“如何独着贤臣颂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“如何独着贤臣颂”出自哪首诗?

答案:如何独着贤臣颂”出自: 宋代 度正 《漕司檄劝稼望见资州忆王褒李鼎祚 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú hé dú zhe xián chén sòng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“如何独着贤臣颂”的上一句是什么?

答案:如何独着贤臣颂”的上一句是: 汉儒议论尽真醇 , 诗句拼音为: hàn rú yì lùn jìn zhēn chún ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“如何独着贤臣颂”的下一句是什么?

答案:如何独着贤臣颂”的下一句是: 直使波流到圣臣 , 诗句拼音为: zhí shǐ bō liú dào shèng chén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“如何独着贤臣颂”全诗

漕司檄劝稼望见资州忆王褒李鼎祚 其二 (cáo sī xí quàn jià wàng jiàn zī zhōu yì wáng bāo lǐ dǐng zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 度正

秦接衰周汉接秦,汉儒议论尽真醇。
如何独着贤臣颂,直使波流到圣臣。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qín jiē shuāi zhōu hàn jiē qín , hàn rú yì lùn jìn zhēn chún 。
rú hé dú zhe xián chén sòng , zhí shǐ bō liú dào shèng chén 。

“如何独着贤臣颂”繁体原文

漕司檄勸稼望見資州憶王褒李鼎祚 其二

秦接衰周漢接秦,漢儒議論儘真醇。
如何獨著賢臣頌,直使波流到聖臣。

“如何独着贤臣颂”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
秦接衰周汉接秦,汉儒议论尽真醇。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如何独着贤臣颂,直使波流到圣臣。

“如何独着贤臣颂”全诗注音

qín jiē shuāi zhōu hàn jiē qín , hàn rú yì lùn jìn zhēn chún 。

秦接衰周汉接秦,汉儒议论尽真醇。

rú hé dú zhe xián chén sòng , zhí shǐ bō liú dào shèng chén 。

如何独着贤臣颂,直使波流到圣臣。

“如何独着贤臣颂”全诗翻译

译文:

秦朝接替衰落的周朝,汉朝继承了秦朝的基业,而汉儒学的议论都是真实纯正的。
然而,该如何单独颂扬那些贤明的臣子,使赞美之词传遍天下,直达圣明的君主那里。

总结:

诗人通过古代历史的脉络,表达了对汉朝时期的贤臣和儒学思想的赞美。他思考如何将贤臣的德行和儒学的智慧传达给伟大的君主,使国家达到圣明的境地。诗人对中国古代历史和传统思想的崇敬之情在诗中得以体现。

“如何独着贤臣颂”诗句作者度正介绍:

度正(一一六七~?),字周卿,合州(今四川合川)人。早岁从朱熹学。光宗绍熙元年(一一九○)进士(本集卷一《奉别唐寺丞丈》诗谓年二十四举进士,生年由此推定),爲益昌学官。宁宗嘉定三年(一二一○),知华阳县;五年,通判嘉定军,九年,权知怀安军,迁知重庆府。入朝爲国子监丞、军器少监、太常少卿,官至礼部侍郎兼侍右郎官,兼同修国史、实录院同修撰。有《性善堂文集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《性善堂稿》十五卷,其中诗四卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二二有传。 度正诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗一首,附于卷末。更多...

“如何独着贤臣颂”相关诗句: