“士夫妄论似相知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“士夫妄论似相知”出自哪首诗?
答案: “士夫妄论似相知”出自: 宋代 李石的 《扇子诗 其二六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì fū wàng lùn sì xiāng zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“士夫妄论似相知”的上一句是什么?
答案:
“士夫妄论似相知”的上一句是: 小小愚民岂易欺 , 诗句拼音为:xiǎo xiǎo yú mín qǐ yì qī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“士夫妄论似相知”的下一句是什么?
答案: “士夫妄论似相知”的下一句是: 业书若上天盘秤 , 诗句拼音为: yè shū ruò shàng tiān pán chèng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“士夫妄论似相知”全诗
扇子诗 其二六 (shàn zi shī qí èr liù)
小小愚民岂易欺,士夫妄论似相知。
业书若上天盘秤,当用崑仑作秤鎚。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“士夫妄论似相知”繁体原文
扇子詩 其二六
小小愚民豈易欺,士夫妄論似相知。
業書若上天盤秤,當用崑崙作秤鎚。
“士夫妄论似相知”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
小小愚民岂易欺,士夫妄论似相知。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
业书若上天盘秤,当用崑仑作秤鎚。
“士夫妄论似相知”全诗注音
小小愚民岂易欺,士夫妄论似相知。
业书若上天盘秤,当用崑仑作秤鎚。
“士夫妄论似相知”全诗翻译
译文:
普通的愚民不容易被欺骗,但是有些士人自以为了解很多,其实只是相互间自欺欺人。
对于正直的言论好像放在天上的天平上,应该用崑仑山(古代传说中的高大山岳)来当做天平的砝码。
总结:
这首诗用简洁的文字,表达了对愚民和士人的批评。愚民虽然心朴实,但也并非容易被人欺骗,而士人虽然受过教育,却常常自吹自擂,彼此相互陷入自欺的境地。诗人以天平作为隐喻,暗示对言论的正直要求,认为只有像崑仑山一样高大坚实的品德才能成为言论真正的砝码。整首诗以简洁的结构和明确的意义,批判了妄论和虚伪,强调了道德的重要性。
“士夫妄论似相知”相关诗句:
- 士夫妄论似相知 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二六 》
- 赋似相如亦妄论 出自 [宋] 陈傅良 ·《朱及之以所种荔枝结实招饮不及赴以诗谢之 》
- 有相要知皆是妄 出自 [宋] 周必大 ·《安福县岳兴院希琦求予真赞 》
- 明知诸相皆虚妄 出自 [宋] 周必大 ·《僧智印写乘成平园仰山三人真求赞 》
- 论士相目皮 出自 [宋] 王炎 ·《送许士龙秘校 》
- 笑人论士相目皮 出自 [宋] 王炎 ·《黄一翁自郡城回 》
- 论相又看新进士 出自 [宋] 潘从大 ·《赠无庵沈相师 》
- 士类相推无异论 出自 [宋] 方回 ·《次韵景安提学谩成三首 其一 》
- 士论须知得誉隆 出自 [宋] 韩淲 ·《送芮玉山 》
- 论士亦知程伯醇 出自 [宋] 魏了翁 ·《度周卿之母蹇太宜人挽诗 》
- 不知居士与谁论 出自 [宋] 释慧远 ·《寄超然居士 》
- 愚夫说相似 出自 [唐] 文偃 ·《十二时歌 》
- 非论官位皆相似 出自 [唐] 卢真 ·《七老会诗 》
- 论文似汝相逢少 出自 [宋] 陈藻 ·《独宿赠伯已 》
- 相形何似且论心 出自 [宋] 楼钥 ·《赠丁相士 》
- 媿似相如爲大夫 出自 [唐] 杜甫 ·《又作此奉卫公 》
- 半夜愚夫说相似 出自 [宋] 释清远 ·《读传灯录二首 其二 》
- 鞓红相映似相知 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其二 》
- 那论心相知 出自 [宋] 王令 ·《寄吕惠卿吉甫兼简林伯通 》
- 丈夫一相知 出自 [宋] 周行己 ·《敬赠李方叔 》