首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夜观残雪 > 墙阴留得雪斓斑

“墙阴留得雪斓斑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“墙阴留得雪斓斑”出自哪首诗?

答案:墙阴留得雪斓斑”出自: 宋代 孔平仲 《夜观残雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáng yīn liú dé xuě lán bān ,诗句平仄: 平平○仄仄平平

问题2:“墙阴留得雪斓斑”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“墙阴留得雪斓斑”已经是第一句了。

问题3:“墙阴留得雪斓斑”的下一句是什么?

答案:墙阴留得雪斓斑”的下一句是: 有客更深独自看 , 诗句拼音为: yǒu kè gēng shēn dú zì kàn ,诗句平仄:仄仄○○仄仄○

“墙阴留得雪斓斑”全诗

夜观残雪 (yè guān cán xuě)

朝代:宋    作者: 孔平仲

墙阴留得雪斓斑,有客更深独自看。
江上落梅人不扫,山头明月夜初寒。
清心直与神仙比,好景只应图画难。
宇宙之中无一物,碧天如水静漫漫。

平平○仄仄平平,仄仄○○仄仄○。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄○平仄○。
仄仄平○平仄仄,仄平○仄仄仄仄。

qiáng yīn liú dé xuě lán bān , yǒu kè gēng shēn dú zì kàn 。
jiāng shàng luò méi rén bù sǎo , shān tóu míng yuè yè chū hán 。
qīng xīn zhí yǔ shén xiān bǐ , hǎo jǐng zhī yìng tú huà nán 。
yǔ zhòu zhī zhōng wú yī wù , bì tiān rú shuǐ jìng màn màn 。

“墙阴留得雪斓斑”繁体原文

夜觀殘雪

牆陰留得雪斕斑,有客更深獨自看。
江上落梅人不掃,山頭明月夜初寒。
清心直與神仙比,好景只應圖畫難。
宇宙之中無一物,碧天如水靜漫漫。

“墙阴留得雪斓斑”韵律对照

平平○仄仄平平,仄仄○○仄仄○。
墙阴留得雪斓斑,有客更深独自看。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
江上落梅人不扫,山头明月夜初寒。

平平仄仄平平仄,仄仄仄○平仄○。
清心直与神仙比,好景只应图画难。

仄仄平○平仄仄,仄平○仄仄仄仄。
宇宙之中无一物,碧天如水静漫漫。

“墙阴留得雪斓斑”全诗注音

qiáng yīn liú dé xuě lán bān , yǒu kè gēng shēn dú zì kàn 。

墙阴留得雪斓斑,有客更深独自看。

jiāng shàng luò méi rén bù sǎo , shān tóu míng yuè yè chū hán 。

江上落梅人不扫,山头明月夜初寒。

qīng xīn zhí yǔ shén xiān bǐ , hǎo jǐng zhī yìng tú huà nán 。

清心直与神仙比,好景只应图画难。

yǔ zhòu zhī zhōng wú yī wù , bì tiān rú shuǐ jìng màn màn 。

宇宙之中无一物,碧天如水静漫漫。

“墙阴留得雪斓斑”全诗翻译

译文:
墙阴下留着雪斑斓,有客人更深处独自欣赏。
江面上落着梅花,无人扫除,山头明月照耀,夜色初寒。
心境清净直与神仙相比,美景只有画图难以表现。
宇宙之中没有一物不在,碧蓝的天空像水一样静谧广阔。

全诗表达了作者对自然美景的赞美以及对宁静心境的追求。墙下的雪斑斓和江上落梅都是独特的自然景观,而山头的明月则是夜晚的美丽之景。作者通过清心寡欲、直接与神仙比较,强调对内心的修炼和清净境界的重要性。最后,他感叹宇宙广袤无垠,天空的宁静无与伦比。整首诗意境深远,表达了古人对自然和心灵境界的追求。

“墙阴留得雪斓斑”诗句作者孔平仲介绍:

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王更多...

“墙阴留得雪斓斑”相关诗句: