“老去只知空境界”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老去只知空境界”出自哪首诗？
答案： “老去只知空境界”出自： 宋代 释仲皎的 《牡丹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo qù zhī zhī kōng jìng jiè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“老去只知空境界”的上一句是什么？
答案：
“老去只知空境界”的上一句是： 妙入天工不可干 , 诗句拼音为： miào rù tiān gōng bù kě gān
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“老去只知空境界”的下一句是什么？
答案： “老去只知空境界”的下一句是： 浅红深紫梦中看 , 诗句拼音为： qiǎn hóng shēn zǐ mèng zhōng kàn ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“老去只知空境界”全诗
牡丹 (mǔ dān)
玉棱金线晓妆寒，妙入天工不可干。
老去只知空境界，浅红深紫梦中看。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“老去只知空境界”繁体原文
牡丹
玉棱金線曉妝寒，妙入天工不可干。
老去只知空境界，淺紅深紫夢中看。
“老去只知空境界”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
玉棱金线晓妆寒，妙入天工不可干。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
老去只知空境界，浅红深紫梦中看。
“老去只知空境界”全诗注音
玉棱金线晓妆寒，妙入天工不可干。
老去只知空境界，浅红深紫梦中看。
“老去只知空境界”全诗翻译
译文：
玉棱金线的晓妆寒冷而美丽，精湛的技艺超越了天工，无人能及。
年岁渐长只懂得世事空幻，只有在梦中才能看到浅红和深紫的美景。
总结：
诗人通过描绘晓妆的美丽和精湛技艺，反衬了自己随着岁月的流逝而领悟到的世事空幻。在日渐老去的岁月中，他只能在梦中感受到那浅红和深紫的美景，意味着现实中的美丽和梦中的幻境相比较，或许都只是一种虚幻的存在。整首诗抒发了诗人对光阴流逝和世事无常的感慨和思考。
“老去只知空境界”相关诗句：
- 老去只知空境界 出自 [宋] 释仲皎 ·《牡丹 》
- 只是寻常个境界 出自 [宋] 释如珙 ·《此庵歌 》
- 境界极空洞 出自 [宋] 曾几 ·《香寂圃 》
- 风袅长空清境界 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三九 》
- 空阔境疑非下界 出自 [唐] 白居易 ·《晓上天津桥闲望偶逢卢郎中张员外携酒同倾 》
- 老来境界全非昨 出自 [宋] 陆游 ·《怀昔 》
- 老去心情只自知 出自 [宋] 吕本中 ·《送张子直西归 其三 》
- 老去只知难得睡 出自 [宋] 李之仪 ·《大观四年春夏之交闲居无事触绪成咏得绝句五首 其一 》
- 只知老去人心改 出自 [宋] 唐庚 ·《晚春寄友人二首 其二 》
- 境界非凡我熟知 出自 [宋] 张鎡 ·《春分後一日山堂述事 其二 》
- 个中境界有谁知 出自 [宋] 虞俦 ·《和林子长惠黄芥 其二 》
- 高处悬知境界寛 出自 [宋] 刘才邵 ·《江阁夜坐 其一 》
- 只於心上标空界 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三六 》
- 只於心上标空界 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 三十六 》
- 非眼境界惟智境 出自 [宋] 释慧空 ·《答普贤梦石纪梦授观音偈 》
- 老境只寒生 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首 其一 》
- 老境衰颓只益眠 出自 [宋] 姜特立 ·《六十七守岁 》
- 老境只须寻远志 出自 [宋] 乐雷发 ·《寄仙巢先生锺尚书 》
- 楚老只应思入境 出自 [唐] 朱庆余 ·《送饶州张使君 》
- 只今老境花无赖 出自 [宋] 李彭 ·《庐山道中 其一 》