“西贼今闻有范韩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西贼今闻有范韩”出自哪首诗?
答案: “西贼今闻有范韩”出自: 宋代 魏了翁的 《李制置生日 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī zéi jīn wén yǒu fàn hán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“西贼今闻有范韩”的上一句是什么?
答案:
“西贼今闻有范韩”的上一句是: 北边旧叹无颇牧 , 诗句拼音为: běi biān jiù tàn wú pō mù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“西贼今闻有范韩”的下一句是什么?
答案: “西贼今闻有范韩”的下一句是: 夏屋不知几崇广 , 诗句拼音为: xià wū bù zhī jǐ chóng guǎng ,诗句平仄:仄仄仄平仄平仄。
“西贼今闻有范韩”全诗
李制置生日 其一 (lǐ zhì zhì shēng rì qí yī)
玉堂人住玉堂山,公论推排授将坛。
朔垒令严精采异,甘泉烽息顾忧宽。
北边旧叹无颇牧,西贼今闻有范韩。
夏屋不知几崇广,唤回春燕下林端。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“西贼今闻有范韩”繁体原文
李制置生日 其一
玉堂人住玉堂山,公論推排授將壇。
朔壘令嚴精采異,甘泉烽息顧憂寬。
北邊舊嘆無頗牧,西賊今聞有范韓。
夏屋不知幾崇廣,喚回春燕下林端。
“西贼今闻有范韩”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
玉堂人住玉堂山,公论推排授将坛。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
朔垒令严精采异,甘泉烽息顾忧宽。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
北边旧叹无颇牧,西贼今闻有范韩。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
夏屋不知几崇广,唤回春燕下林端。
“西贼今闻有范韩”全诗注音
玉堂人住玉堂山,公论推排授将坛。
朔垒令严精采异,甘泉烽息顾忧宽。
北边旧叹无颇牧,西贼今闻有范韩。
夏屋不知几崇广,唤回春燕下林端。
“西贼今闻有范韩”全诗翻译
译文:
在玉堂山上住着一位玉堂人,他受人推崇,被委以将坛之职。
朔方边地的令官严肃精明,才华出众;而甘泉地区的战火已熄灭,顾虑得以减轻。
北方边疆曾经叹息着没有得到公正的牧官,而西方的贼寇如今听说有范氏、韩氏两族。
夏季的屋宇不知有多高广,春天召唤回来的燕子在林边飞翔。
这首诗主要讲述了玉堂山上一位受人推崇的玉堂人,被委以将坛之职。同时,朔方地区的严肃令官才华出众,而甘泉地区的战火已经平息,顾虑得以减轻。然而,北方边疆却曾经叹息着没有得到公正的牧官,而西方的贼寇现在又听说有范氏、韩氏两族。最后,诗人描述了夏季屋宇的高广,以及春天召唤回来的燕子在林边飞翔的景象。
“西贼今闻有范韩”相关诗句:
- 西贼今闻有范韩 出自 [宋] 魏了翁 ·《李制置生日 其一 》
- 今喜军中有范韩 出自 [宋] 戴复古 ·《提刑彭仲节平叛卒 》
- 西北筹边只范韩 出自 [宋] 刘克庄 ·《凯歌十首呈贾枢使 其四 》
- 出爲董统今韩范 出自 [宋] 刘克庄 ·《丞相信庵赵公哀诗五首 其三 》
- 韩范不时有 出自 [宋] 秦桧 ·《题范文正公书伯夷颂後 》
- 安得军中有范韩 出自 [宋] 程公许 ·《和史子修投赠二首韵时被命至玉堂 其一 》
- 中有流言沮范韩 出自 [宋] 刘克庄 ·《感昔二首 其一 》
- 西贼闻之心胆惊 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿襄阃 》
- 闻道淮西遏贼锋 出自 [宋] 李正民 ·《破贼凯歌八章 其四 》
- 西贼闻之心胆寒 出自 [宋] 赵汝腾 ·《詗斛峰李纯父右司 》
- 如今西贼又侵边 出自 [宋] 蔡盘 ·《谒范文正公祠 》
- 江西今代韩吏部 出自 [宋] 杨万里 ·《跋罗春伯所藏高氏乐毅论 》
- 尝闻洪范有此言 出自 [宋] 苏舜钦 ·《大风 》
- 犹有城西范蜀公 出自 [宋] 苏辙 ·《送鲜于子骏还朝兼简范景仁 》
- 东西更有范希文 出自 [宋] 戴表元 ·《鲜于伯机家钓台石 》
- 淮西有贼五十载 出自 [唐] 李商隐 ·《韩碑 》
- 淮西有贼讨未平 出自 [唐] 白居易 ·《放旅雁 》
- 未闻有韩琮其人 出自 [唐] 韩琮 ·《游香山寺 》
- 杜韩富范 出自 [宋] 杨万里 ·《有宋死孝毛子仁哀辞 》
- 韩范各名卿 出自 [宋] 刘敞 ·《闻韩范移军泾原兼督关中四路 》