“山风拂拂堕松钗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山风拂拂堕松钗”出自哪首诗?
答案: “山风拂拂堕松钗”出自: 宋代 郑刚中的 《村居二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān fēng fú fú duò sōng chāi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“山风拂拂堕松钗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山风拂拂堕松钗”已经是第一句了。
问题3:“山风拂拂堕松钗”的下一句是什么?
答案: “山风拂拂堕松钗”的下一句是: 午日亭亭覆矮槐 , 诗句拼音为: wǔ rì tíng tíng fù ǎi huái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“山风拂拂堕松钗”全诗
村居二首 其一 (cūn jū èr shǒu qí yī)
山风拂拂堕松钗,午日亭亭覆矮槐。
一唾闲名归酒盏,万钧清思入诗怀。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“山风拂拂堕松钗”繁体原文
村居二首 其一
山風拂拂堕松釵,午日亭亭覆矮槐。
一唾閑名歸酒盞,萬鈞清思入詩懷。
“山风拂拂堕松钗”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山风拂拂堕松钗,午日亭亭覆矮槐。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一唾闲名归酒盏,万钧清思入诗怀。
“山风拂拂堕松钗”全诗注音
山风拂拂堕松钗,午日亭亭覆矮槐。
一唾闲名归酒盏,万钧清思入诗怀。
“山风拂拂堕松钗”全诗翻译
译文:
山上的风吹拂着那佩着松钗的女子,正午的阳光恰好覆盖着那棵矮槐树。
她随意地一吐口水,将自己的名字随意写在酒盏上,千万斤的忧虑清澈地融入她的诗情怀抱中。
总结:这段古文描绘了一个山上的景色和一个女子的心境。女子佩戴着松钗,站在山风拂拂的地方,午日的阳光下,她身旁有一棵矮槐树。她心情悠闲,随意地一吐口水,将自己的名字写在酒盏上,心中的万斤忧虑也融入了她的诗情怀抱之中。整篇古文通过细腻的描写,展现了自然与内心的交融与和谐。
“山风拂拂堕松钗”总结赏析
赏析:: 这首诗《村居二首 其一》是郑刚中创作的一首山水田园诗,以简洁的语言表达了诗人对自然和生活的深切感悟。
诗人描绘了山风拂拂,松钗轻落的景象,以及午日下亭子掩映着矮槐的景象。这些生动的描写使读者仿佛置身于一个宁静而美丽的村庄中,感受到了大自然的宁静和生活的平和。
诗中的“一唾闲名归酒盏”表达了诗人对名利的淡漠态度,他将名声看作是一杯酒,可以随意地放下。这种淡泊名利的心态与诗人的清思入诗怀形成了鲜明的对比。诗人将自己的深情和思考寄托于诗歌之中,表现出了对诗歌创作的热爱和追求。
标签: 写景,抒情
“山风拂拂堕松钗”相关诗句:
- 山风拂拂堕松钗 出自 [宋] 郑刚中 ·《村居二首 其一 》
- 拂拂松阴响涧泉 出自 [宋] 王义山 ·《题僧南浦诗卷 》
- 风急梳松堕碧钗 出自 [宋] 朱翌 ·《园中示客 》
- 拂拂清风动晚阴 出自 [宋] 韩淲 ·《新辟小室自适 》
- 满座好风生拂拂 出自 [唐] 吴融 ·《李周弹筝歌 》
- 泉水泓澄风拂拂 出自 [宋] 楼钥 ·《游惠山 》
- 拂拂秋风生桂枝 出自 [宋] 黄公度 ·《上陆盐生辰五首 其一 》
- 拂拂晴风香十里 出自 [宋] 李石 ·《东山行 》
- 拂拂风生酒面光 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制重阳宴西园 》
- 轻风拂拂动襟袖 出自 [宋] 王之道 ·《华亭风月堂避暑 》
- 拂拂香风宴坐余 出自 [宋] 郭祥正 ·《日公绿萝庵 》
- 长记春风拂拂吹 出自 [宋] 度正 ·《送张西和南归 》
- 拂拂霜风掠面寒 出自 [宋] 释行海 ·《梅 其六 》
- 薰风拂拂吹砚波 出自 [宋] 赵汝绩 ·《墨歌 》
- 拂拂洞户生天风 出自 [宋] 江邦佐 ·《游浔州南山 》
- 无限薰风拂拂来 出自 [宋] 释惟一 ·《南窗 》
- 拂拂清风产腋间 出自 [宋] 释德洪 ·《与客啜茶戏成 》
- 拂拂霜风濯烦热 出自 [宋] 郭祥正 ·《左蠡亭重九夕同东美翫月劝酒 》
- 薰风拂拂下槐庭 出自 [宋] 曹勋 ·《殿帅生日 》
- 拂拂清风生碧芦 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑熟乘月泛渔艇至东城访耿天骘 》