“嗟我悠悠老已侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嗟我悠悠老已侵”出自哪首诗？
答案： “嗟我悠悠老已侵”出自： 宋代 蔡格的 《山居 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiē wǒ yōu yōu lǎo yǐ qīn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“嗟我悠悠老已侵”的上一句是什么？
答案：
“嗟我悠悠老已侵”的上一句是： 大禹圣人惜寸阴 , 诗句拼音为：dà yǔ shèng rén xī cùn yīn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“嗟我悠悠老已侵”的下一句是什么？
答案： “嗟我悠悠老已侵”的下一句是： 七年病蓄三年艾 , 诗句拼音为： qī nián bìng xù sān nián ài ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“嗟我悠悠老已侵”全诗
山居 其五 (shān jū qí wǔ)
大禹圣人惜寸阴，嗟我悠悠老已侵。
七年病蓄三年艾，犹胜龙锺转陆沉。
仄仄仄平仄仄平，平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“嗟我悠悠老已侵”繁体原文
山居 其五
大禹聖人惜寸陰，嗟我悠悠老已侵。
七年病蓄三年艾，猶勝龍鍾轉陸沉。
“嗟我悠悠老已侵”韵律对照
仄仄仄平仄仄平，平仄平平仄仄平。
大禹圣人惜寸阴，嗟我悠悠老已侵。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
七年病蓄三年艾，犹胜龙锺转陆沉。
“嗟我悠悠老已侵”全诗注音
大禹圣人惜寸阴，嗟我悠悠老已侵。
七年病蓄三年艾，犹胜龙锺转陆沉。
“嗟我悠悠老已侵”全诗翻译
译文：
大禹圣人珍惜每一寸光阴，唉，我感叹自己的岁月渐渐被时间侵蚀。
七年患病，度过三年忍受疾苦，依然能胜过那些短暂的荣耀与权势。这句诗表达了大禹圣人智慧和坚忍不拔的品质。
“嗟我悠悠老已侵”相关诗句：
- 嗟我悠悠老已侵 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其五 》
- 岁月悠悠老病侵 出自 [宋] 陆游 ·《蓬莱馆午憩 》
- 浮生已老付悠悠 出自 [宋] 张耒 ·《老舅寓陈诸况不能尽布以二诗代书得闲爲和佳也 其二 》
- 悠远山川嗟我老 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴冲卿二首 其二 》
- 悠悠行路雪侵头 出自 [宋] 周弼 ·《赠野逸 其二 》
- 身世悠悠岁月侵 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其九 》
- 堪嗟大似悠悠者 出自 [唐] 贯休 ·《避寇游成福山院 》
- 悠悠但咨嗟 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食杂兴三首 其一 》
- 你头与影悠悠哉！悠悠哉 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 功业悠悠定已疏 出自 [宋] 陆游 ·《初见庐山 》
- 清江田舍已悠悠 出自 [宋] 俞德邻 ·《白兔山庵 》
- 清兴悠悠殊未已 出自 [宋] 郑侠 ·《江亭与程瞿二君邂逅小饮太守送酒因成 》
- 门外已抗悠悠旌 出自 [宋] 黄裳 ·《昭君行 》
- 悠悠二气已交感 出自 [宋] 黄裳 ·《观潮 其一 》
- 云水悠悠何日已 出自 [宋] 陈允平 ·《春闺怨 》
- 双旌已去水悠悠 出自 [唐] 刘长卿 ·《送建州陆使君 》
- 世事悠悠吾已矣 出自 [宋] 舒岳祥 ·《桂台 》
- 悠悠一别已三年 出自 [唐] 白居易 ·《三年别 》
- 流年已作悠悠梦 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵林楙南见寄 其一 》
- 一城飞絮已悠悠 出自 [宋] 左纬 ·《春日 》