨日 》
- 唯爱溪头一寻水 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴季野题岳上人澄心亭 》
- 唯余爱山意 出自 [宋] 朱松 ·《求道人自尤溪来三山出示同徐侯游龙门洞长篇因次其韵送之时以檄走诸隘 》
- 平生嗜好唯爱山 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘与权韵三首 其一 》
- 爱山唯驻隐沦心 出自 [宋] 张嵲 ·《小雪作 》
- 老来唯有爱山心 出自 [宋] 郭祥正 ·《古羊江口 》
- 爱山爱水真成癖 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仰山行 》
- 爱水爱山三益友 出自 [宋] 王洋 ·《二月九日访仰之闻德茂与婿邓叔厚蚤作逍摇溪滨叹而成诗 》
- 爱山爱水去无时 出自 [宋] 陈舜俞 ·《和部使者骑牛歌 》
- 所之唯认山 出自 [宋] 李龏 ·《过太湖 》
- 唯爱部渎山前丘大翁 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其九 》
- 所爱山鑪热 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《樵人十咏 樵叟 》
- 山泉吾所爱 出自 [宋] 袁陟 ·《临终作 》
- 家山吾所爱 出自 [宋] 张纲 ·《山中即事 》
- 兹山宿所爱 出自 [宋] 沈遘 ·《五言天台山送僧象微归山 》
- 唯见岷山水 出自 [唐] 耿湋 ·《送蜀客还 》
- 唯将山与水 出自 [唐] 皇甫冉 ·《题高云客舍 》
- 尽日唯山水 出自 [唐] 张祜 ·《题道光上人山院 》
- 唯听水与山 出自 [唐] 白居易 ·《郡中夜听李山人弹三乐 》