首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 合皂山杉节歌为士真侄作 > 其荣不生枯不死

“其荣不生枯不死”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“其荣不生枯不死”出自哪首诗？

答案： “其荣不生枯不死”出自： 宋代 萧立之的 《合皂山杉节歌为士真侄作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qí róng bù shēng kū bù sǐ ，诗句平仄： ○平仄平平仄仄 。

问题2：“其荣不生枯不死”的上一句是什么？

答案： “其荣不生枯不死”的上一句是： 一根磈礧独千年 , 诗句拼音为： yī gēn wěi léi dú qiān nián ，诗句平仄： ○平仄平平仄仄 。

问题3：“其荣不生枯不死”的下一句是什么？

答案： “其荣不生枯不死”的下一句是： 前年木价愁达官 , 诗句拼音为： qián nián mù jià chóu dá guān ，诗句平仄：平平仄仄平仄平。

“其荣不生枯不死”全诗

合皂山杉节歌为士真侄作 (hé zào shān shān jié gē wèi shì zhēn zhí zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 萧立之。

右玄仙翁开洞府，手掇灵杉种烟雨。
一根磈礧独千年，其荣不生枯不死。
前年木价愁达官，一枝堕地琤琅玕。
斧斤肯为盘错赦，夭矫尚欲丹霄干。
初疑雷公下林壑，夜取乖龙截头角。
又言石家铁如意，击损珊瑚半凋落。
神剜鬼断何可求，摩挲往往惊吟眸。
牺尊讵是材所愿，尔囿於数将奚尤。
神仙灵物生风雹，宁与尘凡供翫谑。
请君持用悬丹崖，留补金精飞去鹤。

仄平平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，○平仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄平○仄平平平。
仄○仄平平仄仄，○仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄○仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，平平仄仄平○平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平仄○平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
仄平平仄平平平，○仄平平平仄仄。

yòu xuán xiān wēng kāi dòng fǔ ， shǒu duō líng shān zhǒng yān yǔ 。
yī gēn wěi léi dú qiān nián ， qí róng bù shēng kū bù sǐ 。
qián nián mù jià chóu dá guān ， yī zhī duò dì chēng láng gān 。
fǔ jīn kěn wèi pán cuò shè ， yāo jiǎo shàng yù dān xiāo gān 。
chū yí léi gōng xià lín hè ， yè qǔ guāi lóng jié tóu jiǎo 。
yòu yán shí jiā tiě rú yì ， jī sǔn shān hú bàn diāo luò 。
shén wān guǐ duàn hé kě qiú ， mā sā wǎng wǎng jīng yín móu 。
xī zūn jù shì cái suǒ yuàn ， ěr yòu wū shù jiāng xī yóu 。
shén xiān líng wù shēng fēng báo ， níng yǔ chén fán gòng wán xuè 。
qǐng jūn chí yòng xuán dān yá ， liú bǔ jīn jīng fēi qù hè 。

“其荣不生枯不死”繁体原文

閤皂山杉節歌爲士真姪作

右玄仙翁開洞府，手掇靈杉種烟雨。
一根磈礧獨千年，其榮不生枯不死。
前年木價愁達官，一枝墮地琤琅玕。
斧斤肯爲盤錯赦，夭矯尚欲丹霄干。
初疑雷公下林壑，夜取乖龍截頭角。
又言石家鐵如意，擊損珊瑚半凋落。
神剜鬼斷何可求，摩挲往往驚吟眸。
犧尊詎是材所願，爾囿於數將奚尤。
神仙靈物生風雹，寧與塵凡供翫謔。
請君持用懸丹崖，留補金精飛去鶴。

“其荣不生枯不死”韵律对照

仄平平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
右玄仙翁开洞府，手掇灵杉种烟雨。

仄平仄仄仄平平，○平仄平平仄仄。
一根磈礧独千年，其荣不生枯不死。

平平仄仄平仄平，仄平○仄平平平。
前年木价愁达官，一枝堕地琤琅玕。

仄○仄平平仄仄，○仄仄仄平平平。
斧斤肯为盘错赦，夭矫尚欲丹霄干。

平平平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
初疑雷公下林壑，夜取乖龙截头角。

仄平仄平仄○仄，仄仄平平仄平仄。
又言石家铁如意，击损珊瑚半凋落。

平平仄仄平仄平，平平仄仄平○平。
神剜鬼断何可求，摩挲往往惊吟眸。

平平仄仄平仄仄，仄仄平仄○平平。
牺尊讵是材所愿，尔囿於数将奚尤。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
神仙灵物生风雹，宁与尘凡供翫谑。

仄平平仄平平平，○仄平平平仄仄。
请君持用悬丹崖，留补金精飞去鹤。

“其荣不生枯不死”全诗注音

yòu xuán xiān wēng kāi dòng fǔ ， shǒu duō líng shān zhǒng yān yǔ 。

右玄仙翁开洞府，手掇灵杉种烟雨。

yī gēn wěi léi dú qiān nián ， qí róng bù shēng kū bù sǐ 。

一根磈礧独千年，其荣不生枯不死。

qián nián mù jià chóu dá guān ， yī zhī duò dì chēng láng gān 。

前年木价愁达官，一枝堕地琤琅玕。

fǔ jīn kěn wèi pán cuò shè ， yāo jiǎo shàng yù dān xiāo gān 。

斧斤肯为盘错赦，夭矫尚欲丹霄干。

chū yí léi gōng xià lín hè ， yè qǔ guāi lóng jié tóu jiǎo 。

初疑雷公下林壑，夜取乖龙截头角。

yòu yán shí jiā tiě rú yì ， jī sǔn shān hú bàn diāo luò 。

又言石家铁如意，击损珊瑚半凋落。

shén wān guǐ duàn hé kě qiú ， mā sā wǎng wǎng jīng yín móu 。

神剜鬼断何可求，摩挲往往惊吟眸。

xī zūn jù shì cái suǒ yuàn ， ěr yòu wū shù jiāng xī yóu 。

牺尊讵是材所愿，尔囿於数将奚尤。

shén xiān líng wù shēng fēng báo ， níng yǔ chén fán gòng wán xuè 。

神仙灵物生风雹，宁与尘凡供翫谑。

qǐng jūn chí yòng xuán dān yá ， liú bǔ jīn jīng fēi qù hè 。

请君持用悬丹崖，留补金精飞去鹤。

“其荣不生枯不死”全诗翻译

译文：

玄仙翁在山洞府中开辟出空间，亲手栽种着神奇的灵杉，受着雨水的滋润。
一根磈礧独自存在千年，它的荣耀不会凋零，也不会枯死。
前年木材价格的忧虑影响了官府，一根木枝坠落在地上，散发着琤琅玕的光芒。
斧斤是否愿意磨损，倒错了犯错之处，年轻而又强壮的矫健意欲上升到苍穹之中。
初时怀疑是雷公从林谷降临，夜晚取走乖戾的龙，割下它凌厉的角。
又传言石家所持的铁如意，敲击后使得珊瑚破损，一半凋零。
神明分离，鬼怪被剖断，怎能期望求得呢，反复抚摩引发惊叹。
牺尊难以成为所愿望的材料，你局限在几个数字之中，又有何区别。
神仙灵物制造风雹，与尘世平凡相较，怎会与之嬉戏。
请你将这些用品带在身边，悬挂在丹崖上，补充金精，让飞翔的仙鹤随风而去。

总结：

诗中描述了玄仙翁创造洞府，栽培神奇的灵杉，以及木材的荣辱。描绘了斧斤的改造和年轻意气的追求，以及神明鬼怪的割裂。表达了人生无常，仙凡之别，最终呼唤仙鹤飞翔。

“其荣不生枯不死”诗句作者萧立之介绍：

萧立之（一二○三～？）（生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定），原名立等，字斯立，号冰崖，宁都（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士。历知南城县，南昌推官，通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷，已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》，明嘉靖《赣州府志》卷九有传。　萧立之诗，以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“其荣不生枯不死”相关诗句：

“其荣不生枯不死”每个字的意思：

包含“其荣不生枯不死”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂