“瓶盂又复寄西州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瓶盂又复寄西州”出自哪首诗?
答案: “瓶盂又复寄西州”出自: 宋代 释德洪的 《寄李大卿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng yú yòu fù jì xī zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“瓶盂又复寄西州”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“瓶盂又复寄西州”已经是第一句了。
问题3:“瓶盂又复寄西州”的下一句是什么?
答案: “瓶盂又复寄西州”的下一句是: 弥勒同龛古寺幽 , 诗句拼音为: mí lè tóng kān gǔ sì yōu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“瓶盂又复寄西州”全诗
寄李大卿 (jì lǐ dà qīng)
瓶盂又复寄西州,弥勒同龛古寺幽。
睡起忽残三月夏,朝来拾得一帘秋。
浮云世事慵料理,断梗闲踪任去留。
投老山林多胜槩,杖藜何日复同游。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“瓶盂又复寄西州”繁体原文
寄李大卿
瓶盂又復寄西州,彌勒同龕古寺幽。
睡起忽殘三月夏,朝來拾得一簾秋。
浮雲世事慵料理,斷梗閑蹤任去留。
投老山林多勝槩,杖藜何日復同游。
“瓶盂又复寄西州”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
瓶盂又复寄西州,弥勒同龛古寺幽。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
睡起忽残三月夏,朝来拾得一帘秋。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
浮云世事慵料理,断梗闲踪任去留。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
投老山林多胜槩,杖藜何日复同游。
“瓶盂又复寄西州”全诗注音
瓶盂又复寄西州,弥勒同龛古寺幽。
睡起忽残三月夏,朝来拾得一帘秋。
浮云世事慵料理,断梗闲踪任去留。
投老山林多胜槩,杖藜何日复同游。
“瓶盂又复寄西州”全诗翻译
译文:
瓶盂再次被送到了西州,弥勒与龛(注:一种用于供奉佛像的架子)共处于古寺的幽静之地。
沉睡中,不知不觉已是残暑三月;清晨醒来,却意外地捧得一幕秋光。
漂浮的云彩,世间的事情我都懒得料理,断裂的茎秆任其去留。
我向着老山林投去更多的胜景,手扶拄杖,何时才能再次同游?
总结:全文:这段古文描述了一个人的旅行经历。他将瓶盂送到西州,然后与弥勒一起在古寺中静静居住。在一个沉睡的夏日清晨,他醒来时却发现已是秋天。对世俗的琐事漠不关心,放任事物自然发展。他向着山林投去更多胜景,期待着与伙伴再度同游。整篇古文流露出一种淡泊宁静的生活态度。
“瓶盂又复寄西州”相关诗句:
- 瓶盂又复寄西州 出自 [宋] 释德洪 ·《寄李大卿 》
- 一窗又复寄南州 出自 [宋] 陆游 ·《北窗哦诗因赋二首 其一 》
- 东州见了又西州 出自 [宋] 释元肇 ·《送僧归淮西二首 其二 》
- 随处悬盂瓶 出自 [宋] 释德洪 ·《送僧游泗洲 》
- 翩然挈瓶盂 出自 [宋] 陈师道 ·《送法宝禅师 》
- 向来挈瓶盂 出自 [宋] 释道潜 ·《赠圣可证师 》
- 瓶盂客京口 出自 [宋] 释道潜 ·《哭少游学士 其三 》
- 瓶盂走梁苑 出自 [宋] 释道潜 ·《寄福州太守孙莘老龙图 》
- 瓶盂徙京口 出自 [宋] 释道潜 ·《寄张明甫朝奉 》
- 云气起瓶盂 出自 [宋] 范祖禹 ·《和子进夏日忆宝上人 》
- 自可给瓶盂 出自 [宋] 释元净 ·《坤泉 》
- 青林瓶盂聚 出自 [宋] 周弼 ·《送觉新上人还越 》
- 瓶盂上客船 出自 [宋] 鲍当 ·《送天台进长老 》
- 瓶盂常俨然 出自 [宋] 丘葵 ·《题可翁塔 》
- 又分朝寄去监州 出自 [宋] 苏颂 ·《送薛宗孺通理并州 》
- 一条百纳瓶盂 出自 [唐] 苏溪和尚 ·《牧护歌 》
- 一事瓶盂寻祖意 出自 [宋] 释道潜 ·《赠权上人兼简其兄高致虚秀才 》
- 瓶盂劝子适四方 出自 [宋] 释道潜 ·《赠潜照月师 》
- 瓶盂自挈遶穷边 出自 [唐] 周贺 ·《寄新头陀 》
- 黄牛角上挂瓶盂 出自 [宋] 蒋堂 ·《赠惟政禅师 》