“纤草数茎胜静地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纤草数茎胜静地”出自哪首诗?
答案: “纤草数茎胜静地”出自: 唐代 刘禹锡的 《秋斋独坐寄乐天兼呈吴方之大夫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān cǎo shù jīng shèng jìng dì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“纤草数茎胜静地”的上一句是什么?
答案:
“纤草数茎胜静地”的上一句是: 药物方书绕病身 , 诗句拼音为: yào wù fāng shū rào bìng shēn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“纤草数茎胜静地”的下一句是什么?
答案: “纤草数茎胜静地”的下一句是: 幽禽忽至似佳宾 , 诗句拼音为: yōu qín hū zhì sì jiā bīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“纤草数茎胜静地”全诗
秋斋独坐寄乐天兼呈吴方之大夫 (qiū zhāi dú zuò jì lè tiān jiān chéng wú fāng zhī dài fū)
空斋寂寂不生尘,药物方书绕病身。
纤草数茎胜静地,幽禽忽至似佳宾。
世间忧喜虽无定,释氏销磨尽有因。
同向洛阳闲度日,莫教风景属他人。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“纤草数茎胜静地”繁体原文
秋齋獨坐寄樂天兼呈吳方之大夫
空齋寂寂不生塵,藥物方書繞病身。
纖草數莖勝靜地,幽禽忽至似佳賓。
世間憂喜雖無定,釋氏銷磨盡有因。
同向洛陽閑度日,莫教風景屬他人。
“纤草数茎胜静地”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
空斋寂寂不生尘,药物方书绕病身。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
纤草数茎胜静地,幽禽忽至似佳宾。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
世间忧喜虽无定,释氏销磨尽有因。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
同向洛阳闲度日,莫教风景属他人。
“纤草数茎胜静地”全诗注音
空斋寂寂不生尘,药物方书绕病身。
纤草数茎胜静地,幽禽忽至似佳宾。
世间忧喜虽无定,释氏销磨尽有因。
同向洛阳闲度日,莫教风景属他人。
“纤草数茎胜静地”全诗翻译
译文:
空草堂静悄悄的,没有一丝尘埃生起,药材和方书围绕着生病的身体。
稀疏的草木几茎,比宁静的地方还要美好,幽静的鸟儿突然来到,仿佛是来作贵宾。
人世间的忧愁和喜悦虽然没有固定的轨迹,出家人修道的种种苦磨,都有其原因。
一同朝向洛阳,悠闲地度过日子,切莫让风景属于别人。
全诗通过描写一个安静的空草堂,表达了身体不适和出家人修道的心境。古诗以简洁的文字,抒发了对宁静与自由的向往,以及对自然之美的赞美,展现了禅修者的境界。同时,也启示人们在繁忙的世俗生活中,应当懂得安静和舍去纷繁,保持内心的宁静与淡泊。
“纤草数茎胜静地”总结赏析
赏析:
这首诗写了作者刘禹锡在秋天独自坐在斋房中,思索人生,感受自然的宁静和内心的宽广。首句"空斋寂寂不生尘"描绘了寂静无人的斋房,表现出清静之境。斋房的宁静和干净,象征着作者内心的清净和超脱。"药物方书绕病身"写出了作者身患病痛,必须依赖药物和医书的情况,也暗示了人生的无常和疾病带来的烦恼。
接着描述了窗外的景物,"纤草数茎胜静地,幽禽忽至似佳宾",通过描绘草木和幽禽,凸显出秋天的幽静和宜人。这里自然景物的描写,使整首诗不再局限于个人感受,而是将人与自然相融合,表达了作者对自然的感慨和倾诉。生活中的烦恼和不如意,都会在自然面前变得微不足道。
"世间忧喜虽无定,释氏销磨尽有因"表达了人世间的忧愁和喜悦都是无常的,而佛法可以帮助人消磨这些烦恼,找到内心的宁静。作者以释氏(佛教)为对比,以强调佛法的智慧和解脱之道,引导人们寻求心灵的安宁。
最后两句"同向洛阳闲度日,莫教风景属他人"表达了作者不愿被世俗纷扰,向往清净闲适的生活。愿与友人共同在洛阳度过宁静惬意的时光,同时也表达了对友人的期望,不愿让别人代替自己享受洛阳的美景。
“纤草数茎胜静地”相关诗句:
- 纤草数茎胜静地 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋斋独坐寄乐天兼呈吴方之大夫 》
- 纤纤轻草不胜锄 出自 [宋] 周孚 ·《答闾丘仲时见寄 》
- 数茎渐觉胜簪怯 出自 [宋] 许志仁 ·《系冠船蓬自戏 》
- 数茎渐觉胜簪怯 出自 [宋] 周承勋 ·《系冠船篷自戏 》
- 风动数茎草 出自 [宋] 释崇岳 ·《山居 》
- 地静无纤尘 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 六 》
- 地胜绝纤尘 出自 [宋] 赵希迈 ·《小桃源 》
- 须眉数得茎茎古 出自 [宋] 汪晫 ·《写真 》
- 风前数发茎茎白 出自 [宋] 戴表元 ·《送同年潘昌朝 》
- 长茎短茎芳草翠 出自 [宋] 释惟一 ·《题草虫图 》
- 纤纤无力胜春色 出自 [唐] 李中 ·《柳二首 二 》
- 也胜纤纤燕麦风 出自 [宋] 刘士季 ·《次韵和漕司小红翠亭 其二 》
- 数声鹤唳草堂静 出自 [宋] 沈辽 ·《初闻鹤唳 》
- 楼月静纤纤 出自 [宋] 宋祁 ·《公会亭 其一 》
- 胜地登临数 出自 [宋] 宋无 ·《忆旧寄金陵冯寿之 》
- 纤茎得依托 出自 [唐] 温庭筠 ·《古意 》
- 纤茎簪闲导 出自 [宋] 韦骧 ·《雨後城上种蜀葵效辘轳体联句 》
- 彗云自纤茎 出自 [唐] 权德舆 ·《书绅诗 》
- 裛露示纤茎 出自 [唐] 于结 ·《赋得生刍一束 》
- 纤茎寒始密 出自 [宋] 宋祁 ·《潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得八物或赏或否亦应乎至之意欤遂写寄至之 菊 》