“炎曦不复畏金流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炎曦不复畏金流”出自哪首诗?
答案: “炎曦不复畏金流”出自: 宋代 王安石的 《酬王微之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán xī bù fù wèi jīn liú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“炎曦不复畏金流”的上一句是什么?
答案:
“炎曦不复畏金流”的上一句是: 一雨回飙助蓐收 , 诗句拼音为:yī yǔ huí biāo zhù rù shōu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“炎曦不复畏金流”的下一句是什么?
答案: “炎曦不复畏金流”的下一句是: 君家咫尺堪乘兴 , 诗句拼音为: jūn jiā zhǐ chǐ kān chéng xìng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“炎曦不复畏金流”全诗
酬王微之 (chóu wáng wēi zhī)
一雨回飙助蓐收,炎曦不复畏金流。
君家咫尺堪乘兴,想岸乌纱对奕秋。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“炎曦不复畏金流”繁体原文
酬王微之
一雨迴飆助蓐收,炎曦不復畏金流。
君家咫尺堪乘興,想岸烏紗對奕秋。
“炎曦不复畏金流”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一雨回飙助蓐收,炎曦不复畏金流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君家咫尺堪乘兴,想岸乌纱对奕秋。
“炎曦不复畏金流”全诗注音
一雨回飙助蓐收,炎曦不复畏金流。
君家咫尺堪乘兴,想岸乌纱对奕秋。
“炎曦不复畏金流”全诗翻译
译文:
一场雨过后,猛烈的风助长了庄稼的成长,太阳的光辉再也不害怕金色的涓涓细流。
你的家离我如此之近,何不乘着兴致,来到我的岸边,我们一起对弈秋天的乌纱。
总结:
这段古文描述了一场雨后风助庄稼生长的景象,比喻太阳再也不惧怕微小的困难。接着,作者用对对弈的场景表达对某位亲近之人的邀请。文章抒发了友情之情,展现了秋天的美好意境。
“炎曦不复畏金流”相关诗句:
- 炎曦不复畏金流 出自 [宋] 王安石 ·《酬王微之 》
- 炎曦正流金 出自 [宋] 王安中 ·《比在阜城寺中韵所得语还里任伯首和之因并录传冀有相广者 其四 》
- 自怜多病畏炎曦 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日龙井书事 其三 》
- 炎炎三伏流金石 出自 [宋] 释居简 ·《病起书蕉叶 其一 》
- 宁复畏炎威 出自 [宋] 吴芾 ·《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其一○ 》
- 畏日流金不断声 出自 [宋] 孔武仲 ·《听蝉 》
- 萧森那复畏炎官 出自 [宋] 陆游 ·《池亭夏昼二首 其二 》
- 山房犹复畏炎蒸 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜泛舟书所见 》
- 炎炎金石流 出自 [宋] 释居简 ·《陈卿座上得贵字 》
- 炎炎日流金 出自 [宋] 程俱 ·《山居 清凉峰 》
- 不知天上有炎曦 出自 [宋] 刘述 ·《涵碧亭 其二 》
- 清切不畏炎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿江邻几二学士王景彝舍人秋兴 》
- 不畏炎日晒 出自 [宋] 吕本中 ·《初去白沙再望路中江南诸山慨然有怀 》
- 不畏炎风飘 出自 [宋] 吕陶 ·《百合 》
- 畏日炎炎火伞张 出自 [宋] 李洪 ·《涂中杂兴 其一 》
- 黉舍炎炎畏日长 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵万乔年李唐英二绝 其二 》
- 方苦炎炎畏日长 出自 [宋] 王十朋 ·《林下十二子诗 槐子夏 》
- 炎炎畏日爱浓阴 出自 [宋] 王十朋 ·《爱松堂 》
- 畏景炎炎尽室行 出自 [宋] 吕陶 ·《穆伯通谪官合阳居常郁郁忽见近报必有贤守善待故以诗贺之 》
- 畏日炎炎烁太虚 出自 [宋] 徐涓 ·《冷泉亭 》