“常是春归独念春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“常是春归独念春”出自哪首诗?
答案: “常是春归独念春”出自: 宋代 王令的 《春晚二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng shì chūn guī dú niàn chūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“常是春归独念春”的上一句是什么?
答案:
“常是春归独念春”的上一句是: 春来还自有游人 , 诗句拼音为:chūn lái huán zì yǒu yóu rén
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“常是春归独念春”的下一句是什么?
答案: “常是春归独念春”的下一句是: 落後见花尤更惜 , 诗句拼音为: luò hòu jiàn huā yóu gèng xī ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“常是春归独念春”全诗
春晚二首 其一 (chūn wǎn èr shǒu qí yī)
春来还自有游人,常是春归独念春。
落後见花尤更惜,不知谁忍扫和尘。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“常是春归独念春”繁体原文
春晚二首 其一
春來還自有遊人,常是春歸獨念春。
落後見花尤更惜,不知誰忍掃和塵。
“常是春归独念春”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
春来还自有游人,常是春归独念春。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
落後见花尤更惜,不知谁忍扫和尘。
“常是春归独念春”全诗注音
春来还自有游人,常是春归独念春。
落後见花尤更惜,不知谁忍扫和尘。
“常是春归独念春”全诗翻译
译文:
春天来了,总会有人来游玩,而我常常在春天归来时独自怀念春光。
落后了才看到花儿,尤其觉得可惜,不知道是谁忍心把花朵上的尘土扫去。
总结:
这段文字表达了春天来临时游人纷至沓来的场景,作者则独自回忆春光的美好。在看到落后的花朵时,作者感到惋惜,不知道是谁舍得扫去花朵上的尘土。这段文字抒发了对春天美好景象的怀念之情。
“常是春归独念春”总结赏析
赏析:王令的《春晚二首 其一》描绘了春天来临时游人返乡的情景,表达了作者对春天的深情厚意。诗中表现了作者对春天的独特感受,春天的美景和花朵让人心生惜意。然而,诗末两句表现了一种无奈和心情沉重,作者不知道有谁能忍心扫去春天的尘埃,折尽花朵的美丽。整首诗情感真挚,意境深远。
“常是春归独念春”相关诗句:
- 常是春归独念春 出自 [宋] 王令 ·《春晚二首 其一 》
- 奚独念春归 出自 [宋] 韦骧 ·《和顔长道寄三首 首夏 》
- 塞鸿常是到春归 出自 [唐] 罗邺 ·《征人 》
- 常恨春归人不归 出自 [宋] 欧阳修 ·《和陆子履再游城西李园 》
- 常恨春归人未归 出自 [宋] 王安石 ·《次韵再游城西李园 》
- 典却春衣常独酌 出自 [宋] 欧阳澈 ·《过巴川 》
- 入春夜短常独然 出自 [宋] 刘攽 ·《晚起 》
- 常是一春愁 出自 [宋] 李洪 ·《丙寅元日 》
- 常是惜春残 出自 [宋] 王千秋 ·《无题二首 其二 》
- 一春常是阴 出自 [宋] 卫宗武 ·《和张石山惜春韵 其一 》
- 春归休念采薇戍 出自 [宋] 陈着 ·《代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首 其二 》
- 情怀常是被春欺 出自 [宋] 朱淑真 ·《春阴古律二首 其二 》
- 常是春游满路香 出自 [宋] 韩淲 ·《山矾映山红买置窗间甚思上饶闲适 其三 》
- 送腊迎春亦是常 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵梅花 其一 》
- 春来只是寻常夜 出自 [宋] 艾可翁 ·《春夜 》
- 春暖游园乃是常 出自 [宋] 邵雍 ·《春日园中吟 》
- 春来常是见花羞 出自 [宋] 张玉娘 ·《春粧凝思 》
- 瘦节常寒别是春 出自 [宋] 赵善括 ·《用子存韵寄乃兄雪香 》
- 一春又是寻常过 出自 [宋] 吴锡畴 ·《晚春 》
- 三月春归未是归 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其六六 》