首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春日杂兴十首 其二 > 公子怅何许

“公子怅何许”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“公子怅何许”出自哪首诗？

答案： “公子怅何许”出自： 宋代 秦观的 《春日杂兴十首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng zǐ chàng hé xǔ ，诗句平仄： 。

问题2：“公子怅何许”的上一句是什么？

答案： “公子怅何许”的上一句是： 霏霏花雾浮 , 诗句拼音为： fēi fēi huā wù fú ，诗句平仄： 。

问题3：“公子怅何许”的下一句是什么？

答案： “公子怅何许”的下一句是： 抚膺徒离忧 , 诗句拼音为： fǔ yīng tú lí yōu ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“公子怅何许”全诗

春日杂兴十首 其二 (chūn rì zá xīng shí shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 秦观。

结发谢外好，僶俛希前修。
缪挟江海志，耻为升斗谋。
齞历难刻画，贱贫多衅尤。
发轫背伊阙，解骖憩邗沟。
丹铅费永晷，麴糵敺深愁。
璧月鉴帘栊，珠星络梧楸。
泯泯渠水驶，霏霏花雾浮。
公子怅何许，抚膺徒离忧。

仄仄仄仄仄，？仄平平平。
○仄平仄仄，仄平平仄平。
？仄○仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。
仄仄○平平，平平仄平平。
○○平仄仄，平平平仄平。
平仄仄平仄，仄平平○平。

jié fà xiè wài hǎo ， mǐn fǔ xī qián xiū 。
miù xié jiāng hǎi zhì ， chǐ wèi shēng dòu móu 。
yàn lì nán kè huà ， jiàn pín duō xìn yóu 。
fā rèn bèi yī quē ， jiě cān qì hán gōu 。
dān qiān fèi yǒng guǐ ， qū niè qū shēn chóu 。
bì yuè jiàn lián lóng ， zhū xīng luò wú qiū 。
mǐn mǐn qú shuǐ shǐ ， fēi fēi huā wù fú 。
gōng zǐ chàng hé xǔ ， fǔ yīng tú lí yōu 。

“公子怅何许”繁体原文

春日雜興十首 其二

結髮謝外好，僶俛希前修。
繆挾江海志，恥爲升斗謀。
齞歷難刻畫，賤貧多釁尤。
發軔背伊闕，解驂憩邗溝。
丹鉛費永晷，麴糵敺深愁。
璧月鑒簾櫳，珠星絡梧楸。
泯泯渠水駛，霏霏花霧浮。
公子悵何許，撫膺徒離憂。

“公子怅何许”韵律对照

仄仄仄仄仄，？仄平平平。
结发谢外好，僶俛希前修。

○仄平仄仄，仄平平仄平。
缪挟江海志，耻为升斗谋。

？仄○仄仄，仄平平仄平。
齞历难刻画，贱贫多衅尤。

仄仄仄平仄，仄平仄平平。
发轫背伊阙，解骖憩邗沟。

平平仄仄仄，仄仄○○平。
丹铅费永晷，麴糵敺深愁。

仄仄○平平，平平仄平平。
璧月鉴帘栊，珠星络梧楸。

○○平仄仄，平平平仄平。
泯泯渠水驶，霏霏花雾浮。

平仄仄平仄，仄平平○平。
公子怅何许，抚膺徒离忧。

“公子怅何许”全诗注音

jié fà xiè wài hǎo ， mǐn fǔ xī qián xiū 。

结发谢外好，僶俛希前修。

miù xié jiāng hǎi zhì ， chǐ wèi shēng dòu móu 。

缪挟江海志，耻为升斗谋。

yàn lì nán kè huà ， jiàn pín duō xìn yóu 。

齞历难刻画，贱贫多衅尤。

fā rèn bèi yī quē ， jiě cān qì hán gōu 。

发轫背伊阙，解骖憩邗沟。

dān qiān fèi yǒng guǐ ， qū niè qū shēn chóu 。

丹铅费永晷，麴糵敺深愁。

bì yuè jiàn lián lóng ， zhū xīng luò wú qiū 。

璧月鉴帘栊，珠星络梧楸。

mǐn mǐn qú shuǐ shǐ ， fēi fēi huā wù fú 。

泯泯渠水驶，霏霏花雾浮。

gōng zǐ chàng hé xǔ ， fǔ yīng tú lí yōu 。

公子怅何许，抚膺徒离忧。

“公子怅何许”全诗翻译

译文：
结发谢外好，愿与你共享天长地久的美好时光。
虽然我们的身份卑微，但我们心怀向往，希望能追随前辈的脚步修行成仙。
但是我心中怀揣着大志，渴望能够扬名江海，绝不甘愿沦为普通庸人只为谋取微薄的生计。
尽管历史难以描述那些挫折和磨难，但我们身世卑贱，经常受到别人的挑衅和嘲笑。
我们踏上仕途的开端，但是却被现实所阻挡，只能在官阶的途中歇息，憩息在邗沟边。
我们为了谋生不得不默默耗费着宝贵的时光，有时候甚至陷入深深的忧愁。
尽管有时候我们的居所简陋，但我们却努力将它打扮得美丽如画，就像璧月映照在帘栊上，宝珠星光缀满了梧桐树。
周围的渠水悠然流淌，花雾缭绕，景色宜人。
然而，我这个公子却无法摆脱内心的忧愁和苦闷，心中感慨万分，只能深深地抚摸着自己的胸口。

“公子怅何许”总结赏析

赏析：
这首诗《春日杂兴十首 其二》是秦观表达了对人生追求和困惑的感悟。诗人通过自我省察，展示了对社会现实和个人命运的深刻认识。
诗中开篇，诗人谢绝了外界的名利诱惑，选择修身养性，表现出对清高境界的向往。他坚持不屈于世俗，心存耻辱之志，不愿陷入庸俗之谋。
接着，他表达了面对世俗困难和身世贫贱的不屈不挠，意志坚定的态度。他以丹铅、璧月、珠星等象征物，表现了内心的愁苦和对美好的追求。
诗末，诗人通过描述渠水、花雾，表现出对自然的抚慰和对命运的思索。他感慨命途多舛，但仍然振奋精神，表现出对人生的乐观和对理想的不懈追求。

“公子怅何许”诗句作者秦观介绍：

秦观（一○四九～一一○○），字少游，一字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。神宗元丰八年（一○八五）进士，授蔡州教授。哲宗元佑二年（一○八七），以荐应贤良方正能直言极谏科试，未第。五年，召爲秘书省校对黄本书籍（《续资治通监长编》卷四四三）。六年，迁正字（同上书卷四六二），兼国史院编修官。绍圣元年（一○九四），坐党籍，出爲杭州通判，道贬处州监盐酒税。三年，削秩徙郴州。四年，编管横州。元符元年（一○九八），除名，移雷州（同上书卷五○二）。三年，放还，至藤州卒，年五十二。有《淮海集》四十卷，《後集》六卷，《长短句》三卷。事见《秦观词年表》（《淮海居士长短句》附录二），《宋史》卷四四四有传。秦观诗，以宋乾道高邮军学刻《淮海集》（藏日本内阁文库）爲底本，原集唱和诗多误入他人之作。参校宋乾道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本（简称谢本，藏北京图书馆，残存二至十一卷，四十卷，後集一至四卷）、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》（简称文本，藏北京图书馆）、明鄂州张綖刻本（简称张本）、清高邮王敬之刻本（简称王本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗编爲第十六卷。更多...

“公子怅何许”相关诗句：

“公子怅何许”每个字的意思：

包含“公子怅何许”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂