“语默故难藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“语默故难藏”出自哪首诗?
答案: “语默故难藏”出自: 宋代 释德洪的 《次韵黄元明》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ mò gù nán cáng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“语默故难藏”的上一句是什么?
答案:
“语默故难藏”的上一句是: 悟迷初不隔 , 诗句拼音为: wù mí chū bù gé
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“语默故难藏”的下一句是什么?
答案: “语默故难藏”的下一句是: 妙可忘情会 , 诗句拼音为: miào kě wàng qíng huì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“语默故难藏”全诗
次韵黄元明 (cì yùn huáng yuán míng)
静室依清几,开书映隙光。
悟迷初不隔,语默故难藏。
妙可忘情会,深无以意量。
临机辨神骏,正要略玄黄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“语默故难藏”繁体原文
次韻黄元明
靜室依清几,開書映隙光。
悟迷初不隔,語默故難藏。
妙可忘情會,深無以意量。
臨機辨神駿,正要略玄黄。
“语默故难藏”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
静室依清几,开书映隙光。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
悟迷初不隔,语默故难藏。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
妙可忘情会,深无以意量。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
临机辨神骏,正要略玄黄。
“语默故难藏”全诗注音
静室依清几,开书映隙光。
悟迷初不隔,语默故难藏。
妙可忘情会,深无以意量。
临机辨神骏,正要略玄黄。
“语默故难藏”全诗翻译
译文:
静室里放着一张干净的小几,书本打开后,阳光透过窗隙映照下来。
悟通了迷惑之初,并没有分隔开来,言语和默契都难以隐藏。
这种妙处让人忘却情感的羁绊,深处心中难以用言语来衡量。
在关键时刻,辨别出神奇的才能,正要略尽玄妙之黄金。
全文总结:文章描写了一个静室中,人们在开阅书本时体悟到了迷惑之初的心境,言语和默契之间没有明显的分隔,让人忘却了情感的束缚,深处心中的体悟难以用言语来表达。而在重要时刻,能够辨别出神奇才能的人,正要略尽玄黄之妙。
“语默故难藏”相关诗句:
- 语默故难藏 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵黄元明 》
- 语默行藏外 出自 [宋] 韩淲 ·《花庵次君实韵 》
- 中藏吉语默有祈 出自 [宋] 杨万里 ·《上元夜里俗粉米爲茧丝书吉语置其中以占一岁之福祸谓之茧卜因戏作长句 》
- 语默行藏信意中 出自 [宋] 黄裳 ·《赠致政李大夫 其四 》
- 语默行藏不碍禅 出自 [宋] 郭印 ·《和计敏夫留题云溪 》
- 语默行藏岂离禅 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其六 》
- 未劳语默强遮藏 出自 [宋] 释德洪 ·《寄道乡居士三首 其三 》
- 故将渊默自藏雷 出自 [宋] 释居简 ·《送客 其二 》
- 难裁语默间 出自 [唐] 张南史 ·《同韩侍郎秋朝使院 》
- 语默两难恬 出自 [唐] 孟郊 ·《喷玉布 》
- 难穷语默玄 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其四 》
- 难将语默呈师也 出自 [宋] 朱炎 ·《答讲僧 》
- 大道难将语默分 出自 [宋] 释智愚 ·《曾禅人唯之 》
- 语默动用迹难寻 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 幽居默默如藏逃 出自 [唐] 韩愈 ·《八月十五夜赠张功曹 》
- 珍藏欲默默不得 出自 [宋] 朱淑真 ·《代谢人见惠墨竹 》
- 语上故藏应笔监 出自 [宋] 薛季宣 ·《故使制置阁学萧公挽章 其三 》
- 默默但退藏 出自 [宋] 韩维 ·《奉酬乐道 》
- 自问行藏语亦难 出自 [宋] 晁说之 ·《飘流 》
- 地迥难藏鸟语喧 出自 [宋] 曹彦约 ·《湖庄谢客 》